This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

ÁöÇÏö »óÇØ ÁöÇÏöÀº (ÀÏÄþî ÁöÇÏö, ¶Ç´Â °»µµ) µ¤°³ ¸ÞÀÌÀú Áö¿ªÀ» ÀÏ·Ä·Î ¼¼¿î´Ù

»óÇØ" ¼ö¼Û" ÁöÇÏö¿¡¼­ »ç´Â °¡Á¤" È­Á¦"

»óÇØ ÁöÇÏöÀº Áß¿äÇÑ Áö¿ª (ÀÏÄþî ÁöÇÏö, ¶Ç´Â °»µµ) µ¤°³¸¦ »óÇØÀÇ ÀÏ·Ä·Î ¼¼¿î´Ù. ÁöÇÏöÀº »óÇØ¿¡ ÀÖ´Â °¡Àå Áß¿äÇÑ ´ëÁß ±³ÅëÀÌ´Ù. ÁöÇÏö¿¡ ȯ¿µ°ú »óÇØ ÁöÇÏöÀ» µ¤´Â ³ªÀÇ ÆäÀÌÁö¿¡ ȯ¿µ. ±â»ç´Â ¸¶Áö¸· 3 ³â¿¡ ÀÖ´Â »óÇØ ÁöÇÏöÀÇ Áß¿äÇÑ À̺¥Æ®¸¦ ±â·ÏÇÑ´Ù.

ÁöÇÏö¿¡ ÀÖ´Â Á¾·ù
  1. ¹Ì·¡´Â (4)¸¦ ÀÏ·Ä·Î ¼¼¿î´Ù
  2. ¼± #1 (6)
  3. ¼± #2 (3)
  4. ¼± #4 (2)
  5. ¼± #5 (1)
ÁöÇÏö¿¡ ÀÖ´Â ±â»ç
  1. ÁöÇÏöÀ» À§ÇØ ÀÏ·Ä·Î ´Ã¾î¼­±â? 2006³â 11¿ù 28ÀÏ
    ¾îÁ¦, ·¯½Ã ¾Æ¿ö (6¿¡: 30 PM), ³ª´Â »óÇØ ÁöÇÏö #1 »ç¶÷µéÀÇ Á¤¿¬ÇÑ ¿ª¿¡ ±â´Ù·È´Ù. ÁöÇÏöÀÇ µÞ¹®¿¡, ³ª´Â ÀÏ·Ä·Î ´Ã¾î¼­±â À§ÇÏ¿© ½ÃÀÛµÈ »ç¶÷µé ÁÖÀÇÇß´Ù - ¹®À» À§ÇÑ »ç¶÷µéÀÇ 2°³ÀÇ ¼±ÀÌ ÀÖ°í, ¼±¿¡ Ç÷¡Æ®È¨ÀÇ »ó´ë¹æÀÇ °¡±îÀÌ¿¡ Á¶Â÷ Ç÷¡Æ®È¨À» ¹× ±³Â÷ÇÑ °¢ ¼±¿¡´Â 15¸í ÀÌ»ó »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Ù. ¾Æ¹«µµ´Â ¼ø¼­¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀ» µ½±â °ÍÀ» °Å±â À§ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ¼±Àº Áö±Ý ¸· ±× ÀÚü·Î Çü¼ºÇß´Ù¡¦.
