This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Traveler maré no Festival da Primavera

No próximo mês ou meia-lo, vamos experimentar o maior transporte maré. É talvez o maior escala de pessoas move no planeta. É por causa do Festival da Primavera.

Por que tantas pessoas precisam de ir para casa

Embora as pessoas não tratar Primavera festival tão graves quanto as anteriores gerações (alguns podem ignorar o Chunlian, ou couplet, alguns podem ignorar as tradicionais eventos durante o festival), a maioria das pessoas ainda mantêm a tradição de ir para casa durante o Festival da Primavera.

Festival da Primavera é o maior feriado na China. Para muitas pessoas, é talvez o único feriado para que eles tenham a chance de sair onde trabalham ou estudam e voltar para casa. Não importa onde você está, a maioria das pessoas vai tentar voltar casa.

Quantas pessoas

Não preciso mencionar a população da China: 1,3 bilhões ou 1,6 bilhões (depende da fonte que você obtenha as informações). A mudança no recente poucos anos é claro, mais e mais pessoas estão móvel. Eles sair da sua cidade natal e deslocar-se para cidades maiores, como Xangai, Pequim ou deslocar para cidades de menor aldeia vizinha. Isto aumenta a procura de capacidade de transporte durante o Festival da Primavera. Durante este pico tempo, muitas estações estão enviando mais de 200K passageiros por dia.

Nenhuma forma de obter bilhetes

Todos os anos, durante este período de tempo, é extremamente difícil, se não impossível, para obter um bilhete de comboio. As pessoas têm que esperar no frio durante horas, ou dias, apenas para ouvir a pessoa no bilhete contador de dizer "não" com os seus próprios ouvidos.

Vamos apenas imaginar este cenário. Se eu decidir voltar para Luoyang, minhas escolhas serão:

Neve e mau tempo causam maior problema

Acabei de ler a notícia. Devido à neve, já há 0,6 milhões de pessoas atolado na estação ferroviária. Mais e mais pessoas estão próximos. A Metro Station, em Guangzhou, foi utilizado para realizar esses passageiros.

Eu apenas falei com algumas pessoas que decidiram voltar para casa, mas não têm um bilhete. Todas as portas fechadas para elas. Parece que só existe uma porta à esquerda para eles: a pé.

Eu corro para o mesmo problema antes, mas desta vez, estamos decididos a não voltar para casa. Meus pais visitaram-nos antes do festival, só para evitar o rush horas.

Mais seriedade necessária capacidade de transporte

A enorme demanda de transporte e à relativa debilidade abastecimento provocou o grande problema. No futuro, eu quero ver o governo colocar mais dinheiro forma a enorme imposto dólares em transporte, e fazer alguma coisa para ajudar as pessoas a obter o bilhete de que precisam, e ajudá-los a voltar para casa (incluindo a mim).