This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

SARS Shanghai - revisão de abril

É o mais mau do tempo. Abril é o momento duro para povos em China - entre o mais mau em minha vida (26 anos). O impacto a todos vida é comparável com o ano de 1989 e a inundação em 1998. Hoje é o último dia em abril assim que nós temos algum tempo para rever o evento inteiro de SARS neste mês - realmente, todos os eventos principais relacionados a SARS aconteceram no mês de abril em China.

Statistics

Até 10 AM, abril 30, 2003, lá são 3460 casos de SARS country-wide. Entre eles 1440 casos estavam em Beijing. (Fonte: Sohu.com)

No blog de Wangjianshuo, 24 artigos foram devotados a SARS, including 2 em março e 2 em Feburary. 322 comentários foram deixados em um mês em torno do tópico de SARS.

Sumário

O curso do desenvolvimento da epidemia de SARS, das ações do preventional e dos meios que os relatórios de SARS em China podem ser divded claramente no estágio três, seperated claramente por dois eventos:

1. Primeira conferência dos meios sobre abril 3, 2003, quando o ministro da saúde anunciou primeiramente o SARS aos meios.
2. A segunda conferência dos meios sobre abril 17, 2003, imediata depois do qual o sack de dois oficiais foram anunciados.

Eu chamarei o estágio três como:

Vamos rever os artigos em SARS no blog de Wangjianshuo para ver os estágios.

Estágio 1: Poucos relatórios, nenhumas ações.

Fevereiro 12: Eu ouvi-me primeiramente do pneumonia atypical de meus classmates em Guangzhou em Feburary 12 (talvez poucos dias antes). Eu não realizei que este será um problema global.

Fevereiro 16: Por dias mais tarde, China relatou diariamente o pneumonia atypical estava sob o controle. Eu era muito feliz saber a notícia. Entretanto, como eu escrevi, o anxiousity não estava sob o controle ainda.

Março 23: Meu amigo perguntou-me no mensageiro de MSN que “é o bad (SARS) em Shanghai?”. Poço. Eu não soube qualquer coisa sobre SARS naquele tempo. Era a primeira vez que eu me ouvi do termo de SARS.

Março 26: Eu fui educado pelos symtoms de SARS.

Março 27: SARS bateu os headlines do jornal local para a primeira vez. Disse que “não há nenhum SARS em Shanghai

Abril 1: SARS começam a causar um pouco o pânico na cidade. Os povos que têm o acesso aos email são entre o primeiro grupo para começar o boato de SARS. Realmente, os boatos soaram muito scary. A maioria deles, entretanto, provaram ser completamente falsificação duas semanas mais tarde. As reuniões começaram sejam ao postponed.

Estágio 2: Lotes dos relatórios, poucas ações.

Após a conferência dos meios, a proibição do relatório do jornal em SARS foi levantada. Os meios começaram a discutir publicamente sobre SARS.

Abril 6: Shanghai olha bom desde que o boato interrompido por causa da cobertura de meios começou.

Abril 8: Meus leitores do expat começaram a participar na discussão sobre seus sentimentos sobre SARS na cidade. SARS era uma edição muito mais séria para eles.

Abril 9: Eu não disse o “pânico sob o contrl, SARS não posso”, porque embora os meios relatem repeatly lá sou nenhum caso de SARS em Shanghai, ou há somente um caso de SARS em Shanghai mais tarde, mim não viu nenhumas ações do preventional em torno de mim ainda.

Abril 10: Os hospitais e os hotlines setup em Shanghai.

Abril 11: Mais e mais povos de no exterior estavam perguntando-me que “dever mim cancelam meu desengate a Shanghai?”.

Abril 15: Os lotes de Web site de SARS foram postos em linha.

Abril 17: Este é o primeiro artigo de minha vida diária em Shanghai. Os lados positivos são, todos os meios (rádio, tevê, jornal e Web site) estão falando sobre as medidas do preventional de SARS. O lado escuro é, o excitador do táxi disse-me que nunca disinfect seus carros embora o relatório de notícia da tevê diga assim.

Estágio 3: Relatórios Intensive, ações contínuas.

Abril 20 é o ponto de giro. É raro que um oficial estêve ateado fogo para sua falha. Após o sack do ministro anterior da saúde, os oficiais do país inteiro foram chocados e as ações rápidas foram feitas exame.

Abril 20:339 SARS em Beijing. Maio Holidy cancelou.

Abril 22: Toda a evidência provou que China está fazendo exame de SARS seriamente. O Disinfection dos edifícios e o anúncio de trens perigosos com SARS suspeitaram que os pacientes aconteceram.

Abril 23: A situação de SARS em Shanghai tornou-se severa. O Disinfection foi ao nível seguinte e os oito regulamentos do governo de Shanghai impactaram realmente todos a vida - curso fora de Shanghai restringido; as máscaras para a maioria de indústrias de serviço tornaram-se devem; a temperatura foi feita exame em todos os portos.

Abril 24: Os retratos em Beijing e em Shanghai são melhores do que milhares da palavra: a situação é mais má, mas as ações eram contínuas.

Abril 25: A nação inteira tornou-se mais unida do que sempre. O Solidarity transformou-se a primeira prioridade. Os povos de todas as indústrias e de todas as cidades lutavam o agaisnt SARS. As histórias moventes bateram os headlines dos jornais. Eu afixei “protejo China - não somente de encontro a SARS” em resposta ao relatório falso de alguns medias em China.

Abril 26: Vida diária - SARS relacionou II. Você verá mudanças muito incentivando em Shanghai sobre o trabalho completo o governo ter feito. Era a segunda razão porque a cidade de Shanghai teve muito lowercase de SARS. (A primeira razão era puramente afortunada).

Abril 27: O WHO liberou finalmente os findings da investigação five-day. Era positiva.

Abril 28: Verificar o que era ter um jantar agora em Shanghai.

Abril 29: Vida diária - SARS relacionou III. Eu senti mais seguro agora, embora as ameaças de SARS fossem ainda lá.

Abril 30: SARS Shanghai - a revisão de abril (este artigo) saiu.