  2. ÁöÇÏö ¼±Àº µµ½Ã 2006³â11¿ù 7ÀÏ ÀÇ »ÀÀÌ´Ù
    °Ü¿ïÀº »óÇØ¿¡ µµÂøÇÑ´Ù. Áö³­ ÁÖ¿¡¼­´Â, t-¼ÅÃ÷´Â ¾ÆÁ÷µµ ÁÁ´Ù; ¿À´Ã, ³ª´Â ½º¿þÅ͸¦ Âø¿ëÇϰí, ±×·¯³ª ¾ÆÁ÷µµ °¨±â¸¦ ´À³¤´Ù. °ø±â´Â »óÇØÀÇ °Ü¿ï - ¹° ¸¸Å­ °¨±âÀÇ °ø±âÀÇ Æ¯¼ºÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. ³ª´Â Àû´çÇÑ ³¹¸» - »óÇØ¿¡ ÀÖ´Â °ø±â Ç×»ó ³¹¸»À» Àú¸¦ »ý°¢³ª°Ô ÇϽʽÿÀ - °áÁ¤´Ù´Â °ÍÀ» ¸ð¸¥´Ù. »ç¶÷µé ÇÒ¸»Àº ¹«¾ð°¡ ¸í¹éÇÏ, ³ª´Â »óÇØÀÇ °Ü¿ïÀÌ ¼öÁ¤°°Àº °¨±â¡¦.´Ù°í ¸»ÇÏ°í ½Í´Ù
  3. »óÇØ ÁöÇÏö 2006³â8¿ù 17ÀÏ ¿¡ ÀÖ´Â ÁøÂ¥ ¾óÀ½
    »óÇØ´Â ÃÖ±Ù¿¡ ¶ß°Ì´Ù (Èñ¼Ò½ÄÀº, ±×°Í ¾ÆÁÖ °ð ½ÄÀ» °ÍÀÌ´Ù ÀÌ´Ù). ÁÁÀº °Í¿¡°Ô °¨»ç´Â ÁöÇÏö µÑ ´Ù ¿ª¿¡¼­ °ø±â ¼ÓÀÌ°í ´ç½ÅÀÌ ÁöÇÏö ü°è ¾ÈÂÊ¿¡ üÀçÇÒ ÇÑ ÁöÇÏö ¼Õ¼ö·¹, ¾ÆÁÖ ÁÁÀº °æÇè, ±×·¯³ª ¸î¸î ¼Õ¼ö·¹ ¾Æ´Õ´Ï´ÙÀÌ´Ù. ¸î¸î ±âÂ÷ ¼Õ¼ö·¹¿¡ °ø±â ¼ÓÀÌ Ã¼°è´Â ¾ÆÁÖ Àß ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¾ÆÁÖ ¾àÇÑ ³Ã±â°¡ ±×µé¿¡ ÀÇÇÏ¿© ´Ù¸¸ »ý¼ºÇÑ´Ù, ±×·¡¼­ ¼Õ¼ö·¹´Â ¾ÆÁÖ ¶ß°Ì´Ù. ³ª´Â ±×·± ±âÂ÷¿¡ ¿À´Ã ¾ò¾ú´Ù. Àü¿¡ ±×µéÀÌ °íÄ¥ ¼ö ÀÖÀ»¡¦
  4. ÁöÇÏö 2006³â4¿ù 29ÀÏ ¿¡ ¼³Ä¡µÇ´Â À¯¸®Á¦ ¹®
    »óÇØ ÁöÇÏöÀº °³·®ÇÏ´Â À¯ÁöÇÑ´Ù. ÃÖ±Ù¿¡, ÀÚµ¿À¸·Î À¯¸®Á¦ ¹®Àº Xujiahui ÁöÇÏö ¿ª¿¡ ¼³Ä¡µÈ´Ù. ÃֽŠº¸°í´Â »óÇØ¿¡¼­ Jian Shuo ¿¡ÀÇÇÑ, ¿©±â¿¡¼­ ÀÖ´Ù. (½Å¹®ÀÎ, ±Ç¸®ÀÇ ÀüÇüÀûÀÎ À½»ö?) Xujiahui¿¡ ÀÖ´Â ¹®Àº »ý»êÀ¸·Î ¿ÏÀüÇÏ°Ô ³¢¿ö³Ö´Â´Ù. ±×°ÍÀº ±âÂ÷ ¼Õ¼ö·¹ÀÇ ¹®ÀÌ ¿ÏÀüÇÏ°Ô ´ÝÈú ¶§ ±âÂ÷ ¹®ÀÌ ¿­°í, ´ÝÈ÷±â Àü¿¡ Á¶±Ý ¿¬´Ù. À̰ÍÀº º¸´Ù´Â Àü¿¡ ±âÂ÷¸¦ Á¶±Ý ¿À·§µ¿¾È ¸ØÃß´Â ¿øÀÎÀÌ µÉÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. Ç÷¡Æ®È¨Àº »è°¨µÇ¾ú´Ù¡¦
