This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Почему Карты в Шанхае являются Upside вниз?

Получил интересное письмо. Я не мог не помочь смеялись. Это еще один типичный день что-нибудь, что я не уделять внимание, но мои читатели сделали.

Шанхай вопрос сегодня, почему карты в Шанхае являются вниз?

Привет Jianshuo,

Всегда читать Ваш блог, оставлять его.

Вот интересно, что вы хотели бы прокомментировать. Речь идет о
Китайская карта чтении.

Когда недавно в Шанхае (третий раз!) Я пошел в парк века, чтобы проверить
из станции метро и парк перед входом
крупных пиротехнических показать 30 сентября (впечатляющие!) выходы для использования и
также проверить концерт в Концертном зале востоковедения через дорогу
от метро.

Станция метро имеет очень удобно карту на стене указанием выходов
СЕВЕРНАЯ т.д. и четко. Однако, я уже некоторое представление о
правильном направлении Земли от Google и озадачена карте. Вскоре
стало ясно, что UPSIDE вниз! OK, ошибке, просто переориентации и
получилось с ним.

Однако на обратном пути я остановлены выходите на другой конец метро, и отметил также
на карте дороге я хотел. Север был отмечен также и я отметил путь Востоке
где я хотел пойти. Но В. В., часть "востока" я отметил дороги
номера шли неправильно. Эта карта также UPSIDE DOWN! с
Северная фактически указав юге так мне пришлось тратить время на прохождение мои шаги.

Что происходит? ?

Теперь, а в Китае я узнал Махджонг (мало), а когда возвращаются домой
проверку старого Гонконга Махджонг правил книги.

Это отмечает, что сидения в порядок 4 ветры фактически
противоположной реальности. ВОСТОЧНЫЙ является основным ветер с Севера его LEFT т.д.
Реальность такова, что фактически СЕВЕРНАЯ к восточной ПРАВО на любой карте (в
реальность). В Интернете проверки я отмечаю, что это не ошибка, но реальные
часть Махджонг правил.

Поэтому здесь хотя приблизительно вниз карт станции метро? Являются
они связаны с китайского народов мысли о направлении связаны с
Махджонг? :-) Почему странные Махджонг ветров? Hmmmm ...

Существуют различные причины для различных сценариев. Позвольте мне объяснить одну за другой.

Карты в метро

Вы правы. Многие станции метро не используют "Север", как сверху в их картах. Они позиции карты только удобство от читателя. Какие еще направления читатель сталкивается, они используют в этом направлении сверху. Так она дает читателю четкое представление о том, как они могут использовать выход.

Например, если вы видите востоке и севере должны быть слева, и справа юг. Просто выберите карту и понимаем, откуда вы стоять, то вы поймете ли вы должны повернуть налево (на север) или юг (вправо) без понимания в каком направлении вам стоит.

Это очень типичной диаграмме вы видите в Китае. Карту, которая работает!

Я помню, там должны быть аналогичные карты в других местах. Это должен быть простой способ читателям найти свой путь.

Карты Китая

В настоящее время Китай использует "Север вверху" карты системы, как и большинство мест в мире. Но вы знаете, что в истории китайской карте всегда юге сверху?

Я считаю, что это из-за той же причине карты в метро. Люди в Китае, как встать, стоящих перед странами Юга (где Солнце -), и с его обратно на север. Вот как архитектор Китая была разработана.

Если люди живут таким образом, имеет смысл обратить карт с Южной сверху - именно как люди, чтобы их мир.

Большинство людей не знают об этом. Я проверил некоторые древние карты, и он был вниз от текущей точки зрения.

Посмотрите на Запретный город.

Хотя в настоящее время это вниз (с севера на вершине), фамилии ворота еще дать вам некоторые намеки о том, как они были спроектированы.

Ворота с левой стороны дворца открывается "ПРАВО ворота", и ворота по праву назывался "LEFT ворот". Карты изменения, но имена не были.

Для Махджонг, Хм ... Я не Махджонг играть, так что не прокомментировать его. Каждый хочет помочь?