This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

上海综合症:形势严峻

作者:王建硕. 出版:2003年4月23日. 标签:(49)
版权:您可以自由分配工作,只要你把这个放弃和纽带.
permlink:http://home.wangjianshuo.com/zh-CN/20030423_shanghai_sars_situation_severe.htm

今天上海的气氛是有史以来最严重的上海. 空气似乎突然冻结这些天.

消毒-消毒这次真

当我跟大中的士5天前司机告诉我他的车并非所有消毒虽然是东方电视台报道全部的士天天消毒. 我录下这一段的博客计程车司机当天. 今天我与另一中旬岁计程车司机,他也是来自大中车行,他告诉我以下信息:

我的车是每天早上消毒. 这实际上是从这个星期一. 椅套每天都洗了,虽然他们不经常改变之前大约每隔一周. 我们还必须在开窗驾驶.

我感到很高兴终于采取实际行动,不仅媒体报道,自从媒体报导虚假只会控制恐慌(短时间内),但无法控制综合症. 我仍然可以闻到醋类消毒剂在车内. 周一变就发生了180度的时候,北京大袋子卫生ministor星期日公布.

当我回到家里,我发现电梯仍在每天消毒--这是好的.

商务冲击

司机还告诉我,他面临的人民币收入减少200沙士这些日子. 平均而言,他至少可以多赚600元人民币,每天前. 但现在已经是一个每天人民币400多好.

的士未必是最冲击产业. 我已改以的士每天下班那么请问一些朋友. 的士显然比巴士或地铁. 所以失去了大量的户外活动,可减少一点点的补偿比例上升坐的士. 但其他行业完全恶化.

据未证实的资料,上海汽车展从明天降-3天提前终止日期.

上海:8管制综合症

报导,上海政府已经宣布8管制综合症:

  1. 要检查所有乘客进入上海的气温和填写健康申报表格. 这适用于所有入口,包括空气、火车、船舶、汽车. 酒店需要做的所有客人一样.
  2. 加强预防措施,并为学校kindergarnders.
  3. 所有公共场所和公共交通vehecales必须每天消毒. 飞机、火车、长途巴士、货车、地铁、公共汽车、出租车和所有其他类和全国公共交通viacles站港口建设用地宿舍、学校、网吧、酒吧、karaoks、影剧院、商场、和其他公共场所,必须每天消毒,并贴上当日消毒标志与消毒. 不符合要求将保存立即关闭.
  4. 严格控制大型活动. 没有大型的活动提供了大量的人聚集是允许的. 任何组织或任何国际组织不应跨省级赛事. 预定事件应该canncelled或推迟.
  5. 严格控制会议、参观和调查,以上海外. 任何组织应该安排任何会议、参观、调查以外上海. 各旅行社应停止任何旅行团到其他省份. 旅游管理部门应当在旅行社咨询外省的旅行团取消的上海之行. 从上海回到全民综合症疫区须观察两周,并须报当地疾病控制机构. 所有组织应该说服人们不要旅行或者旅; 人们从SARS疫区回国需向当地卫生及了解,并留在国内至少两周.
  6. 加强专业工作第一线. 生组织各机场、海关、港口、进出口检疫等工作人员,公共运输人员,如平面、培养船舶、长途巴士必须戴口罩工作,并采取其他必要的预防措施.
  7. 公布疫情状况,鼓励公众监督来自. 继续公布疫情状况,对所有媒体记者每周举行. 每个公民都应报告任何可疑SARS病奖将授予那些报告证实. 帕尔玛所有人员必须对客户进行调查,发烧咳嗽药,并说服他们去看病时播出.
  8. 所有活动须ochrasted区由当地政府组织,由家长则先.

注:以上是我个人的翻译. 对暂时没有逐字翻译一些句子忽视. 由于条件限制,我对某些英文技能,有的话可以翻译错误. 这只是供参考. 请等待官方翻译. 如果你总是请将此免责引述内容.

令人鼓舞

虽然规让大家意识到了病毒的潜在威胁,并加强了紧张的气氛,市我要说,这正是我们期望在最后一个月. 我感谢政府终于采取行动. 恐慌也将受控只要人们了解已经采取有效措施.

最新消息,10月上海电视台

我有一块记录的最新信息,消息来自于上海电视台10. 再次,今年是该决议事项,供各位参考. 我不能保证正确性录音-约有10%的内容可能错误地. 他们没有被列在特别命令.

结论:后来越来越警醒,但安全感

新闻报道和行动,警醒全体公民的严重性,但我感觉比较安全的病毒.


预防:中国正在认真综合症
下次网址:来自北京、上海照片综合症


Keyword(s) people used to find this page: