| « prev next » |
Os “povos começarão um sentido exato de como as coisas estão indo…. Eu fá-lo-ei em algumas prestações, um no plano, um depois que eu atravessam costumes e chegam no meu liso próximo o quadrado do “pessoa”, um durante minha estada four-day em Shanghai, e então um último um, quando eu chego em Banguecoque de Shanghai. ”, disse Glenwood.
Eu gostaria de agradecer Glenwood para gastar o momento de gravar a viagem e a parte com nós sua observação. O Dr. Glenwood Ferro é diretor de ESL & de serviços testando na universidade de Brock, St. Catharines, Ontário, correia fotorreceptora de CANADÁ L2S 3A1: http://www.brocku.ca/ielp
Entrada I
Primeiramente de tudo, eu devo fazer um apology a Daniel Defoe, escritor inglês grande do 18o século. Defoe é provavelmente o mais famoso para a escrita Moll Flanders, mas eu estou pensando neste momento de seu jornal do ano do praga, em que descreve em algum detalhe os horrors de viver em Inglaterra durante um dos últimos pragas grandes. Defoe teve uma aproximação rather prática ao mayhem que o cercou uns 300 anos há, assim que eu tentarei manter alguns de seus interesses narrativos na mente.
Eu vivo em St. Catharines, Ontário, Canadá, uma cidade pequena de aproximadamente 130.000 povos, situated aproximadamente 15 minutos pelo carro das quedas de Niagara, e aproximadamente 60 minutos de Toronto. O St. Catharines e no fato a região de Niagara ao todo não tem nenhum caso de SARS. Entretanto, Toronto, é no presente a cidade norte-americana que foi batida o mais duramente por SARS. A maioria de leitores saberão que o outbreak de SARS em Toronto começou quando uma mulher canadense chinesa retornou no 23o fevereiro de um desengate a Hong Kong, infected unknowingly com o vírus. Entrou em um hospital de Toronto, e espalhou o vírus à equipe de funcionários médica numerosa, expirando finalmente ela mesma logo em seguida. O vírus é dito agora estar sob o controle em Toronto. Não obstante, parece que eu estou viajando de uma cidade afetada SARS a outra.
Eu deixei St. Catharines em uma manhã de sábado, 3o de maio, neste ano do praga, 2003. Minha partida adiantada de minha esposa e de duas filhas era uneventful, excepto para o fato eu tive que sair em 6am, e após somente aproximadamente 5 horas dormir. Dirigir a Toronto era rather agradável em uma manhã fresca de maio, porque o tráfego normalmente pesado estava no fato em nenhuma parte a ser visto. Em cima da chegada no aeroporto internacional de Toronto, eu estacionei meu carro e prosegui ao contador do bilhete a escolho acima meu bilhete prepaid para a viagem longa adiante. Havia os formalities usuais dos registros, junto com a segurança estrita que é empregada agora em todos os aeroportos, e porque a sorte a teria, eu recebi meu melhoramento cedo-pedido à classe do negócio na última hora, apenas porque eu era sobre a placa o plano.
O vôo de Toronto a Vancôver era uneventful, e no fato não havia nenhum sinal das máscaras ubiquitous que uma vê no footage da televisão dos aeroportos em Canadá e o mais particularmente em Ásia. Na uma mão, havia muitos chineses no vôo, porque Vancôver e Toronto são home às centenas dos milhares de canadenses chineses. No fato, todos os passageiros pareceram tão confortáveis como I durante as cinco horas ele faz exame para começar de Toronto a Vancôver, e I encontrado logo myself que deixa o plano e que dirige em linha reta ao lounge do Alliance da estrela para esperar meu vôo de Vancôver a Shanghai. Havia algumas mais máscaras na evidência porque eu andei às portas que indicam vôos a Beijing, a Hong Kong, a Shanghai e a outras partes de Ásia, mas não pareceu haver nenhuma outra indicação do vírus que fêz a vida miserável para muito do mundo Chinês-falador.
Quando eu cheguei na porta para board o vôo a Shanghai, eu fui surpreendido agradavelmente ao achado eu mesmo promovido à classe do negócio outra vez. Eu faço o vôo muito no negócio que eu conduzo para minha universidade, assim que eu peço normalmente melhoramentos bem adiantado, mas não há nenhuma garantia que tais melhoramentos estarão dados para fora estes dias. Entretanto, na porta boarding, ao esperar meu melhoramento a ser processado, eu anotei também que muito mais dos passageiros, que deve dizer passageiros chineses, desgastavam as máscaras N-95 pesadas que eu tinha aprendido são o covering da boca e do nariz da marca de nível para a maioria de viajantes. Entretanto, a indicação real da diferença entre o este e vôos que precedentes eu fiz exame a Shanghai, era a redução nos passageiros, particularmente na seção do negócio de Boeing 767. Melhor que a seção normalmente cheia do negócio, lá era somente 10 assentos fora de uns 30 possíveis que tivessem passageiros. Eu perguntei ao assistente de vôo principal sobre este, e disse que os vôos de Air Canada a Shanghai, Beijing e naturalmente Hong Kong estavam reduzidos consideravelmente, e dependidos sobre se havia bastante passageiros para fazer o desengate. Acima até do outbreak de SARS, havia uns vôos diários a Beijing e Shanghai (em Air Canada), os vôos diários a Hong Kong, e certos dias viram mesmo dois vôos a Hong Kong. O fato que os vôos estão sendo cancelados, entretanto, não deve surpreender qualquer um, porque há um interesse muito na parte de todos que presta atenção à notícia sair de China.
Se um número mais baixo dos passageiros não estivesse nse disquieting bastante, o capitão anunciou que nós devemos estar prontos ter nossas temperaturas feitas exame antes de deixar o plano em Shanghai. Se espera que um não escolha acima um frio ou uma febre durante o vôo de 12 horas, mas na uma mão, tal precaução é autorizada provavelmente sob as circunstâncias. O capitão anunciou também que nós estaríamos fazendo exame de uma rota muito do norte neste vôo, após Nome Alaska, para baixo através de Sibéria, então sobre um pouco de Coreia norte, Japão e finalmente no airspace chinês. Este parece ser um roteamento rather convoluted, mas os headwinds (nós somos ditos) fariam este necessário. Eu penso que eu estou concernido mais sobre voar sobre Coreia norte do que eu sou sobre o risco de SARS.
Isso mudará provavelmente quando eu começo a Shanghai, mas vale a pena anotar que há as edições muito importantes aqui, muitas de que parecem ir despercebidas na discussão maior do outbreak do vírus em Ásia. Os outbreaks Viral não são, naturalmente terrìvel incomuns, particularmente em China. Este recebeu o publicity muito, e é certamente um motivo de preocupação e umas precauções extra, mas nariz-mergulhar que a economia de China esteja experimentando presentemente seja também do interesse muito real. No passado poucos anos, Shanghai próprio experimentaram o crescimento double-digit, quando China ao todo experimentar também o crescimento extremamente elevado. Se a percepção as well as a realidade de SARS não for trazida logo sob o controle, a seguir a China e a muita do descanso do mundo, são prováveis encontrar que o problema de SARS foi muito mais profundo do que alguns de nós puderam observar assim distante.
Em minha prestação seguinte, eu descreverei o desengate com os costumes em Shanghai, e eu darei também um “estrangeiro? glimpse da vida nessa cidade em uma tarde e em uma noite de domingo.
Ferros de Glenwood
Escrito pelo Dr. Glenwood Ferro. Publicado com permissão.