This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Повседневная жизнь связана с ТОРС II

Это второй миганием dialy жизни из Шанхая в САРС раз. Это солнечный, теплый субботу в начале весны. Я оставался дома весь день сегодня.

Fast Food гостиницыирестораны

Метро KFC в городе Xujiahui изменился лицом с вчерашним вечером. Все сотрудники - счетчик, уборкой помещений, приготовление пищи сотрудникам и руководителям крупных надевает белый лицевой маски. Всякий раз, когда клиент оставляет его / ее место уборка сотрудники бросятся на сиденье и дезинфицирующее средство на животных, а затем и очистить его. Это не способствует укреплению neverness вообще. От contary, я чувствую себя очень расслабиться и безопасным, когда я заказал в "Люкс 1" (21,50 RMB). будете там много людей, хотя и не в том, что crowded.It легче найти место сейчас. Там были еще две таблицы доступны, когда мне были таблички - это редко бывает в часы пик.

Управление строительства дезинфекция

Извещение в строительство я работал в был помещен в фойе. Оно объявлено чрезвычайное положение номер телефона контактного лица атипичной пневмонии в собственности управляющей компании, и положить графика дезинфекция.

Общайтесь с друг

Друг мой, и называется просто дайте мне знать она только что вернулась из деловой поездки в Пекин. Ах! Я задал вопрос о ситуации. Она сказала мне, что аэропорт Шанхая является проверка всех пассажиров тщательно. Она заполняется форма, и прошел длительный physicial экзамена. Она будет оставаться дома в течение нескольких дней, прежде чем выходить на улицу.

Такси и автобусы

В соответствии с государственной Шанхайской Официальный сайт, городской транспорт администрация объявила новые транспортные viechele regulartion дезинфекции.

Начиная с 26 апреля (сегодня), все автобусы 18496, 46000 324 такси и поездов метро должны придерживаться "Disfinected" ярлыка до ввода в эксплуатацию. Это еще один твердых мер по предотвращению распространения ТОРС посредством транспортной системы. Она всегда поможет общественности descrease паники.

Ежедневные requierd инфекции, поэтому они имеют 7 цветов дизайн этикетки :

  Tuesday bluegreen  Wednesday lilac  Thuresday green  Friday lightyellow  Staturday lightgreen  Sunday skyblue Понедельник Вторник коричневый  bluegreen  Среда сирень зеленая  Thuresday  пятницу lightyellow  Staturday светлозеленый  воскресенье skyblue  

Наклейки должны печататься на стекло двери, когда пассажиров выйти на борту автобуса. Такси должны придерживаться его на правом углу передних стекол. Наклейка также будет видно на окне двери.

Все граждане имеют право на обращение администрации, если они найти машину не следовать правилам. Я после номера здесь свой отзыв :

Автобусы 63175522
Такси 63232150
Метро текстом : 64483666 63189000
Другие транспортные 65956925
Транспорт информацию 962000
Код города Шанхая составляет 21 и код страны в Китае 86

Между тем, для предотвращения распространения атипичной пневмонии, все автомобили не должны использовать воздух проводится и должна открыть окно для свежего воздуха, достаточного распространения.

Поэтому не удивительно, Кэролайн прокомментировал в 4:11 РМ :

Вы видели, как такси в Шанхае настолько блестящие сегодня? ? Чисто! ! ! Даже каламбур, и звонко из них чистых! Дороги пронеслись так часто! И, конечно, плевать на них сейчас 200rmb правонарушения в Шанхае! Wow!

И какой красивый день, не входит!

Написано : Каролина от 26 апреля 2003 г. 04:11 РМ

Интернет магазины

После правительства о том, чтобы остаться дома и избежать поездки, многие люди остаются дома в последнее время. Торговых центрах не так переполнены, чем ранее. От contary, Интернет-магазинов, которая теплой, но не горячей в этом году стали очень горячими.

Когда я зашли на один из крупнейших в сети (и в автономном режиме) сети супермаркетов LianHua сайт, извещение как всплывающее (китайское уведомление и будет существовать лишь ограниченное время. связь может быть разорван, когда Вы пытаетесь). Вот выдержка :

Затрагиваемые от эпидемии атипичной пневмонии, клиенты чаще предпочитают делать покупки в Интернете. В результате того, на этой неделе увеличился на 120%. Некоторые товары в продаже. На особый период, солидарность является первым приоритетом. Мы стремимся сделать все от нас зависящее, чтобы Ваш груз доставлен вовремя. Наши сотрудники будут надевать маски при доставке товаров к Вам в дверь ...

Я купил остатки риса, воды и других neccessities с сайта - он может доставить мне домой в 3 часа. Это очень хорошо, правда?

Группа ВОЗ в Шанхае

ВОЗ провел пресс-конференцию в Портан RizCarlton - Отель в 17:30 Cолуом проведя атипичной пневмонии в Шанхае ситуация на пять дней. Мы надеемся на результаты инспекции.

Согласно сообщению ВОЗ высоко думать о Шанхае атипичной пневмонии. Я видел часть пресс-конференции. Именно на Шанхайской телевизор сегодня утром.

"Мы не нашли в Шанхае имеют государственные номера прячется или скрывается вспышка", - сказал Фукуда Кеиджи, членов Организации Объединенных Наций пока не наблюдается. "Судя по тому, что мы видели, дело цифры приведены в приблизительное".

Группа отнести небольшое число случаев атипичной пневмонии в Шанхае в основном двумя факторами : удачи и города преднамеренных мер предосторожности.

"атипичной пневмонии не всемирной эпидемии еще и распространенности заболевания весьма отличается в различных регионах. Кроме того, местными органами здравоохранения приобрели значительный опыт и выводы из Гуандуна, Гонконг и Пекин для проведения эффективных мер, таких, как избежать инфекции больницы и создания системы строгого контроля в выявления случаев атипичной пневмонии и подозреваемых пациентов и проводить разделение меры ", - сказал Фукуда Кеиджи.

Источник : Eastday.com

Два случая в Шанхае

Много друзей, вне Шанхайской спросили меня, могу ли я верю в числа на 2 случая заболевания в Шанхае в то время как Пекин и Гуанчжоу было намного больше.

Хорошо. Я только жить в Шанхае, и у меня нет никаких данных, позволяющих угадать ни одной из сторон. Я могу судить лишь на основе моих ощущений и моего наблюдения весьма ограниченной части города.

Я convincined что число 2 случаях разумны и весьма вероятно, соответствует истине. Вот несколько причин, почему я верю в официальные цифры объявило о. ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ : мое личное OPPION только