This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Onde comprar o chá em Shanghai

Às vezes os amigos perguntam-me que sobre onde comprar algo em Shanghai, como o chá, o alimento, a seda, o computador, o móbil, ou o qualquer coisa, você o nomeia.

O desafio é, há assim muitos lugares para comprar algo, mas quando você pede que eu figure para fora um único lugar, é frequentemente duro fazer isso.

Justo como esta tarde, quando me for perguntado sobre “onde comprar o chá?” perto de Xintiandi, meu cérebro está completamente vazio. Você sabe o que, o único lugar que eu tenho imediatamente em minha mente é as lojas em Carrefour, ou em Hymall. Ambos são muito faraway.

Assim finalmente, nós encontramos lá somos uma loja em Xintiandi para comer o chá, também, na loja de departamento pacífica, lá somos muitos - sim, muitos - lojas do chá no B2, e ao longo da estrada de Huaihai, há também muitos. Poço. Você vê, às vezes lá é justo lugares demais que você não pode fàcilmente figurar para fora.

Poço. Alguém chama-me um Shanghai Hater

Eu recebo o email em minha caixa postal com comentário sobre meu blog evito o aeroporto de Hong Qiao na noite de sexta-feira

Wow você é como um tourist….Todos sabe o que você é caminhada fora da direita da volta do aeroporto, vai abaixo dois ou três blocos ao St. principal e você encontrará um táxi verde toda a hora em menos então terra de três minutos… I neste aeroporto 50 ou 60 vezes um o ano… que é muito simples ...... também você podem fazer exame de uma barra-ônibus a Shanghai da baixa para quase nada ......... eu penso que é um shame que você não gosta de Shanghai tanto e você dá a povos tal informação diagonal sobre Shanghai….Eu sou um americano que viaje extensivamente em China por quase 30 anos. Eu tenho gastar 4 a 5 meses um o ano em China. Eu tenho um repouso em Shanghai e um repouso em New York ........

e então outro:

ADVERTIR O CONSELHO NESTE BLOG SOBRE SHANGHAI NÃO ESTÁ CORRETO

A PESSOA QUE O WHO ESCREVE ESTE BLOG É UM SUSTENTO DE SHANGHAI HATER… QUE NA MENTE ........

Hehe. Isto é justo alguns email que da amostra eu começo depois que eu publico o diário da informação de Shanghai. É compreensível. Eu fui chamado “uma agência de Shanghai Hater”, como no este comentários, ou de “governo”, ou “escritor empregado por CCP” ou por “pessoa que não têm nenhum respeito ser do ser humano”, ou…. (nome justo alguns em meu email recente). Poço. Eu não sou concernido sobre ele.

Eu tenho a oportunidade grande de comunicar-se DIRETAMENTE com cada única pessoa, e eu v como o ponto do pessoa da diferença da vista é, e exatamente como do “a teoria elefante e dos homens cegos” trabalha. Da única entrada, eu acredito é fare bonito a dizer que eu sou um “Shanghai Hater”. :-) ninguém - eu acredito, neste mundo - tem cada lido tudo único borne que eu escrevi (eu penso assim porque às vezes eu mesmo não li duas vezes sobre o que eu afixo), e é muito fácil começar uma imagem incompleta.

O que muito pessoa e encaixota ensinaram-me que é, sempre, separam sempre que povos falam sobre seu NOME com a pessoa real. Recentemente, há alguns boatos sobre mim outra vez no Internet. Não se preocupar. Eu leio todos os artigos (alguns em headlines) com interesse grande e digo-os: “Hmmm. Este guy nomeado Wang parece ser interessar. Qualquer um conhece-o? ”…


Keyword(s) people used to find this page: