I am happy to help one reader to conduct his online survey about cross-cultural values. It seems interesting topic to me. Here is the letter.
Hello Jian Shuo,
I am a doctoral student doing cross-cultural values research and am in urgent need of help to complete my dissertation research. I have encountered a serious problem obtaining enough participants in China and am hoping that you may be able to help me. I found out a short time ago that copies of my survey were not distributed weeks ago in China as planned. Only a small amount of the data I had expected to receive by now has arrived.
I have now created an on-line version in (simplified) Chinese that could be distributed and collected quickly (on-line survey link):
http://www.zoomerang.com/survey.zgi?p=WEB226D77RPTBB
My urgent request is that if possible, please forward the link below to friends, relatives, and colleagues in China, Hong Kong and Taiwan. I would greatly appreciate it.
At this point, I am hoping to get More
Me plazco ayudar a un lector a conducir su examen en línea sobre valores cruz-culturales. Se parece asunto interesante a mí. Aquí está la letra.
Hola Jian Shuo,
Soy un estudiante doctoral que hace la investigación cruz-cultural de los valores y est en la necesidad urgente de la ayuda de terminar mi investigación de la disertación. He encontrado un problema serio el obtener de bastantes participantes en China y la que esperaban que puedes poder ayudarme. Encontré hacia fuera un a corto plazo hace eso copio de mi examen no fui distribuido hace semanas en China tal y como previsto. Solamente una cantidad pequeña de los datos que esperaba recibir ahora ha llegado.
Ahora he creado una versión en línea en chino (simplificado) que podría ser distribuido y ser recogido rápidamente (acoplamiento en línea del examen):
http://www.zoomerang.com/survey.zgi?p=WEB226D77RPTBB
Mi petición urgente es ésa si es posible, por favor, hagáse seguir el acoplamiento abajo a los More
Eu sou feliz ajudar a um leitor conduzir seu exame em linha sobre valores cruz-cultural. Parece-me tópico interessante. Está aqui a letra.
Hello Jian Shuo,
Eu sou um estudante doctoral que fazem a pesquisa cruz-cultural dos valores e am na necessidade urgente da ajuda terminar minha pesquisa do dissertation. Eu encontrei um problema sério obter bastante participants em China e os am que esperam que você pudesse ajudam-me. Eu encontrei para fora uma estadia curta há que aquela copía de meu exame não foi distribuída semanas há em China como de planeamento. Somente um pouco dos dados que eu tinha esperado receber perto tem chegado agora.
Eu tenho criado agora uma versão em linha no chinês (simplificado) que poderia ser distribuído e coletado rapidamente (ligação em linha do exame):
http://www.zoomerang.com/survey.zgi?p=WEB226D77RPTBB
Meu pedido urgente é aquele se possível, por favor para diante a ligação abaixo aos amigos, parentes, e colegas em China, More
Ich bin glücklich, einem Leser zu helfen, seine on-line-übersicht über Kreuz-kulturelle Werte zu leiten. Es scheint interessantes Thema mir. Ist hier der Buchstabe.
Hallo Jian Shuo,
Ich bin ein Doktorkursteilnehmer, der Kreuz-kulturelle Wertforschung tun und morgens im dringenden Bedürfnis der Hilfe, meine Abhandlungforschung durchzuführen. Ich habe ein ernstes Problem angetroffen, genügende Teilnehmer an China zu erhalten und morgens, die hoffen, daß du kannst, helfen mir. Nicht vor ich fand heraus ein kurzzeitiges vor dem kopiere von meiner übersicht wurde verteilt Wochen in China wie vorgesehen. Nur etwas der Daten, die ich erwartet hatte, jetzt zu empfangen, ist angekommen.
Ich habe jetzt eine on-line-Version auf (vereinfachten) Chinesen verursacht, der schnell verteilt werden und gesammelt werden könnte (on-line-übersicht Verbindung):
http://www.zoomerang.com/survey.zgi?p=WEB226D77RPTBB
Mein Dringlichkeitsantrag ist der, wenn möglich, bitte, Vorwärts More
我很高兴地帮助一位读者对他进行调查,网上对跨文化价值观. 看来有趣的话题,我. 以下是该信的内容. 你好建硕 我是一名博士生,做跨文化的研究价值,很迫切需要的帮助完成我的毕业论文研究. 我遇到了一个严重的问题,取得足够的参加者中,我希望你能帮助我. 我发现曾几何时的副本,我的调查并没有发给周前在中国策划. 只有一小部份的资料,我曾预期会获得通过,现在已经抵达.
现在我已经创造了一个在线版本(简)中国可以分发和收集迅速(联机调查链接):
http://www.zoomerang.com/survey.zgi?p=web226d77rptbb
我国迫切要求是,如果可能的话,请把下面的链接以朋友,亲友和同事们在中国香港和台湾. 我将不胜感激.
在这一点上,我很希望能够得到约30名受访者(更多更好). 唯一的强制性规定,被告是,他们应该至少有18岁. More