藏乐坊在长乐路333号，是个挺decent的饭馆，也有下午茶，有个小院子。藏乐坊边上就是一家卖外文书的书店，不是外文书店，也不是中图，好像是韬奋基金会开的。
但“藏乐坊”这个名字的读音一直很令人困扰。“藏”和“乐”都是多音字：“藏”可以念cang或zang，“乐”可以念le或yue。“藏乐坊”应该怎么念呢？
A) Zang Yue Fang
B) Zang Le Fang
C) Cang Yue Fang
D) Cang Le Fang
E) 以上答案都不是
据Jessica分析，“藏乐坊”很有可能念做Cang Le Fang，发音接近其所在的“长乐路”的发音Chang Le Lu。
又是一个吃环境的地方，其实午茶点心还不错 ^_^
猜测是没有用的,要知道正确的读音就应该问命名的人.
一炮两响，二○○六中国新年第一联！
MVM：
迎新年，送春联！方志远向您拜早年了啦---------------
请去 http://www.cnweblog.com/danny/archive/2006/01/13/66764.html 查看！
谢谢！
猜测是cang le
藏如果是名词通常都跟西藏有关，既然说是decent，那估计多数不是少数民族风情的吧
民以食为天，有好吃的自然会比较容易快乐；这餐厅即使有音乐可欣赏相信也不是卖点，所以宁愿选择le感觉更加容易理解
收藏快乐，听着还是满有情调的
@fangzhiyuan,
《现代汉语词典》和《新华字典》都只标示了“乐”的两个发音。不知道另外两个发音不代表没知识。自恃知道另外两个发音并嘲笑别人不知道另外两个发音的人，酸不可问。
--
以下材料供参考，来自互联网：
中国汉字中，有一种多音多义的情况。"乐"即是其中之一。"乐"有四个读音，即：
①乐（yue），如音乐、奏乐；还有用于姓氏，如《战国策》里有《乐毅报燕王书》，见载于《古文观止》。"乐"字四读，即是敝业师教《乐毅报燕王书》时所授。
②乐（le），如快乐、乐此不疲、取乐等。
③乐（yao），音"耀"，意为"爱好"，如《论语》里有"知（智）者乐水，仁者乐山"。苏州原在宫巷里有个"乐（yao）群社"，即应读此yao音。
④乐（luo，音落），古籍《尔雅》有"暴乐（bo luo）"，指稀疏貌、剥落。
"乐"字的第三、四读音，《现代汉语词典》、《新华字典》均未载。
我的读法是canglefang.
再讨教！
http://www.cnweblog.com/danny/archive/2006/01/16/67728.html
Cang Le Fang的确是正确的读音,猜测无误.
GARDEN BOOKS的负责人是以前外文书店的副总,房子是借韬奋基金会的一块区域,就书店本身的营运情况来看,跟基金会本身并无关系.地方是不错,装修得也可以,可惜交通不便为它损失了一定的客源.
好学的孩子
好久没来了，不知是前3次还是前5次重装系统的时候，格掉了收藏夹，一直又不知道这个blog的名字，网址。连自己都相信自己不可能再找到它，没想到今天在网上没事晃悠居然幸运的再见到这个blog。激动啊。
一定要把这半年没有看过的精彩好好的看看才对得起这幸运啊。嘿嘿
那家书店是04年底还是05年初开的? 想不起来了,看我这记性:) 招牌倒是早在装修开始前就挂好了,因为是书店,加上又是外文主题的,对它就更感兴趣了,每次路过都在猜想装修完成后里头的布局会是什么样子,终于在离开上海的最后一个星期开业了,客人不算很多,新装修的气味也很重,呵呵,还记得我是从后门员工通道饶进去的,当时经理正在对店员们啪啦啪啦的讲着什么...
藏乐坊很不错的呀,因为我天天在那里的哦?
藏乐坊很不错的呀,因为我天天在那里的哦?
愿中华民族在我们这代再次强盛起来
在网上搜索藏乐坊的信息，无意间闯了进来，发现一些兴趣爱好颇有相似，所以留下点点的足迹。
藏那里应该是不错吧，就是不知道二楼的环境（非包房）如何。