Home » 中文 » Life is Fun » 翻译得好呀 « 《后成长时代》 | 过年了 »
看看,你正在读的这篇中文可以被翻译成英文了。翻译的好呀!
小高 被翻成了 the young Gao
星巴克 被翻成了 planet 巴克
搞笑 ==> did smiles
Wendy的网站被翻得更有趣
贝贝家里居然养了6只猫 ==> In the shell shell family unexpectedly has raised 6 cats
这个世界不知道怎么了? ==> How didn't this world know?
这个Altavista的Babelfish太搞笑了。哈哈。我真得怎么也读不懂它翻译的东西。
我是从我的日志里发现有个瑞典的老外再看了我对《Latter grows the time》的推荐以后,专门找来的翻译,结果估计是没有看懂,所以没多久就离开了。只是糟蹋了这么好的一篇文章。
Posted by Jian Shuo Wang at December 30, 2003 08:27 PM