  5. Ä¿ÇÇ, Àâ´ã ¹× ÁöÇÏö °úµµ 2006³â 4¿ù 10ÀÏ
    ¿ì¸®°¡ Àü¿¡ ª°Ô Àý¹Ý ³â ¸¸³­ ÈÄ¿¡, Haichao¸¦ ´Ù½Ã ¸¸³ª´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. Xujiahui¿¡ Starbucks´Â ±ºÁýµÇ¾î, ½Ã²ô·´´Ù. ±×°¡ µµÂøÇϱâ Àü¿¡ ³ªÀÇ µ¶¼­´Â Á¼®¿¡¼­ ¸î¸î ³¹¸» ¶Ç´Â ¹®Àå¿¡ ÀÇÇØ ºó¹øÇÏ°Ô ¾ÆÁÖ ÀúÂÊ¿¡ ÁߴܵǾú´Ù. ¸¹Àº ½Ã°£ ÈÄ¿¡, ³ª´Â ¾ÆÁ÷µµ ¸ðÄ«¿Í Ä¿ÇÇ Latte¸¦ ±¸º°ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ³ª´Â ±×µéÀÌ ´Ù¸£, ±×·¯³ª À̸§ ¹× ±×µéÀÇ ¸À°ú ÀÏÄ¡ÇÒ ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ³ª°¡ ÁÖ¹®ÇÒ ¶§¸¶´Ù, ³ª´Â ´Ù¸¸ ¹«ÀÛÀ§·Î 2¿¡¼­ 1°³ÀÇ À̸§À» ¾¥½Å´Ù. ±×°ÍÀº ÀÌ´Ù¡¦
  6. »óÇØ ÁöÇÏö ´º½º 2005³â 11¿ù 28ÀÏ
    »óÇØ ÁöÇÏö ´º½ºÀÇ ¾î¶² Á¶°¢Àº ¿©±â¿¡¼­ ÀÖ´Ù. ³ª°¡ ±×°ÍÀ» µÖ ÁÁÀº ¹æ¹ý ±ÔÄ¢¿¡ µû¸£¸é Á¢Èù ÀÚÀü°Å, Á¢Èù ÀÚÀü°Å (È®½ÇÈ÷. Á¢Èú ±×°ÍÀ» ´õ ÀÛÀº ¸¸µé±â À§ÇÏ¿© ´ç½ÅÀÌ ÁöÇÏö¿¡) Çã¿ëµÇ´Â ¼ö ÀÖ´Â ÀÚÀü°ÅÀÌ´Ù. ¾î¶² »ç¶÷µé¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÁöÇÏö ¿ª¿¡ ÀÚÀü°Å¸¦ Ÿ°í, ±×°ÍÀÌ Á¢È÷°í, ÁöÇÏö ¼Õ¼ö·¹¿¡ ³ª¸£°í ¼ö½Å±¹¿¡ ÆîÄ¡°í ÀÏÇϱâ À§ÇÏ¿© ź´Ù. ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î ¸»Çϸé, ·¯½Ã ¾Æ¿ö¿¡¼­ ±×°Í, ¾Æ´Ï¶ó ¸¹Àº °ÍÀ» ³ª¸£´Â °ÍÀº ÀÌ·¸°Ô ½±Áö ¾Ê´Ù¡¦
  7. »óÇØ ÁöÇÏö 2005³â10¿ù 19ÀÏ ¿¡ ÀÖ´Â ±×¸²
    ´ç½Å°ú °¡Áø ¸ò ³ª°¡ Nokia 6670 À̵¿ ÀüÈ­·Î ÂïÀº ¸î¸î »çÁø. Áß±¹¿¡¼­ Àú°ÍÀ» ¹æ¹ý ÈïºÐÇØ, »çÁø±â ¼ö¿ë·®À» °¡Áø 45¹é¸¸°³ÀÇ À̵¿ ÀüÈ­°¡ ¿ÃÇØ¿¡ ¹ß¼ÛµÉ¡¦.
