This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Кэролайн является Назад в Шанхае

Один из самых активных моих читателей, Кэролайн, отчет о своей поездке обратно в Шанхай. Она представляет собой серию интересных постов. Спасибо Каролине за обмен опытом с нами. Я хочу процитировать его здесь.

09 мая, 2003 года Кэролайн слышали о правиле карантин и был достаточно обеспокоен

Больше плохих новостей, я в Гонконге уже сейчас мне планируете вернуться в Шанхай в следующую среду, Шанхай и здравоохранения потушить уведомления сказать, что люди возвращаются из САРС пострадавших районах будет ИМЕТЬ карантин на 2 недели! Заблокирован в моем собственном доме за 2 недели! Что я собираемся делать? Они планируют посылать здоровья моего xiao Учеб занять мое температуру два раза в день!

14 мая 2003 года Каролина вернулась в Шанхай

Я снова в Шанхае. В аэропорту Гонконга моей температуры было принято до того, как я вошел в самолет. После того как самолет приземлился в аэропорту Шанхая, некоторых медицинских работников пришли на плоскости и взял все наши температурах. Тогда давайте мы у самолета. На контрольно-пропускном пункте здоровья, из температурах были взяты еще раз.

Когда я пришел обратно к моей xiao еб, я отправился регистрировать сам, и моя температура была возобновлена. Потом мне сказали, оставаться в своем доме до 27-го.

Какой лентяй! Будем надеяться атипичной пневмонии будет история сразу!

15 мая 2003 г. annie спрашивает, как будет происходить карантин

привет Сочи,

-u радостью забрала назад безопасно! -u куда идти регистрировать? как вы знаете, куда поехать? кто сказал вам, где выйти? они принесут Вам поесть? ции являются предстоящие проверить ее температуру повседневной? ? ?

позаботиться! ! !

еще hk,
annie

15 мая 2003 г. Каролина описаны меры по ее еб xiao

Привет, Анни, местные еб вей-джи Хуэйского люди стучат в дверь моя один прекрасный день, когда я приехал обратно в Шанхае ayi моей просьбой, неужели никто не прошли или отойти от атипичной пневмонии заражены области. И я решил сам перейти в исполнение до того, как они мне! :-)

Д-р Ву пришел занять мое температура сегодня утром но я буду называть ее в повседневной 2pm 10.00 и сказать ей мое температуры тела. Кто-то из центрального вей-джи Хуэйского позвонил мне в 11:00, чтобы мне была нужна ли что-либо (и, наверное, видите ли Я тайно проникла из дома). Значит я установки на низком уровне.

Совершенно верно. Во многих жилых помещениях (xiao уезды), житель комитет которая является низкий уровень управления и организации, обычно сформированных в отставке старые дамы, прилагает активные усилия по расследованию и предстоящие оставляя людей в районе. Они знают почти все. Там заключается, что прения будут ли они насильственной тайну резидентов. :-)

В моем районе телефон жилых комитета был размещен везде и просить пользователей о регистрации в комитет по вернуться в Шанхай.

Если вас интересует, каким образом небольшая поездка будет выглядеть так, проверьте д-р Айронс "большую статью Вылет в Шанхай : Путешествие в чуме Год

Кэролайн О

Кэролайн владеет адресу ceramics.com.hk фарфор и двух рабочих.

К дополнительным, 2 Нижняя Альберт дорог, Центральный, САР Гонконг
Тел : (852) 2525 7949 Факс : (852) 2525-7901

2-й этаж 220 Taikang Лу, Шанхай 200025, КНР
Тел : (86) 21 6445-0902 Факс : (86) 21 6445 09:37

Taikang дорога только в центре Шанхая, недалеко от юга на север повышенной шоссе.

shanghai-letian-pottery.workshop.gif

Выезд Кэролайн в выставках.

Я очень заинтересован в семинаре и решили посетить семинар. Я имею в виду после того, как Каролина вышла из-под ее период карантина и идет обратно в семинаре. Она также открывает класс керамики. Я расскажу мой опыт и поделиться с вами. Может, Кэролайн также есть что рассказать вам о ее замечательных гончар слишком практикум.

Кэролайн также сверху от комментариев апреле месяце 2003 года

screen-top.commenter.of.the.month-logo.PNG