This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Com SARS, tudo que nós temos é Tempo

Este moring, quando eu chat com meu amigo Willie Liu de CultureXChina.com no mensageiro de MSN, citou:

Com SARS, tudo que nós temos é Tempo

É absolutamente direito.

Feriado longo, nenhum outting

O feriado de maio usou-se ser chamado “semana dourada”, milhões dos povos sai a seus destinos ideais do curso. Com SARS, todos viajam linhas a Shanghai exterior pausaram, including as áreas próximas (local chinês).

Que você faria?

Se você tiver umas férias longas de 5 dias e você não puder ir em qualquer lugar fora da cidade, e você necessitar evitar todos os lugares públicos na cidade, que você fará?

Willie comprado uma bicicleta e montou-a por 5 horas ontem - bem, uma maneira muito agradável à recreação. Meus esposa e eu fomos ao próximo por Kangjian Parque e voamos um kite para a manhã inteira na terra grande da grama. Na tarde, nós andamos a IKEA - é caminhada de aproximadamente 20 minutos e comprou algumas cadeiras, tabelas e lâmpadas novas e ajustou-os acima no Yangtai. (nós lamentamos que nós fomos a IKEA desde que 40% dos clientes nos desgastavam máscaras - assim que pusemos também sobre nossas máscaras - é realmente incômodos.)

Com tanto tempo, nós tentamos coisas que dos lotes nós temos tentado nunca antes. Nós que vagueamos mesmo nas ruas próximas e alcançados finalmente muitos territórios novos. Nós descobrimos alguns lojas novas e parques novos perto de nossa casa, surpreendendo realmente.

A cidade é muito considerate. Eu ouvi-me que a canaleta das finanças da tevê de Shanghai mesmo mudou todos seus programas programados das finanças e começou a transmitir continuamente a sabão-ópera para que tarde, para entertain apenas os povos aborrecidos que permanecem no repouso.

O governo está sugerindo todos para permanecer no repouso e para ler livros. Eu li quase toda a propaganda em meus jornais. Então eu começo a ler alguns livros que foram comprados anos há - bem, são tudo porque nós não temos nada fazer.

O que é S.A.R.S

S.A.R.S. significa o Syndrome Respiratory agudo severo
Agora significa também

S-Suportar
A-Amor
R-Responsabilidade
S-Solidification

Citado da rede da notícia da universidade de Peking através da rede de Xinhua através de KLOGS.

Verificar para fora os retratos dos doutores que lutam com o SARS na primeira linha (através de KLOGS).

Apêndice: Relatório diário 10:00 PM de SARS, maio 2, 2003 (fonte)

Novo: 179 (Beijing: 96, Shanghai: 0) Total: 3799