  8. »óÇØ ÁöÇÏö 2005³â9¿ù 5ÀÏ ÀÇ °¡°Ý Áõ°¡
    »óÇØ ÁöÇÏöÀÇ °¡°ÝÀÌ ·¯½Ã ¾Æ¿ö¿¡ ¿©°´ ¾ç¿¡¼­ °í¾Ð ¶§¹®¿¡ Áõ°¡ÇÏ´Â °ÍÀ» °è¼ÓÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» µé·ÁÁø´Ù. Àú°¡´Â 2¿¡¼­ 3 RMB¿¡ ¸ÂÃß°í, Pudong¿¡ ÀÖ´Â ¾ç ±ä µµ·Î¿¡¼­ Puxi¿¡ ÀÖ´Â Xujiahui¿¡ 5 RMB¸¦ °¡Áö°í °£´Ù. Áö±Ý, ´ÜÁö 3 RMB¸¸ÀÌ´Ù. ±× »çÀÌ¿¡, Dong µ¶¾Æ ÁöÇÏö ¿ªÀº 3°³ÀÇ ÁöÇÏö ¼±ÀÇ °áÇÕ ¿ªÀ̱⠶§¹®¿¡, 1 ³â°£ ´ÝÈú °ÍÀÌ´Ù ¸¦ À§ÇÑ¡¦
  9. »óÇØ ÁöÇÏö - ºÎ III 2004³â10¿ù 27ÀÏ ¿¡ ÀÖ´Â ÀÌ·¸°Ô ¸¹Àº ¿À½Ä
    ¿À½ÄÀº ´õ ã¾Æ³Â´Ù: Xujiahui ÁöÇÏö ¿ª, »óÇØ¿¡ Jian Shuo ¿ÕÀÌ "ÂïÈ÷´Â »çÁø »óÇØ ¼ÒÅë·®ÀÇ Áöµµ - Áöµµ°¡ µµ·Î ¹× Áö¿ª ´ë½Å¿¡ ¼ÒÅë·®¿¡ °üÇÏ¿© ´Ù°í ÁöÇÏö ¼±À» À§ÇÑ µðÀÚÀÎ" ±×µéÀº ÁøÂ¥·Î »ý°¢Çߴ°¡? µðÀÚÀÎÀº µðÀÚÀεǾî¾ß ÇÑ´Ù. ÁöÇÏö ¼±Àº ÁöÇÏö ¶Ç´Â »óÇØ ÁöÇÏöÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù. ½ÇÁ¦·Î, ³ª´Â ±×µéÀÌ ÀÌ·¸°Ô Å« ±Û²Ã¿¡ ÀÖ´Â ÁöÇÏö ¼±À» À§ÇØ µðÀÚÀÎÇØ µÖ¾ß ÇѤ¤´Ù´Â °ÍÀ» »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. Jian Shuo ¿ÕÀÌ ÂïÈ÷´Â 1 °¡·ÎÀå °ø°ø¿©°´ ¿î¼Û³ë¼± °¡µæ Â÷ÀÖ´Â µµÇ¥ »çÁø¡¦
  10. »óÇØ ÁöÇÏö - ºÎ II 2004³â10¿ù 21ÀÏ ¿¡ ÀÖ´Â ÀÌ·¸°Ô ¸¹Àº ¿À½Ä
