This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Скар в народной Heart

Вчера, прежде чем родители Венди вернулась домой нам, наконец, удалось на некоторое время вместе сесть в семье и пообщаться с друзьями. Он был замечательный час. Мы имели возможность узнать больше о своих переживаниях в старые времена, когда они были молодыми.

Я не знаете Китая ж

Я признаю (как мне всегда делать), что я не знаю, а Китай. Независимо от того, как люди утверждают, история нашей страны является загадкой для многих людей, включая меня.

Мы разговаривали о "темных трех лет" в период с 1959 по 1961 год, который официально называется "трех лет стихийных бедствий". Это НЕ реально. Три года имеет расплывчатый образ для меня. Я знаю многих людей истощены до смерти в течение трех лет, однако пока трудно подключить этот кусок истории, человек передо мной, и я. Это не далеко истории в любом случае.

Почему и Как

С 1959 года до начала Великой Прыжок, пришел приказ Пекина. Люди во всей стране не разрешается владеть какой-либо частной собственности, и не могли приготовить в домашних условиях. Тот, кто установки огонь для приготовления пищи будет осужден как преступник. Всем пришлось перейти на общественных столовых на "бесплатное питание".

Это не плохо в первый год, поскольку существует так много продовольствия, что было больше людей, чем может съесть. Однако в то же время люди почти не могут работать в поле.

Второй год, не удивительно, что не осталось достаточного количества продовольствия по сравнению с предыдущим годом. Поскольку приказ сверху были одинаковы : не для приготовления пищи в домашних условиях, нет частной собственности (прежде всего продовольствия), и не работать, люди начали голодать.

В течение трех лет, что столько людей ничего не сделали, только ждать голодной смерти. Я читал об этом в книгах по истории (не по делу нынешняя официальная версия) но я все еще хранятся в тех случаях, когда родители описывали некоторые реальные истории. Они подчеркнули, это не рассказ по ТВ или кино, это реальная жизнь. Они видели это своими глазами взглянуть.

Их соседями были обнаружены смерти. Один с 5 человек - все были обнаружены мертвыми в их собственном доме тихо. Другие семьи 3 человека. Родители умерли, и солгали на кровать. Ребенок не говорили никому, и пошел в столовую собирать три человека пищи. Хотя питание было еще меньше, чем одна нормальная питания на одного ребенка в настоящее время, он съел их всех но он был слишком велик для этого ребенка, который едва не ела несколько месяцев, и умирать потому, что ест слишком много. Люди найдено три тела в их доме долгое время спустя, в том числе два - в спальне и в кухне. В других семьях, после того, как человек умер, соседи могли ничего сделать потому, что они были настолько слабы, чтобы осуществлять органы.

Жизнь наших родителей и их братья были на краю смерти. Мамин говорит, что она открыла глаза, но не смог увидеть ничего ясно. Даже когда птица поток, и падение дерьмо на земле, люди которые поставят его в месяц ...

Хорошо. Это была реальная ситуация в 1959 году в 1961 году в обычной маленькой деревушке. Отчет показывает, в целом, погода в целом по стране были хорошие, и не было ни одного стихийного бедствия, но миллионы людей погибли. Никто не знает точного числа.

Он Изменения Жизнь поколения

Раньше, когда я говорю о здравом смысле, мой пример был : родители всегда держать продовольствия осталось от машины к другой, и я хочу только свежие перекусить в следующий раз. Мои родители "здравый смысл", чтобы сэкономить деньги ", и мой здравый смысл" для получения опыта ". Я сравнил и заявил : есть два разных здравый смысл, и люди редко сообщают об этом, и это является причиной конфликта.

Теперь я хочу сказать, я был частично неправы. Общее ощущение поколения, не было "сэкономить деньги", то следует ", чтобы сохранить продовольствие". Я глубоко понимаю, когда лицо, свидетель его / ее членам семьи или друзьям голодают и умирают только потому, что не было ничего Питание, как неудобно ему / ей будет, если он / она бросайте продовольствие в обмен на оставшуюся жизнь.

Это также объясняет, почему целое поколение (старше 60 лет по возрасту) пошел вместе со Культура революции такое ощущение "безопасности". Они сэкономить деньги, поскольку они не знают, что может произойти; Они очень осторожны, и поговорить, потому что политическое движение магнитной легкостью их жизни сейчас. Я больше узнать о том, что они пережили, больше я ценю своих решений и их поведение, и насколько я понимаю больше об этой стране.

Это пятно в центре этого поколения. Я видел, как он, но я не понял, почему есть шрам раньше.