This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Добровольцев ищут

С вашей поддержкой, Wangjianshuo's Blog стала важной сайт о жизни в Шанхае. Увеличение читателей ежедневно. Меня переполняют ваш комплимент и поощряем. Ряд вопросов, которые я получил по всем аспектам Шанхае также резко возросли. Я пытался сделать все возможное, чтобы ответить на максимально возможное число вопросов и ответить на них как можно быстрее. Однако мой полосы пропускания ограничена, и я не эксперт по всем направлениям (например, как получить визу). Поэтому я обращаюсь к Вам, моим читателям, могу помочь сделать сайт более полезными каждый день.

Я имею в виду добровольцев, предназначенное для улучшения качества и охвата данного сайта. Я подготовила следующие "должности".

Корректура эксперта

Я имею доказательства чтение большей части моих статей я (если позволит время). Я читал опубликованные вступление (таким образом HTML код не отображается), пометить ошибки и вернуться на русский, чтобы их устранить. Но английский не является моим родным языком и остается немало грамматических и орфографических ошибок в каждой статье. Мне известно о ней. : $ (это типа в ваш MSN Messenger, вы можете увидеть, какие эмоции она prepresents)

Я знаю, половину моих читателей родном английском языке. Как насчет 10 минут посвятить доказательству прочитать кусок моей (прошлой) статью и исправить ошибки?

Время, необходимое : 10 минут в статье.
Общий объем работы : Там имеют 624 опубликованных статей в том числе один на этом сайте.
Сколько добровольцев необходимо : Около 10.

Если вам понравится этот блог и не может иметь плохой грамматики любого элемента, почему бы не помочь мне (и другим читателям, поможет вам бы) исправить ее?

Как это работает? Я настроить Wiki сайт для вас и все мои экспорт статей на сайте. Ты принимаешь и статьи можно свободно редактировать содержание статьи. После ее завершения, сообщает мне и я могу экспортировать статьи на главной сайта. Wiki сайт также открыты для общественности, и поэтому каждый может добавлять материалы.

Шанхай экспертов

Ты родной Shanghaiese? Сталкивались ли вы оставались в Шанхае на протяжении многих лет? Вы успешно переселены в Шанхай в последние полгода? Хотите, чтобы помочь другим людям (прежде всего сообщества expat) для обследования в этом городе? Хотите практики письменный английский и увидеть ваши статьи опубликованы и прочитаны 10 + тысяч человек из 109 стран? Эта позиция для Вас.

Время, необходимое : Зависит от вас. Вы можете либо принять весь день поездки в Шанхай и фотографирует (как я это сделал для Starbucks ) и писать статьи второй день или просто воспользуйтесь 5 минут сбросить несколько строк в ответ чей-то вопрос здесь.
Как это работает? После того, как я получить достаточное число добровольцев в этой категории Я буду случае установки системы управления для того чтобы люди могли напрямую послать сообщение в группу по электронной почте или через псевдоним веб-формы и вопрос введения в государственных очереди. Вы можете выбрать вопрос и ответить на него. Если Вы хотите отправить статью по первоначальной определенные темы, равно как и то, что я сделал, представить его через Wiki сайт.

Индексации

Там большое количество статей на этом сайте и найти верное ресурса - не такое простое дело, как оно было. Я начала видеть повторять снова и снова, хотя он был дан в развернутом виде в отдельной статье. Будет ли полезно, если кто-нибудь поможет проиндексировать страницы, как индекс книгу? Это требует навыков. Хорошие индекс может помочь людям пройти через этот лабиринт статей легче.

Время, необходимое - Может быть, дольше вам придется читать все статьи и присвоить ключевые слова, друг за друга и совмещать ключевые слова в списке. Это жесткие работы, извините.
Добровольца требуется только одно, поскольку, согласно некоторым книгам, самое лучшее для одного человека в индекс сайта, чтобы он / она имеет лучшее представление о выборе ключевых слов.
Как это работает также на Вики.

Спасибо

Спасибо за чтение всех этих "рабочих размещения". Они все добровольческих рабочих мест. Я не знаю, что я могу оказать добровольцы. Но все же просим Вас что-либо думаю, что смогу предложить. Я могу.

Я не много что предложить - только для того, чтобы показать свою признательность, от имени всех читателей кто получил помощь от Вас.

Не стесняйся. Если Вы являетесь заинтересованными, Вы пожалуйста короткое послание для меня screen-jianshuo.at.hotmail.com-logo.PNG . В почту, пожалуйста расскажите мне какой тип вам добровольно хотят быть, ваша контактная информация, Ваш план о том, как вы можете помочь и то, что вы хотите получить от меня, если я могу предложить. Я свяжусь с Вами сразу после получения почты. Дата закрытия для данного приложения является 30 июня 2004 года.