新加坡口音

相约星期六。一个男的,生在内蒙古,九岁跟爸爸去美国,斯坦福毕业,海归。一个女的,去新加坡工作了两年。团团转的时候,两个人居然是用英语聊天的。太装了...Orz

那个女的的英语,一口新加坡口音。那味道,形容不出的。跟我们组的Raymond一模一样的,像极了。倒也不是每个在新加坡生活工作或者生活工作过的人都会有这种浓重的新加坡味道。我们组以前也有两个人是从大陆去新加坡然后又回上海的,就没有那种味道。那种味道,和香港人的英语又有很明显的区别。今天下午在进贤路,边上一男两女聊得甚欢,我一听就觉得那个男的是香港人,错不了。那种典型的新加坡调调,上次还在岳阳路的一个面包店听到过一次。那次我连头都没回,就对苹果说,那个人肯定是新加坡人。

忍不住还是要鄙视那一对在电视上用英语聊天的男女。英语说得好又有啥了不起的,况且那个女的英语说得结结巴巴的。明明是六男六女,大家都是出生在大陆的,大家都是用中文做母语的,何必跟别人都说中文,偏到这儿了说英语。中国人,一辈子都是中国人。英语再好,中文才是修养。我们公司组这么些从美国回来的华人,就算在美国都生活了二十年了,回到上海,大家吃饭喝酒还是说的中文、上海话。

说中文,才是本色。

Comments on “新加坡口音

  1. nybon April 4, 2009 09:55 PM

    刚看完,同感

  2. nybon April 4, 2009 09:56 PM

    刚看完,同感

  3. April 5, 2009 05:44 AM

    哈哈,也看了,支持。。。

  4. blackwhites April 5, 2009 11:23 PM

    感觉相约星期六里的那个男的在装B,估计国外金融危机混不下去所以到国内发展了

  5. whitewolf April 7, 2009 11:01 AM

    我们公司的AP在新加坡,所以…… 我也是满口新加坡口音。
    不过我倒是觉得,女孩子说新加坡口音,还是挺好听的

  6. 一碟沉香 April 17, 2009 11:08 PM

    以前公司上海总部的同事,似乎都以能说英语为荣,都是这种氛围,透着骨子里的东西。

Leave a Reply