总算明白 Stay Foolish 指的是什么了

Courage is knowing it might hurt, and doing it anyway. Stupidity is the same. And that’s why life is hard- Jenemy Goldberg

勇气是一个褒义词,描述明知道会很疼依然去做。愚蠢是一个贬义词,描述明知道会很疼依然去做。只有当结果出来的时候,才能明确的知道自己的行为是勇气还是愚蠢。

但结果确定以前,勇气和愚蠢就是一件事情。

区分两个词的细致的区别,就如同小时候理性的知道一公斤铁一公斤棉花重量严格相等,却总觉得一公斤铁稍微重一点点,或者理性知道 0.999999…. 无限循环和 1 严格相等,却总觉得0.999循环似乎比 1 稍微小一点点。

勇气和愚蠢,就是相等的,无论我们的直觉如何告诉我们勇气比愚蠢好一些。世界上有愚公移山一样的愚蠢,有大智若愚的愚蠢,有舍身取义的愚蠢,有阿甘一样的愚蠢,有各种明知不可为而为之的愚蠢,这些愚蠢其实就是勇气。”保持愚蠢”可以是一个座右铭,强有力的捍卫自己相信的东西。

当别人问自己为什么做已经做出的选择的时候,与其争辩,不如理直气壮的说“因为我傻呀”,可以给自己壮胆,也省去很多的争论。

世界上的拧巴,就是内心担心自己做的事情被说成愚蠢,而又不敢面对这种恐惧而造成的。光明正大的面对这种恐惧,挺好的。于是,在这个背景下,或许乔布斯的“Stay Hungry。Stay Foolish”是什么意思了。Foolish,是勇气,好奇,坚定等很多褒义词的同义的一个词。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。