This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Correio (registado) começado You'v!

Como importante é o correio (correio tradicional) em nossa vida diária? Nenhum assim importante. No último poucos anos, eu não recebi nenhuns correios escritos, e todo o correio em minha caixa postal é “correio direto”, ou o insecto da propaganda comercial, ou das contas (contas do telefone, contas do gás, contas da tevê de cabo).

Eu não tenho totalmente nenhum incentive para abrir a caixa postal.

Entre eles, há alguma notificação especial do correio. É uma parte de papel pequena para pedir que eu vá ao borne - escritório na pessoa para buscar o pacote ou o correio registado.

Eu odeio este.

Borne de China

Uma vez em cima de um momento, todos os serviços principais são operados pelas empresas state-owned: bancos, borne - escritórios, telefones, água, eletricidade…

20 anos após, todas estas indústrias mudadas dramàtica. A única indústria que saiu unchanged parece ser borne de China.

Para bancos, a maioria deles commercialized. Recentemente, o ICBC é IPO indo, que pode marcas o negócio o mais grande de IPO na história da humanidade. O serviço fornecido por bancos é entre o mais melhor em todas estas indústrias.

Para a fonte de água, na área de Pudong, a companhia da fonte de água é um JV entre a água de Shanghai e uma companhia de France, e a qualidade da água, do sistema de faturamento, e da manutenção é grande.

Para o gás, e os serviços da eletricidade, o mais e o mais são fornecidos. A única relação entre a extremidade - os usuários e a companhia são o faturamento e o pagamento. Agora os povos podem pagar sua conta nas lojas convenientes, em linha, através do móbil, através dos bancos… Para a qualidade do gás, ou a eletricidade? Eu não tenho nenhum comentário. Isso é demasiado técnico para povos comuns ao comentário.

Agora vamos falar sobre o BORNE - ESCRITÓRIO!

Borne de China - escritório

Se você quiser experimentar “a China velha” antes de 20 anos da reforma, ir a um borne - escritório.

É por exemplo, aqui o processo típico para começar meu “correio registado” ou pacote.

A notificação

Em deslizamento da notificação (o papel mau da qualidade, e em toda a informação é mão - eficiência baixa), disse “vindo afixar - escritório escrito dentro de 3 dias, ou nós carregá-lo-emos para a taxa atrasada…”.

Não se importam aproximadamente se é conveniente para povos ir a SEU escritório. O escritório fecha-se em 7:00 PM. Isso meios, se o correio chegar em segunda-feira, é para certo que eu necessito pagar a taxa atrasada.

A posição

O borne - escritório na estrada de Linyi - aproximadamente 4 quilômetros longe de meu repouso. Eu dirigi lá. A área da reivindicação do pacote não é dentro do borne - escritório. Não há nenhum sinal, e você tem que perguntar aos povos que trabalham lá, e dizem-lhe - sai o lado o borne - o escritório, giram-no para a direita e giram-no para a direita na primeira porta de uma área residential. A adiante para 10 medidores, e há uma porta pequena na direita. Incorporar a porta, e girá-la para a direita. Não ir acima das escadas, instead, ir ao lado esquerdo da escada e há uma janela pequena… “

A pessoa deve ter dito a povos muitas muitas vezes - inefficient.

APROVAÇÃO. Eu segui a instrução e vou a janela pequena. Necessitam-no escrever para baixo seu número nacional, assinatura, e mão do ID em seu ID ou passport nacional.

Pessoa dentro da janela começarão a parte pequena de notificação, e começam-na procurarar nas pilhas das letras - um por um. Isto faz exame tipicamente de aproximadamente um minuto ou de dois (a eficiência baixa), e dá então o a letra… Sua atitude é realmente má.

O resultado

Depois que todo o sofrer, você sabe o que eu comecei?

É uma conta do Telecom de China.


Keyword(s) people used to find this page: