This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Relocating a Shanghai

Este artigo é responder a perguntas de meus amigos que estão planeando relocate a Shanghai de Beijing. A maioria das pontas aplicam-se somente aos povos carregados e crescem-se acima em China, China especialmente norte.

Minha própria história a relocate a Shanghai

Shanghai é uma cidade surpreendente para o residente local, para estrangeiros que vem dos E.U. ou da Europa, mas é definitivamente uma cidade estranha e terrível para povos de China norte. Eu acredito fortemente assim.

Nos primeiros dois anos eu vim aqui (1995 e 1996), mim era assim que frustrado para viver na cidade. Não é fácil começar usado a ela.

1) A estrada irregular. Em a maioria de cidades em China norte, como Beijing, Xi'an e minha cidade home Luoyang, as ruas são ou N-S ou o E-W e as interseções da rua são sempre 90 graus, como uma placa do chess. É totalmente diferente aqui em Shanghai - ruas que enrolam através da cidade e pode raramente mim encontra uma estrada completa do strait. Mais tarde, eu encontrei mesmo as estradas recentemente projetadas na área de Pudong ou no Campus do cair do minuto da universidade de Jiaotong, não era reto. O projeto extraiu dois ciclos grandes na área em branco e construiu o campus baseado nos círculos. Isto era completamente inaceitável para mim, que veio das cidades chinesas tradicionais. Realmente, como a estrada foi projetada não teve nada fazer com minha vida diária, mas este tipo do unfamiliarity fêz definitivamente minha doença home mais má.

2) A cidade grande a menor. Como um dirige em Reno, Nevada lá é um provérbio do sinal, “Reno, a cidade pequena a mais grande no mundo”. Shanghai dá-me o sentimento que é a cidade grande a menor em China. Shanghai era definitivamente a cidade a mais grande nos termos da população (Chong Qing é agora o mais grande na figura), ele pareceu ainda assim pequeno quando eu vim apenas aqui. Chamam o quadrado do edifício, quando meu conceito do quadrado era algo como Tian homens esquadra - o quadrado o maior no mundo. As estradas eram estreitas, os pratos eram pequenos na tabela, e os povos eram assim que sensível à mudança muito menor do preço. Tudo pareceu menor no tamanho comparado às cidades que eu vivi dentro.

3) O tempo. Shanghai está perto do mar e é quente e seco no verão, frio e chuvoso no inverno. Isto é completamente diferente. Nas cidades nortes de China, como Luoyang, está chuvoso e quente no verão. Eu não esperei a chuva no inverno que a fêz mais fria. Eu nunca experimentei um inverno mais frio do que Shanghai que pode estar o norte a maioria de cidade grande sem facilidades se aquecendo. Nós mantivemos as janelas abertas para o ar fresco na noite no inverno frio desde que não há nenhuma diferença ao fechar as janelas. Tudo estava frio. Manter as janelas fechadas não ajudou aquecer acima o ar molhado dentro do quarto.

4) Os povos. Os povos em Shanghai eram assim que dirigido de negócios e process, assim que eu senti frio e duro de caber na cidade no começo muito. Eu não quero falar mais sobre ela ao sustento longe da discussão flamejante - acontece em toda parte em quase todo o BBS se alguém afixar qualquer coisa sobre o Shanghainese…

Assim a estrada famosa de Huahai das cenas, o Bund e a cidade eram sem sentido a mim - eu senti-me myself como um turista, não parte da cidade naquele tempo. Na parte profunda de meu coração, eu estava assim ansioso para escapar-se da cidade - o mais cedo possível.

Eu começo usado a Shanghai em um e ao meio ano

Eu falei com muitos amigos vim apenas a Shanghai, e eu nunca encontrei qualquer um amor Shanghai em his/seu primeiro ano. Entretanto, após um e o meio ano, eu caio impossìvel no amor com a cidade. Isto aconteceu a muitos de meus amigos que o original odiou a cidade demasiado.

Após diversos anos, eu sou assim que usado à cidade. Sempre que eu sao da cidade, eu senti muito incômodo. Estão aqui alguns exemplos.

1) As lojas 7x24. Quando eu estava em Chengdu ou em Beijing, eu faltei a loja 7x24 conveniente como LAWSON, Lianghua tanto. Eu vagueei nas ruas após 11:00 PM e encontrado lhe não era fácil de comprar alguma bebida. A cidade foi obscuridade.

