| « prev next » |
Ontem, antes que os pais de Wendy foram para trás para casa, nós tivemos finalmente algum tempo para sentar-se para baixo junto como uma família e o bate-papo. Era uma hora maravilhosa. Nós tivemos a possibilidade saber mais sobre sua experiência nos dias velhos, quando eram novos.
Eu não conheço China bem
Eu admito (como eu sempre) que eu não conheço China bem. Não importa como a reivindicação dos povos, a história deste país é um mistério para muitos povos, including mim.
Nós chatted sobre os “três anos escuros” de 1959 a 1961, que é nomeado oficialmente “três anos do disastre natural”. Não é realmente. Os três anos são uma imagem borrada para mim. Eu conheço muitos povos starved à morte durante os três anos, mas é ainda duro conectar esta parte de história com a pessoa antes de mim, e de eu mesmo. Não é uma história faraway de qualquer maneira.
Porque e como
De 1959, antes que o pulo grande começou, veio a ordem de Beijing. Não foram permitidos a própria nenhuma propriedade confidencial, e não foram permitidos aos povos no país inteiro cozinhar no repouso. Qualquer um que setup o fogo para cozinhar seria sentenciado como o criminoso. Todos teve que ir ao público que janta quartos ter “a refeição livre”.
Não era mau no primeiro ano, desde que havia assim muito o alimento que era mais do que povos pode comer. Entretanto, ao mesmo tempo, não foram permitidos quase aos povos trabalhar no campo.
O segundo ano, não surprisingly, não havia bastante alimento à esquerda do ano precedente. Desde que a ordem do alto era a mesma: Nenhum cozinhar no repouso, em nenhuma propriedade confidencial (especialmente alimento), e em nenhum funcionamento, pessoa começou starve.
Durante os três anos, assim que muitos povos não fêz nada, espera justa starve à morte. Eu li sobre este em livros da história (da causa não a versão oficial atual), mas eu fui estocado ainda quando os pais descreveram algumas histórias reais. Emfatizaram esta não são uma história na tevê ou a película, esta era a vida real. Viram-na com seus próprios olhos.
Seus vizinhos eram morte encontrada. Um com 5 pessoas - tudo encontrado inoperante em seu próprio repouso, quietamente. A outra família teve 3 pessoas. Os pais morreram, e encontraram-se na cama. A criança não disse qualquer um, e foi a jantar o quarto coletar o alimento de três pessoas. Embora o alimento fosse ainda menos de uma refeição normal para uma criança hoje, comeu-os toda, mas era demasiada para esta criança que mal não comeu por meses, e morre porque comendo demasiado. Os povos encontraram três corpos em seu tempo longo home mais tarde, dois no bedroom e um na cozinha. Em outras famílias, depois que os povos morreram, os vizinhos poderiam não fazer nada porque eram assim fracos carregar os corpos.
As vidas de nossos pais, e seus irmãos estavam na borda da morte. O Mom disse que a abriu os olhos mas não a pôde ver claramente qualquer coisa. Mesmo quando o fluxo do pássaro perto e a merda na terra, pessoa da gota a poriam em seu mês…
Poço. Esta era a situação real no ano 1959 1961 na vila pequena normal. O registro mostra o macacão, o tempo para o país inteiro era bom, e não havia nenhum disastre natural, mas os milhões dos povos morreram. Ninguém sabem o número exato.
Muda vidas de uma geração
Antes, quando eu falo sobre o sentido comum, meu exemplo era: os pais mantêm sempre o alimento esquerdo desta refeição ao seguinte, e eu quero somente a refeição fresca a próxima vez. O sentido comum dos meus pais é “conservar o dinheiro”, e meu sentido comum é “começar a mais melhor experiência”. Eu comparei e reivindiquei: há o sentido dois comum diferente, e os povos comunicam-se raramente sobre este, e esta é a razão do conflito.
Agora, eu gostaria de dizer, eu era parcialmente errado. O sentido comum do pai que a geração não devia “conservar o dinheiro”, ele deve ser “conservar o alimento”. Eu compreendo profundamente quando uma testemunha da pessoa his/seus membro ou amigos da família starved e morrido apenas porque não havia nada comer, como he/she incômodo seria se alimento do throw de he/she afastado - para o descanso de suas vidas.
Explica também sobre porque a geração inteira (acima de 60 na idade) foi longitudinalmente da volta da cultura tem um sentido tão forte do “insecurity”. Conservam o dinheiro, porque não sabem o que pode acontecer; são muito cautelosos falar, porque um movimento político swipe fàcilmente suas vidas afastado. O mais que eu aprendo sobre o que experimentei, mais eu aprecio suas decisões, e seu comportamento, e o mais eu compreendo sobre este país.
Esta é uma cicatriz no coração dessa geração. Eu vi-a, mas eu não realizei porque há uma cicatriz antes.