    ³ª´Â ³ª°¡ ±â»ç¸¦ ¹èÄ¡ÇÑ ÈÄ¿¡ ±×·¡¼­ ¸¹Àº ÄÚ¸àÆ® ¿¹»óÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù: ShanghaiWiki.MetroTypos´Â âÁ¶Çß´Ù. ³ª°¡ ÀÌ ÆäÀÌÁö¸¦ âÁ¶ÇÒ ¶§ ÀÌ¹Ì 24ÀÇ ÄÚ¸àÆ®°¡ ÀÖ´Ù. À̰ÍÀº ³ªÀÇ ÃÖ±Ù ÀÔÀå¿¡ Èñ¼ÒÇÏ´Ù (¸¶Áö¸· °Í¿¡ ±×·¡¼­ ¸¹Àº ÄÚ¸àÆ®´Â »ýÀÏ¿¡ °üÇÏ¿© ÀÌ´Ù) ÀÌ·¸°Ô ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ±×·¡¼­ ±×°ÍÀ» ¿°·ÁÇØ ÀÎ ¶§ ³ª´Â ±×°ÍÀ» Á¤Á¤ÇÏ´Â °ÍÀ» ¹«¾ð°¡¸¦ ÇØ¾ß ÇѤ¤´Ù´Â °ÍÀ» ³ª°¡ ´À³¢´Â. ³ª°¡ Xujiahui ÁöÇÏö ¿ªÀ» ´Ù½Ã Åë°úÇÒ ¶§, ¾îÁ¦ ¹ã¿¡ ¸»Çϱâ À§ÇÏ¿© »ç¶÷À» ¾Ë¾Æ³»½Ê½Ã¿À (´ç½ÅÀ¸·Î¡¦
  11. ShanghaiWiki.MetroTypos´Â 2004³âÀ» 10¿ù 20ÀÏ Ã¢Á¶Çß´Ù
    Wiki À§Ä¡¸¦ âÁ¶Çϱâ À§ÇÏ¿© °ÇÀǵǴ Qingsi ÁÖ. ""¸¦ ȯ»óÀûÀÎ ¾ÆÀ̵ð¾îÀÎÁö ¹× ÀúÈñ°¡ ¿ì¸®ÀÇ ¹ø¿ª °ø±ÞÇÏ°í ¼±ÅÃÇÏ°Ô ÇϽʽÿÀ wiki ÀÛdz À¥»çÀÌÆ® ¼³Ä¡ ´Â ¾î¶³±î¿äÀ̶ó°í. ³ª´Â ºü¸¥ ¼ÕÀ̰í Wiki À§Ä¡¸¦ ¿À´Ã ¹ã âÁ¶Çϰí Áö±Ý ¿Â¶óÀÎ ÀÌ´Ù. Wiki°¡ÀÎ ¹«½¼ÀÇ ´ç½ÅÀÌ Áö±Ýµµ È®½ÇÇÑ °æ¿ì¿¡ ShanghaiWiki À§Ä¡, üũ Wikipedia, ¶Ç´Â PmWikiÀÇ FAQ. µÚ¿¡ ¾ÆÀ̵ð¾î´Â Wiki Qingsi°¡ °ÇÀÇÇÑ ¹«½¼ÀÌ´ÙÀÌ´Ù: ´õ ³ªÀº ¹ø¿ªÀ» ¼±ÅÃÇϱâ À§ÇÏ¿©¿¡ °ø±ÞÇÏ°í¡¦
  12. »óÇØ ÁöÇÏö 2004³â10¿ù 19ÀÏ ¿¡ ÀÖ´Â ÀÌ·¸°Ô ¸¹Àº ¿À½Ä
    Yantai¿¡ ÀÖ´Â ¿µ±¹ Áö½Ã¸¦ ±â¾ïÇϴ°¡? ³ª´Â »óÇØ¿¡¼­ ¾î¶² ³ª»Û ÄÉÀ̽º¸¦, º¸¾Ò´Ù. Yantai°¡ ¾ÆÁÖ Å« µµ½Ã°¡ ¾Æ´Ñ °æ¿ì¿¡ ±×·¡¼­ ¿µ±¹ ¹ø¿ªÀÇ °ú¿À°¡ ´Ù¸¸ Àç¹ÌÀÖÀ¸¸é, µ¿ÀÏÇÑ °ÍÀº ´õ Å« µµ½Ã »óÇØ¿¡¼­ ½½ÇÁ´Ù ÀϾ´Ù. ´õ ³ª»Ú´Ù Á¶Â÷ ÁöÇÏö ¿ª¿¡¼­ 1¹é¸¸¸íÀÇ ¿©°´ ¸ÅÀÏ¿¡ ÀÎ °æ¿ì¿¡! ³ª´Â Xujiahui ¿ª¿¡ Áöµµ ³ÎÀÇ »õ·Î¿î º¸±âÀÇ È£ÄèÇÑ ´º½º¸¦ ¹èÄ¡Çß´Ù. ±×°ÍÀº º»´Ù¡¦
