This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

O diabo nos detalhes

Eu ouvi de inglês o proverb “o diabo nos detalhes” em uma apresentação entregada por meu amigo Peng Gao quando falou sobre a gerência de projeto. Era aproximadamente dois anos há. Eu não realizei como sábio o proverb é. Era recentemente que eu escolho acima o termo e v como os detalhes fazem a diferença assim grande.

Quando Wendy e eu estávamos comprando em B&Q em Pudong, nós discutimos sobre porque a maioria de dominators nos mercados de consumidor são companhias do estrangeiro. Por exemplo, B&Q em materiais da decoração, IKEA no furniture, Carrefour nos varejos, e KFC no negócio do alimento rápido.

Há muitas companhias locais prometendo em cada único negócio alistado acima, mas geralmente falando, são mais menos atrativos do que o líder. Por que? Que é a diferença?

Não é edição da cultura. As companhias de Formosa/Hongkong parecem domanating o negócio do entertainment. Eu compro sempre o livro em Schorlar. Têm uma loja na cidade do Metro. É possuída por Taiwanese. Eu vou ao excercise no exame (também na cidade do Metro). Eu suponho que era uma companhia baseada de Hong-kong (pode ser errado). Eu vou ao ???? de Chatea para o lunch (38 RMB para o suite do negócio) - companhia de Formosa. Eu tenho meu cabelo cortado dentro um salon muito pequeno do cabelo downstairs - mesmo foi aberto por um homem de negócio de Formosa. Eu tenho alternativas. Por exemplo, Da Niang Dobbling (????), ou todo o outro salon, eu quis apenas ir lá para o serviço melhor. Por que?

O diabo nos detalhes

Hoje, eu li um artigo (chinês) falado sobre detalhes. É muito razoável. Muitas companhias principais estão pagando a atenção às coisas pequenas que faz a diferença grande.

Eu fui examinado por uma senhora quando eu comprei em IKEA ontem. Eu não fui surpreendido e eu não serei surpreendido se uma loja que eu não gosto nunca me examino em minha vida inteira. : - D

Os diabos estão nos detalhes estão em minha mente quando eu olho aquelas companhias principais outra vez. Eu posso sempre encontrar a diferença GRANDE em muitos aspectos entre as lojas. Eu não observei aquele antes. Todas as diferenças estão nos detalhes…


Keyword(s) people used to find this page:
Entries Related to O diabo nos detalhes:

O diabo nos detalhes and other articles in this blog:
© Jian Shuo Wang 2001-2008.