This is machine translation of orginal blog.

Indo para trás à vida normal, lentamente

O ventilador e eu fomos ao jardim de Sichuan em Xujiahui para o jantar hoje. É um restaurante decent com preço razoável. É ficado situado na estrada de Gongchen, apenas atrás da passagem de Grant.

Muitos povos lá

Eu recordo ainda quando nós tivemos a metade do jantar um mês há ao mesmo tempo dentro este restaurante, ele estou parcialmente vazio. Nós dois ocupamos mesmo uma tabela grande perto da porta. Há ainda muitas tabelas vazias.

Hoje, a notícia é notícia boa e notícia má. As notícias más, povos começam a line up para esperar uma tabela vazia. É mau realmente desde sempre o dia de sexta-feira, ele é frequentemente duro encontrar um lugar no restaurante bom. Parece que o tempo bom tem past e nós necessitamos se esforçar para encontrar um lugar para comer mais tarde. A notícia boa é, obviamente, o impacto de SARS na indústria do hositality torna-se mais fraca. Os povos começam a sair da porta e a apressar-se outra vez ao restaurante.

A coisa que mesmo melhor eu v é, com o retorno dos clientes, o restaurante strengthened as medidas da precaução - a condição do ar é parada, instead, usa o ar fresco. Os empregados de mesa e o waitress estão desgastando ainda máscaras.

Eu posso sentir que a cidade está acordando e a prosperidade e a energia da cidade estão voltando lentamente.

Os campeões de SARS

Abrindo meus tevê e me viu uma série de campeões relacionados SARS. Um é sobre a confiança de investimentos extrangeiros. Aproximadamente 6 CEOs de companhias principais em Shanghai, tal como Siemens, estão repetindo a mesma sentença amor Shanghai I no chinês de “. Eu acredito em Shanghai”. É muito impressive.

O governo de Shanghai está fazendo sempre o trabalho bom de buiding sua imagem entre cidadãos. Vê-se raramente nas cidades em China.

O WHO levantado viaja advertindo a Hongkong e a Guangdong

Hoje eficaz, a organização de saúde de mundo (WHO) está removendo sua recomendação que os povos devem postpone tudo com exceção do curso essencial à província administrativa especial da região e do Guangdong de Hong Kong, China.
Fonte: Web site do WHO

Casos novos de SARS

Ontem, toda a estação da tevê no subtítulo girando impresso Shanghai a seu programa. Lê:

Todos os passageiros que fazem exame do treinamento K48 (Guangzhou a Shanghai) maio em 20 são requeridos registar no CDC local. Todos os passageiros no trem do No. 2 são quired para fazer exame do quarantine. Telefone: 62095600? 62750270

É porque o exemplo novo de SARS é confirmado para ser um assistente do trem no trem do tha.

Também nestes dias

Há algumas coisas interessantes estes dias. Eu estou seguindo todos estes eventos diários.

Equipe da expedição de China da transmissão de CCTV sobre Everest

Era um momento emocionante quando eu v o real - cronometra a transmissão de Everest de CCTV-1 o dia antes de ontem. É assim bonito, homem! A câmera emitida para trás o formulário do retrato o alto de Everest a meu repouso - é realmente um momento emocionante. As centenas de montanhas cobertas neve estão abaixo dos pés do homem da câmera.

Web site e notícia do escritório

Há mesmo um flash que mostra as rotinas do Everest.