This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Primeiro dia do feriado de maio

Recentemente, a maioria dos dias são ensolarados. A mola vem a Shanghai. É exatamente o mais melhor momento para o outing. Se não houver nenhuma tal doença de SARS, os milhões dos povos devem ter começado seu curso aos vários destinos da excursão. Agora, a maioria das plantas foram canceladas.

Eu tenho começar usado ao impacto de SARS

O anxiousity liberar-se-á com o tempo que passa perto - a situação não foi mais má em Shanghai. O disinfection e as precauções são confirmados quando o boato começou confirmado (que os meios eles são boato no fato).

Disinfection do táxi confirmado por outras fontes

Eu falei com excitadores do táxi para começar a informação firsthand sobre a cidade. Hoje, Arwen disse-nos que “dois gerentes foram ateado fogo devido a seus descuidado e ignorance do disinfection”.

Jantar de Luo em Hongkong

Eu focalizei mais em Beijing e em Shanghai do que em Hongkong. Meu leitor Luo compartilhado com nós sobre sua experiência do jantar em Hongkong.

Como com Shanghai, todos os empregados de mesa e alimentadores de alimento são requeridos desgastar máscaras cirúrgicas. São supõem para manter os pratos cobertos até que estejam trazidos a sua tabela.

Saindo de China

Estes dias, muitas folhas do expat a cidade vivem em China. Anna, nosso commenter superior em abril, decidiu-se retornar a Phlippines. É resistente porque necessitam dar a themself um quarantine de 10 dias antes que possam ver seus parentes e retornar a seu próprio repouso. Mas eu aprecio suas ações. Esta é a atitude da responsabilidade a outra.

Caroline, um outro leitor ativo, decidiu-se emitir-lhe para trás miúdos e hubby a ESTADOS UNIDOS.

Eu acredito não são os únicos dois expats que se decidiram sair (ou para pedir que a família saa). Eu espero que a crise de SARS termine muito logo assim que podem voltar outra vez.

Mapa epidémico de SARS em China e em Beijing

Hoje, DigitalBeijing deu dois diagramas da epidemia de SARS.


Apêndice: Commentor do mês - abril do alto 10

Eu afixei o commentor 10 superior (Sept da 11, 2003 abril a 3, 2003) no begining deste mês. Um mês tem past. Eu quero afixar a lista do commentor do alto 10 para abril, 2003.

anna 29
Caroline 23
Luo 15
Knight 9 de Shanghai
Mainlander 8
Zhao 7
yo 7
Hao 7
Tim 6

Totalmente, 157 pessoas (distinguidas pelo nome da exposição) afixaram 437 comentários em abril. Agradecimentos para todos a participar neste Web site. Eu decidi-me dar Commenter superior da concessão do mês aos 3 commenters superiores de cada mês.

screen-top.commenter.of.the.month-logo.PNG

Assim os vencedores da concessão do abril são anna, Caroline e Luo.

Apêndice: Relatório diário 10:00 PM de SARS, maio 1, 2003 (fonte)

Novo: 187 (Beijing: 122, Shanghai: 0) Total: 3638