This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

- Seat Belt? Oh. Não. Obrigado!

Existem muitas práticas comuns que não faz sentido comum. People's resistência do assento - cinto é um típico um.

Muitas pessoas HATE cintos de segurança, especialmente taxistas.

Esta manhã, eu começo a bordo de um táxi Jinjiang. O condutor conduziu como louco, e definir o tempo recorde para chegar ao Xujiahui de onde moro em Pudong.

Ele não gosta de lugares - cinto.

Em Shanghai, se alguém for apanhado condução sem cinto - sede, ele será multado 200 RMB. Portanto, este é o que aconteceu.

Toda vez que ele passou um cruzamento com a polícia lá, ele colocou no banco de cintura, e ele removê - lo logo que o carro de trás passaram a polícia. Ao longo do caminho, ele colocou o cinto no banco - e, ao largo, e um largo, dentro e fora, dentro e fora ... Mesmo eu, como um passageiro começou irritado.

Isso também acontece para mim. Quando alguém começa a bordo de meu carro, eu sempre necessidade de lembrete - los para o seguro cinto. Alguns fizeram, mas muitos (mais de 50%) e senti confuso. Existem geralmente três tipos de respostas.

OK. Well ...

Quando eu andar e esperar a luz vermelha, por vezes fiz rápido levantamento da taxa de uso do cinto - sede. Meus dados pessoais em Guangyuan Road (antes da SJTU gate), é, pois mais de 70% dos motoristas em Shanghai não tome assento - cinto.

Estou certo de que mais pessoas venham a ter assento - cinto no futuro, quando eles compreendam sede - cinto não é apenas um rato - e - gato jogo para jogar com os polícias.


"