  13. ÁöÇÏö 2004³â8¿ù 25ÀÏ ¿¡ ÀÖ´Â ¸¹Àº »ç¶÷µé
    ? Jian Shuo ¿Õ. Shangai ÁöÇÏö #1 ´ëÁß ±³Åë¿¡¼­ °¡Áö°í °¡´Â? ·¯½Ã ¾Æ¿ö¸¦ ÇÇÇϽʽÿÀ - ÀÌ·¸°Ô ¸¹Àº »ç¶÷µéÀ» °Å±â º¸½Ê½Ã¿À. ? Jian Shuo ¿Õ. Shangai ÁöÇÏö #1¿¡¼­ °¡Áö°í °¡´Â¡¦
  14. ÁöÇÏö 2004³â3¿ù 5ÀÏ ¿¡ ÀÖ´Â ÀÚµ¿ ¹®
    ´ç½ÅÀº Hengshan µµ·Î ÁöÇÏö ¿ª¿¡ ÀÖ´Â ÀÚµ¿ ¹®À» ÁÖÀÇÇߴ°¡? ? Jian Shuo ¿Õ. ÁöÇÏö ¼± #1ÀÇ Hengshan Rd. ¿ªÀÇ ÀÚµ¿ ¹® ½ÇÇè ±×°ÍÀº ³ª°¡ ±â¾ïÇÏ´Â ¾à 1 ³â°£ ¼³Ä¡µÇ¾ú´Ù, ±×·¯³ª ¾ÆÁÖ ¸î¸î »ç¶÷Àº ¹®À» ÁÖÀÇÇß´Ù. ±×°ÍÀº ½ÇÇèÀ» À§ÇØ ÀÌ´Ù. ¿À·¡µÈ º¸µµ ±â·Ï¿¡ µû¸£¸é, ¹®Àº ¸ðµÎ¿¡ ÀÛ¿ëÇÑ ÀÔÁõµÈ ÈÄ¿¡ ÁöÇÏ ÁöÇÏö ¿ª ¼³Ä¡µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÁöÇÏö ±âÂ÷°¡ ¿Ã ¶§ Áö±Ý, ¹®Àº ¿¬´Ù¡¦
  15. »óÇØ ÁöÇÏö Áöµµ¿Í ¹ßÂø½Ã°£Ç¥ 2003³â 11¿ù 4ÀÏ
    ³ªÀÇ Ä£±¸ ¾Ë·º½º´Â Àú¿¡°Ô »óÇØ ÁöÇÏö °èȹ (¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ÁöÇÏö ¼± #1¿¡ #9)¿Í »óÇØ ÁöÇÏö ¹ßÂø½Ã°£Ç¥ (ÁöÇÏö ¼± #1, #2 ¹× #3) ½Å¿ëÀÇ ¾ÆÁÖ ÁÁÀº Áöµµ¸¦ º¸³Â´Ù: ÀÍ¸í ½Å¿ë: ÀÍ¸í ±×°ÍÀº 6°³ÀÇ ÁöÇÏö ¼±ÀÌ ´õ °¡±î¿î Àå·¡¿¡ °Ç¼³ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» º¸±â À§ÇÏ¿© ±²ÀåÇÏ´Ù. ÇöÀç, 100 ÀÌ»ó ÁöÇÏö ¿ªÀº µ¿½Ã¿¡ °Ç¼³Çϰí ÀÖ´Ù¡¦.

Keyword(s) people used to find this page: