| « prev next » |
Ying Zhang comentou:
Hi Jian Shuo,
Eu tenho lido seu blog por alguns anos agora, eu encontrei seu blog quando planear um desengate a China em 2004, e seu borne na tabela de tempo do trem de Shanghai Beijing me ajudou realmente. Proseguir o trabalho bom.
Eu tenho quis sempre procurar sua opinião em uma edição que me incomode - sobre os povos da atitude ter, para pedintes e o desabrigado em cidades grandes como Shanghai.
Se eu não puder terminar o alimento em um restaurante, eu tendo a embalá-los acima e a dar-lhes aos povos desabrigados I met. Em ocasiões raras, se a pessoa for particularmente venerable, como uma mulher idosa, eu darei também para fora algum dinheiro. Eu fiz este quando eu viajei em China, mas eu fui dito por amigos chineses a para não fazer este como “todos aqueles pedintes faking o”.
Um particularmente exemplo memorable era quando eu viajei na província de Anhui. Eu vi esta senhora idosa coletar frascos plásticos da bebida, para trocar por pouco dinheiro em um ponto que do recycle eu suponho, fui arreliado upon por alguma juventude. Implorava literalmente os miúdos (em seus teens) dar-lhe o frasco que vazio terminaram apenas, mas em vez de fazer a coisa decent, retrocederam o frasco vazio em um lago assim que não pode alcançá-lo. Eu tive que puxá-la longe do lado do lago quando tentou começar a esse frasco impedir que caia dentro. Eu era furious sobre este incident por muito tempo.
Em minha vista está fazendo todos um favor coletando estes frascos e faz exame d para recycle. Ajuda ao sustento o ambiente limpo e livra-o do thatmall plástico nunca bio-degraded. Eu tenho o respeito para povos como estes - quem estão para baixo em sua vida mas esforço-me ainda sobre, fazendo que pouco eles lata (e dever) para fazer para sobreviver. Qual é o oposto do total de um grupo dos miúdos ricos e spoilt que provavelmente não trabalharam um único dia e sabe somente gastar o dinheiro do mom e do dad. A atitude dos povos que arrelíam aqueles que são mais menos afortunados do que ela mesma é sickening.
Eu quero saber se você puder me dizer se esta for um problema/vista comuns (que o desabrigado o merece) em China. Você, ou você fêz qualquer coisa pessoalmente dar-lhes pouco uma ajuda?
Todos estes pensamentos vieram acima de quando eu leio seus comentários no borne de hoje sobre como Starbucks é o lugar “o mais barato” para apreciar a vista do Bund, e que um copo do café custou meramente 25RMB (que eu sou compra certa da lata um a pessoa desabrigada algumas refeições). Isto lembrou-me a abertura entre o poço fora e os pobres estão começando cada vez mais mais largamente em China. Eu quero saber se um dia se transformar um problema incurable?
Em todo o caso, é uma rant longo, mim espera que você possa me dar seus pensamentos nestas edições. Cheers.
Afixado perto: Ying Zhang outubro em 16, 2006 08:30 PM
O pedinte não é sempre um tópico fácil a discutir. É um tópico universal controverso. Deixar-me tentar adicionar mais a esta discussão aquecida.
A atitude dos pedintes e do pessoa é espelhos do país
Infelizmente, a sociedade atual tem muitos dos problemas. Cada sociedade tem seu próprio problema, mas China é mais óbvia. O ritmo em mudança rápido na economia mas um ritmo mais lento no sistema do seguro social e no sistema do cuidado médico faz a vida de muitos povos muito resistente, e sem o sistema suportando direito, e sistema comum da riqueza, é fácil que alguém perde de repente toda sua renda e assenta bem em um pedinte.
A abertura entre o rico e os pobres é um dia mais grande pelo dia, em vez de menor. Eu não quero fingir conhecer bem, desde China todas as vezes quando eu ponho minhas próprias etapas na terra ocidental vasta de China, ou mesmo minha cidade home, e v a usar meus próprios olhos (não dos meios dentro ou fora de China), mim realizo como pouco mim sabe sobre meu próprio país. A realidade é apenas mais má do que o pensamento de I. Para um país grande gostar de China, nós somos sempre um learner para saber mais sobre ela, e não podemos reivindicar sabê-la toda.
No último poucos anos, pelo menos, eu testemunhei minha cidade home tornei-me mais pobre e mais pobre. As casas velhas olham assim agradáveis com decoração decent, que é vista nunca em novo (posso eu o chamo novo?) casas. Nas cidades, muitos trabalhadores perderam seus trabalhos, mas têm uma família a suportar, eles realmente não têm demasiado as escolhas para fazer uma vida. Eu acredito que uma parcela grande deles é muito risky ser um pedinte.
Deve haver mais pedintes do que antes (os pedintes verdadeiros), e nós devemos tentar tudo ajudar-lhes.
Atitude do pessoa
É dita: “Os meios são o rei sem uma coroa”. For assim pelo menos quando os attackes dos meios o fraco - os pedintes. Eu não sei quando começou, “o pedinte falsificado” transformei-me um tópico quente. Em relatórios dos meios, alguns pedintes foram travados sangue-entregaram para ser pedinte falsificado. Ou têm a vida luxurious após de “horas funcionamento”, ou fingir ser incapacitado, ou fingir ser roubado.
Este tipo do relatório apareceu no jornal e na tevê, e com sucesso no bulit uma imagem evil para os pedintes como um grupo.
Aquela deve ser uma das razões importantes que os povos são mais e mais hesitate oferecer alguma ajuda. Para eles, pedintes iguais aos pedintes falsificados. I eu mesmo prenderam também a opinião em 2003 em que eu escrevi meu primeiro artigo no pedinte (minha vista atual mudada muito).
