This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

上海也有蓝天-一天

我没有正式的统计数字,但我相信污染问题,上海糟糕的是今年比去年. 为什么? 从我的观察,几乎没有蓝天,上海在过去几个月. 这部分是由于雨季来临,但我只是觉得我太兴奋地看到蓝天上.

今天是一个例外.

蓝天,有白云在天空非常漂亮,可见空气优于平均水平. 我可以看到金茂大厦显然从徐家汇.

这是一件好事,但就像今天一样,是如此罕见,在上海.

浅谈蓝天

今天我想起了一个有趣的讨论下一个老博客文章. 我曾经张贴一些图片的湾区到我的博客,并有读者从内地评论说:

"看看蓝天" !
其实,没有一个人. 其中的许多建议. 他们惊讶地看到蓝天,在加州拍摄的.

更有趣的是,人们从国(我猜)评论说,他们很惊讶地发现一个事实,有人会惊讶地看到蓝天,是他们的日常生活.

是一个悲伤的故事. 我觉得很不好,当我看到交谈,并十分关注中国的环境污染.

很多人忘了什么,自然就应该是这个样子

更为令人沮丧的事实是,在中国,许多人,包括我自己,都忘了什么自然应该很喜欢. 当我们看到一些图片(如桌面默认的windows vista ) ,我们只是不相信有这种事情的性质.

去年的时候,我曾访问过澳大利亚 ,我很惊讶地看到河水. 它实际上是明确--老实说,我从未见过这种水在中等或华东. 唯一一次我看到这样清晰的水是在稻城 -遥远的西藏地区,几乎没有人居住.

故事中的一条河

讲起河.

维克多生活在乡村,在农村地区,在上海嘉定区. 他回忆说,河除了他的家是适宜游泳,年轻时. 当我们参观了河上周六,它的气味非常强烈,因此,我们要离开它尽快. 河是深黄,我怀疑任何的鱼类可以生存.

我猜想这是因为造纸工厂附近.

故事在我的家乡

更令人惊讶的事实是,人民不关心污染,在所有(尤其是政府) .

去年夏天,我回到我的故乡,我的一位远亲来我家,并介绍了投资环境的地区. 他现在是政府官员的城市,并定我们花了约20,000元人民币,以获得一些土地,我们在家乡开工厂.

我问

是否有额外的好处,以工厂开在这里?
他的回答是:
你可以设置工厂污染环境! 在东部地区(指沿海地区) ,他们(指地方政府)的管制过于严格,你可能永远无法打开这些工厂. 我们(他的意思是,地方政府在我的家乡) ,欢迎所有这些工厂!
这是有利于他们给厂家.

可怕的.

希望? 不是真的

我希望可以有更多的蓝天,像今天在上海举行,我相信会有较少的蓝天在我的家乡,如果没有做的事.