| « prev next » |
Вопрос Майка выглядит так
Привет там Shanghi блоггером ...
Меня зовут Майк и я очень серьезно рассматривает возможность продвижения в Китай на год или два. Я решила переехать в Пекин, но я сейчас рассматриваем Shanghi поскольку это деловой центр Китая и более современный город.
Я и сейчас занятия с преподавателем Мандарин но как я понимаю народу Shanghi говорят разные язык - производная cantonese я думаю.
Мой вопрос к Вам, какой язык мне следует учить, если я перейду на Shanghi? Если я освою Мандарин я смогу говорить с людьми в Shanghi? Моя лестница является китайская женщина из Shanghi и она говорит, она говорит на мандаринском диалекте, но в такой форме, что трудно общаться с людьми потому, что в Пекине акценты (тонн) настолько отличаются друг от друга.
Я был бы очень признателен за любые материалы вы мне о языках в Китае и конкретно в Shanghi.
Спасибо,
Майка
Хорошо. Я, безусловно, рекомендуем вам изучить мандаринском, а не местным диалектом - Шанхай или Shanghainese. Надо признать, что Shanghainese отличаются от мандарина. Но почти все люди, которых Вы можете достичь Мандарин могу говорить, но не все говорят Shanghainese.
С меня, как пример, я не говорю Shanghainese и вряд ли понимают Shanghainese, но это не заразить мою жизнь. Это чудесное место для жизни.
В отличие от кантонского, Shanghainese используется только в Шанхае, даже в близлежащие города, как Ханчжоу и Сучжоу. Таким образом, будет практически бесполезно, если вы отходите от Шанхая ...
Надежда помогает.
P.S. Эта запись создана по 9 октября 2003, не перечисленные выше даты.