This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Porque eu não tenho um nome inglês

A maioria de amigos de meus têm nomes ingleses, fazem assim muitos povos novos em China. Sou-me perguntado frequentemente sobre “o que é seu nome inglês?”. Minha resposta é, Jian Shuo Wang é meu nome inglês.

Eu sei que este traz muito problema a meus amigos que extrangeiros não é fácil o pronunciar, especialmente a palavra “Shuo”. Se eu escolher um nome tal como Jason Wang ou Jackson Wang, pode ser mais fácil para outro dirigir-se me.

Entretanto, eu não escolhi um. Por que?

Prová-lo

A razão a mais importante está no lado legal. Mim não há certo se outro está ciente deste, mas no aspecto legal, está algum original que prova que você é a pessoa que você me reivindica? Meu nome no passport é Jian Shuo Wang, faz assim o ID nacional. Se eu usar o nome inglês onde à excepção da conversação confidencial, ele me trouxer o problema grande para o impermeabilizar.

Eu tenho alguns amigos que usaram o nome inglês registar seu exam de MCSE. Têm seu nome inglês imprimido no certificado. Gastaram completamente algum tempo para mudá-lo a esse de Pinyin.

Marcar

O nome é um tipo. Todos construiu o credibility e a visibilidade em torno de um nome. Se você tiver dois nomes, você gastou esforços dobro fazer a mesma coisa…


Keyword(s) people used to find this page:
Entries Related to Porque eu não tenho um nome inglês:

Porque eu não tenho um nome inglês and other articles in this blog:
© Jian Shuo Wang 2001-2008.