Entre todos os pedintes fazendo batota, há mesmo um grupo chamado da “pedintes criança”. Suas histórias são realmente heart-breaking. Eu acredito muito ser aproximado experimentado povos pela criança pequena (5 - 8 anos velho), e embrace seus pés assim que você não pode mover-se, e implora pelo dinheiro. As possibilidades são, as crianças pobres pequenas são justas uma ferramenta para sua saliência para fazer o dinheiro. Foram batidos para trabalhar, e se não começarem bastante dinheiro para trás, não têm a refeição. Como duramente uma decisão se dar o dinheiro a elas ou não. Em uma mão, dar o dinheiro permite sua “saliência” de ganhar o dinheiro e financiá-los ao travado, ou rouba mais crianças para fazer seu negócio, na uma mão, se você não ajudar às crianças pequenas dando lhes um ou dois RMB, elas enfrenta starving essa noite.
APROVAÇÃO. Bastantes sobre pedintes falsificados. Há muitos deles. ENTRETANTO, meu ponto é, pedintes falsificados não é a história inteira. Há assim muitos povos que necessitam a ajuda e não podem encontrar nenhuma ajuda ao lado dos povos na rua. O número do mais atrasado deve ser mais grande do que os pedintes falsificados. Nenhuns dados a suportar. Eu supus apenas.
Como tratar os pedintes?
Neste mundo diversificado, todos tem suas próprias réguas. Esta é minha régua.
Deve haver alguém que faz exame do pedinte como uma profissão. São principalmente os povos disabled que não podem fazer uma vida. Sua linha de vida é mantida por povos pequenos do dinheiro deu-os. Tipicamente, eu suporto-os incondicional.
Para muitos outros pedintes que você não tem nenhuma idéia aproximadamente se são verdadeiramente dentro necessidade da ajuda ou fingem apenas ser um pedinte e fazer exame de seu dinheiro, atualmente eu dei apenas moedas sem julgamento. Isto parece stupid. Eu sei muitas vezes que eu fui feito batota, mas apenas de acordo com a história do filme oito abaixo, não é sobre os pedintes, ele é sobre você.
Alguns povos têm réguas fortes, como este são muito engraçados:
Se pedirem dinheiro,
Eu dei-lhes o alimento;
Se pedirem alimento,
Eu dei-lhes o dinheiro
Como lhes ajudar?
Todos quer ajudar. A pergunta é, como ajudar? Dando algumas moedas ajudam (que eu geralmente), entretanto, há maneiras melhores ajudar?
I escreveram uma vez uma entrada em fevereiro 2005, nomeado Vida em um mundo do trabalho do custo baixo. Aquele é talvez o artigo o mais criticado neste blog. Eu escrevi um outro artigo para esclarecer: Ajuda empregando. O ponto que eu gostaria de fazer no segundo artigo é,
Simplesmente dar o dinheiro não ajuda a Ayi que necessita um trabalho, only empregando os, e incentivar mais povos os empregar makes duráveis e impacto positivo.
A régua aplica-se também para pedintes. Deve haver uma maneira melhor ajudar-lhes.
Emprestar o dinheiro aos pedintes? Sons loucos?
Anuncia-se que estes dias, o prêmio da paz de Nobel foi a Muhammad Yunus, que fêz o microfinance para os pobres, e aqueles que necessitam a ajuda. Eu estudei seu banco do microfinance completamente, e encontrei como a idéia de Muhammad se espantando é.
Muhammad nunca deu uma moeda de um centavo ao pedinte. Isto é de um relatório:
Assim nunca responde quando uma cortina ou um pedinte aleijado ou uma mãe que embala seu bebê prendem para fora uma mão para o dinheiro. “Eu sinto o bad - às vezes eu sinto terrível que eu estou negando a pessoa. Mas eu contenho-me myself. Eu nunca dou-lhes qualquer coisa” Reuters dito Yunus em uma entrevista recente no escritório principal de Grameen. “Eu tentaria rather resolver o problema do que apenas dou-lhes uma mão e tomo-o cuidado deles para o dia.”
Pensou da idéia emprestar (anotar por favor: não dar, mas emprestar apenas) um telefone móvel ao pedinte, tal permite o pedinte de pedir “você necessita usar um telefone móvel?” antes de he/she pedir dinheiro. Os povos podem usar o telefone móvel e pagar o dinheiro mínimo. Esta maneira, ajudou muito ao pedinte a estar no seus próprios, faz uma vida e começa-a mesmo a uma vida muito melhor.
Esta é a maneira que eu realmente admiro e penso aproximadamente.
Cobertura do pedinte, e o outro lado escuro da cidade, neste Blog
Eu falei sobre o pedinte nesta entrada: O crime e os pedintes em Shanghai, em que eu reivindiquei o problema mesmo resistente em Shanghai são os pedintes falsos, ou os pedintes da falsificação que fingem ser pedintes.
Eu estava fortemente de encontro a “nenhuns pedintes permitidos na estação do Metro” em 2005, mas mudava minha mente um ano mais tarde.
Outra vez, o pedinte não é um tópico fácil a discutir.
Neste blog, como todos pode observar (e algumas se queixaram) que focalizam em Shanghai, especialmente alguma parte boa dela (a cena bonita do Bund é um exemplo). Isto é verdadeiro, e é justo minha vida. Eu não recuo afastado para escrever sobre ele, porque um do princípio três para este blog é, “seja Truthful”, que os meios mim não escrevem para baixo a qualquer coisa que eu sei não sou verdade. (Se você for interessado, outros dois princípios são: Ser pessoal, e os detalhes da mostra.) a peça da luz são tão verdadeiros justo quanto o lado escuro de uma cidade.