2) A barra-ônibus e o táxi. O serviço público gosta do táxi, barra-ônibus, gás, eletricidade… é muito bom em Shanghai. Eu acredito que muitos povos estiveram imprimidos pelo táxi limpo e unified de Shanghai ou imprimidos pelo táxi sujo e pequeno em muitas cidades. Com o esforço alertar o transporte público, o ar condicionou barras-ônibus olhou muito agradável e confortável em Shanghai. Isto mudou muito durante os últimos oito anos. Quando eu vim apenas aqui, assim que muitos povos estão empurrando-se para começar na placa uma barra-ônibus aglomerada - era verdadeiro mas recentemente, as barras-ônibus não são nenhum longo aglomeradas com a operação das estradas de ferro do metro e da luz.

3) Os povos sobre-cuidadosos. Esta era a razão que eu não gostei de Shanghai - o pessoa em Shanghai era assim sensível ao dinheiro pequeno. Quando eu usei o ano inteiro começar usado a este estilo, eu encontrei-os mais fáceis de tratar de. Se você fizer exame do táxi em Shanghai, e das mostras do medidor 141 RMB, você necessita pagar exatamente 141 RMB - including o 1 RMB, ou você dar-lhes 200 RMB e dão-lhe 59 RMB como a mudança. Em Beijing, o excitador do táxi tipicamente ignorará o 1 RMB e pedi-lo-á somente 140 RMB. Eu estou comparando os estilos para indicar somente a diferença, sem julgamento. No fato, o comportamento exato, frio e profissional em Shanghai fêz a vida mais fácil. Fazendo exame do exemplo do táxi, o acordo desobstruído entre o passageiro e o excitador causará o nenhum discute, quando se o preço não for exato, os povos serão incômodos se algum excitador carregar 141 RMB - em que situação, o pessoa dirá “os olhares da movimentação como um Shanghainese…”

Além destas diferenças minúsculas, a cultura, os edifícios, os povos e tudo são assim maravilhosos, não mencionar as barras, os saloons, os teatros e os museus… Na conclusão, custar-lhe-á pelo menos um e o meio ano para começar usada à cidade e para fazer exame mais por muito tempo para você à queda no amor com ela, se você vier de China norte.

Se você for estrangeiros novos a China, Shanghai será a cidade a que você pode fàcilmente começar usado, desde que Shanghai originado da cultura ocidental e é mais similar com cidades ocidentais do que qualquer outra parte de China. Se você visitar primeiramente Beijing, o choque da cultura será enorme. Você concorda?

Sugestões para o Relocation

Se você mudar seu trabalho e relocate a Shanghai, estão aqui minhas sugestões:

Primeiramente, verificar meu artigo o custo vivo em Shanghai

Além, o custo do transporte deve ser aproximadamente 4 a 6 RMB. A maioria de barras-ônibus custaram 2 RMB (ar condicionado) ou 1-1.5 RMB. O Metro custou 3 RMB (para a maioria de desengates). O o preço dobro e você começam 4 - 6 RMB, que serão 180 RMB por o mês. Se você fizer exame do táxi, a taxa média do táxi deve ser 20 RMB (aproximadamente 6 quilômetros).

Para o apartamento, 1000 RMB a 1500 RMB devem começar um apartamento agradável para duas pessoas em Shanghai da baixa.

Para o alimento, Shanghai pode ser mais caro no alimento desde que não é fácil encontrar o alimento barato como Beijing - 10 RMB por a refeição são a linha inferior. Tipicamente custa 15 RMB por a refeição.

A respeito do tempo de funcionamento, é prática comum trabalhar de 8:30 a 17:30 ou de 9:00 a 18:00, including uma vez da ruptura da hora. Tipicamente, não é possível ir para trás para casa durante a ruptura.

Se você concernir sobre Shanghainese - a língua, não se preocupa. Eu vivo aqui por 8 anos without falo Shanghainese e eu sinto ainda bom e respeitado. Meu julgamento pessoal é, os povos mais velha de 40 com salário menos de 1500 RMB tendem a falar Shanghainese e odiar povos de Shanghai exterior. Para a geração nova, os povos com instrução da universidade ou com renda elevada, são muito agradáveis para povoar de Shanghai exterior.

Sorte assim boa em Shanghai!


Keyword(s) people used to find this page: