This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Políticas estranhas, um por um

Este é um outro dia - um dia típico em minha vida em Shanghai. Está chovendo duramente, e eu vou ao outro escritório e gastei o dia lá.

Deixar-me mostrar me o que aconteceu.

Declaração da renda pessoal

A equipe da hora emitiu para fora a observação a todos reivindicar sua renda pessoal. O departamento de imposto local tem uma lista dos povos (com número do ID) que devem reivindicar o imposto, e dito todos deve o reivindicar antes do fim de março, se não, a multa será 2.000 RMB a 10.000 RMB.

Indicou também que os cidadãos extrangeiros em China não necessitam reivindicar se pudessem provar que viveram fora de China para o um mês contínuo ou os 90 dias no total no ano precedente. Aquela pode (ou não poder) ser notícia boa para muitos povos. A notícia boa é, alguém não necessita reivindicar e a notícia má é, expats pode necessidade imóvel pagar o imposto.

Uma família, uma casa?

Além da reivindicação do imposto pessoal, recentemente há muitas políticas que saem. Algum soa estranho para mim. Por exemplo, há uma proposta no congress do pessoa para reforçar “uma família, uma política de uma casa”.

A política proposta restringe que cada família em China pode somente ter uma casa. Os povos serão punidos para a segunda casa. A idéia é abaixar o preço de casa.

Isto soa ridiculous para mim. Parece que os povos estão tentando começar para trás ao sistema de planeamento da economia.

Nome real para bicicletas?

Há uma outra política proposta similar. O departamento público nacional da segurança é dito planear reforçar o registo conhecido real para bicicletas. Isso meios, querem ajustar acima um sistema para os 1.6 bilhão povos que cada pessoa necessita fornecer seus nomes reais (ID nacional) para comprar bicicletas. A idéia atrás desta é, bicicletas demais é roubada. O departamento público da segurança não tem nenhuma idéia boa, assim que pensam de se cada bicicleta tiver um proprietário registado, e de se encontrarem qualquer um que montam uma bicicleta que não seja registada sob his/seu nome, pode ser uma bicicleta roubada.

Poço. Eu não tenho nenhuma idéia sobre como podem fàcilmente criar uma política como este. Esperam todos desgastar o ID nacional com eles, ou proibir povos emprestar sua bicicleta a outra? Eu suspeito que o custo para a reforçar é mais elevado do que a bicicleta.

Em todo o caso, a coisa boa é, a voz da opinião diferente começada ser ouvido, não importa como weired a me parece.

Queda sobre

Estava chovendo, e os assoalhos e as escadas são slippy. Eu caio sobre uma etapa e bato as etapas pesadamente. Era perigoso, e minha parte traseira ferida ainda. Ter cuidado nesta cidade grande, especialmente no dia chuvoso. Há muitos assoalhos brilhando que é tão slippy quanto o gelo na chuva.