This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Zhuo Zheng Yuan de Suzhou

Suzhou é famoso para seus jardins. Isto é a segunda vez que nós visitamos um jardim em Suzhou. Nós planeamos visitar alguns lugares que nenhuns de nós tinham visitado, mas finalmente, nós escolhemos o Zhuo Zheng Yuan ou o jardim do administrador de Hamble, que todos nós visitou já. Nós escolhemo-lo porque nós queremos refrescar nossas memórias de jardins de Suzhou, e este jardim é entre o mais melhor.

Jardim de Suzhou em New York

Quando Wendy e eu visitamos o museu metropolitano de New York da arte, nós vimos um replica do jardim de Suzhou no exhibition. Era muito interessante ver um lugar com caráteres chineses assim fortes no coração de New York. Levantou nosso couriosity para visitar outra vez o jardim. Nós ignoramos frequentemente o que é em torno de nós até que nós o encontremos outra vez em um ambiente estranho.

newyork-suzhou.garden-museum.jpg
Fotografia por Jian Shuo Wang. Feito exame no museu de New York Metropolitain da arte em New York

Por favor nota: A imagem acima não é um jardim real de Suzhou. É um replica em New York.

Zhuo interno Zheng Yuan

É uma experiência agradável para visitar outra vez o Zhuo Zheng Yuan. Minha compreensão do jardim é melhor do que o tempo precedente, após ter visitado muitos museus e galerias. Eu ainda não posso dizer porque, exatamente, este jardim é assim original e bonito, eu sinto apenas mais no repouso esta vez.

suzhou-zhuo.zheng.yuan-water.jpg
© Jian Shuo Wang

suzhou-zhuo.zheng.yuan-temple.jpg
© Jian Shuo Wang

Sobre o jardim de Suzhou

É aqui o que meu arquiteto favorito I.M.Pei disse sobre o jardim de Suzhou:

Como olhar a natureza é também muito importante. Eu recordo as janelas que nós temos nos jardins de Suzhou. Às vezes estão na forma de um vaso, às vezes um arbusto de bambu, às vezes um ventilador. Quando nós olhamos para fora de nossas janelas do escritório na avenida de Madison, nós queremos ver toda a maneira ao rio do leste. Em China, a terra não está aquela abundante; há assim muitos povos lá. Os jardins não necessitam ser muito grandes. Não podem ser grandes e todo-abranger. Estas janelas são mais como frames de retrato. Se você for ao museu metropolitano aqui, você verá um replica de um daqueles jardins. Além da janela há alguns tiros de bambu, e atrás do bambu é uma parede branca. A distância entre a janela e a parede é somente aproximadamente cinco ou seis pés. Eu penso que cría um retrato muito se satisfendo. Fora destas idéias, uma pode começar a procurarar o vernacular. Isso era como eu comecei. [1]

É exatamente o que eu sinto (mas não encontrou para fora por myself).

Logística

A taxa da administração é 50 RMB. O estacionamento fora do jardim é 5 RMB para um dia. Está perto da estação Railway de Suzhou.