This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Служба шок в Шанхае

Услуги иностранцев получили в Шанхае большой вклад в культурный шок в Шанхае. Я слышал, слишком много историй о нем. Можно ли назвать это "шоковой службы"?

Вчера я отправился в банк Китая Тианлин Сектора. Когда я в очереди на регистрацию ChinaPay моей службы на моем банком Китая кредитной карточки, Я сам видел иностранца препираться с агентом за толстые стекла стойки.

Рассказ был так : Иностранец, хорошо одетый, молодой мужчина, около 28 - в возрасте, хотят открыть банковский счет в банке Китая. Он может говорить, немного китайцев, но не умеет читать и писать по-китайски. Он настаивает на лицо, избранное им для заполнения в форме от своего имени.

На другой стороне счетчика молодой мужчина в военной форме. Он настаивал на клиента найти еще кого-то в фойе, чтобы помочь ему. Он сказал, согласно распоряжению Банка Китая Представители службы как он НЕ должен заполнить в любой форме от имени клиентов. Думаю, это заключается в том, чтобы избежать обмана со стороны сотрудников. Хотя я сомневаюсь, что политика работает или нет, есть разумное объяснение ее : Таким образом, представители службы не могут заполнить бланк и вывести деньги из клиента банковский счет.

Хорошо. Вот парадокс. Иностранец повторил свой довод о том, что 1) "я ваш клиент". 2) "Я не хочу, чтобы другие знали мою информацию". Он отказался от помощи безопасных охранника, который хотел помочь ему заполнить форму. Он сказал, "Я не хочу, чтобы он знал мою личную информацию. Для меня личной жизни "... Разумные! Услуги представителя ответственности хранить все конфиденциальной информации, а другие - нет.

Ха га. Это интересный аргумент. Наконец, Молодой человек в униформе был вынужден призвать их головы квартал для дальнейшего обучения и ждал на иностранца борьбе сердито.

Не знаю, результатом ошибки. По крайней мере, он не был урегулирован до того, как я покинул банк.

Планируемые и доставлено, Большой разрыв в службе

Шанхай услугу промышленности необходимо совершенствовать для выполнения международных стандартов. Из-за меньше конкуренция, банками агентами являются все еще сидела удобно, когда клиенты в очередь и ждать полчаса, чтобы получить служил. Мое внимание менеджера CitiBank открывается один раз в месяц обновлять мне о моих банковских дел, хотя я не депозит количество денег, но и банк ICBC Китая никогда не обращал на один срок. Это разница.

Шанхай Еще Нужна ли для работы комплект для дружественных иностранцев

Из моих наблюдений, как местный житель, я все-таки не Шанхайская дружественным иностранцем. К недружественной, я не имею в виду дискриминацию, атака, против, или слов, подобных этому. Это просто информация и уровня обслуживания.

Не так много людей могут говорить на английском языке в настоящее время. Среди причин мест иностранцам будут выходить, как и гостиницы, туристические компании, магазины для иностранцев назначают даже Сян Ян рынка, люди могли общаться на английском языке. Однако для эмигранты, которым, действительно, жить здесь и вести с местными службами, как коммунальные службы, банки,
жильем дело обстоит значительно сложнее.

К счастью, В Шанхае было большое количество иностранцев, и иностранцы найти свои собственные пути, чтобы выжить и заработать деньги, этот пробел. Наиболее полным руководством на английском языке заключается в Шанхае Вот и Шанхай. Там действуют компании, как Easy Мандарин учим людей учить китайский. Недвижимость Shanghome.com компаний, как эмигранты, чтобы помочь найти места. И есть порталы, как эмигранты ShanghaiExpat.com для сбора.