This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

´Â ¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦ ÆÐ¹Ð¸® - µ¶¸³

¸¶¸®¾Æ¿Í ³­ ÈÄÇÏ´Â µ¿¾È ¿À·£ ½Ã°£¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇÀÇ ¹®È­ ¹®Á¦ ÅäÅ© ¼î, °¡Á·¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¹Ì±¹°ú Áß±¹ÀÇ °ü°è¸¦ÇÕ´Ï´Ù. ±×³àÀÇ °üÁ¡Àº ¸Å¿ì Èï¹Ì ÀÖ°í, ±×¸®°í ³­¿¡ µ¿ÀÇÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖÁö¸¸ Àü¿¡´Â ÇÒ ¼öÀÖ¾î, ³ªÀÇ µ¶ÀÚ¸¦ ¸ÕÀú È®ÀÎÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù.

¸¶¸®¾ÆÀÇ ÀÌ·ÐÀÇ "°æÁ¦ÀûÀ¸·Î µ¶¸³ °¡Á·"

1960 ³â´ë ¸¶¸®¾Æ ¹Ì±¹ÀÇ º¯È­¿¡ ´ëÇØ ¾ê±âÇÕ´Ï´Ù.

±â°£ µ¿¾È ½Ã°£, ºÎÀÚ¿Í ºÎÀÚ°¡ µÉÀÌ ³ª¶ó,ÀÌ »çȸ¿¡ Á¡Á¡ ´õ ¸¹Àº Áö¿øÀ», ±×¸®°í °³ÀεéÀÌ ½ÇÁ¦·Î »çȸ¿¡ Áö¿øÀ» Ȱ¼ºÈ­ÇÏ´Â ´ë½Å °¡Á·À»ÇÕ´Ï´Ù.

´ëºÎºÐÀÇ ³ª¶ó¿¡¼­Ã³·³ Áß±¹, °¡Á·Àº °¨Á¤ÀûÀ¸·Î ¿¬°áµÈ ÀåÄ¡»Ó ¾Æ´Ï¶ó, ±×°ÍÀº °æÁ¦ÀûÀÎ Á¶Á÷µµÇÕ´Ï´Ù.

¾î¸± ¶§, ±× / ±×³à´Â °¡Á·À» Á¦°øÇÒ¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ¿© ½Ä·®, Çdz­Ã³, ±×¸®°í ±³À°À»ÇÕ´Ï´Ù.
¼ºÀÎÀ¸·ÎÇÏ¿© °¡Á·ÀÌ °æÁ¦Àû ÀÌÀÍ¿¡ ´ëÇÑ Çü»óÀ» ÇÑ ½Ö, ¸¹Àº Ä¿ÇõéÀÌ ÇÔ²² »ì°í »ç¶û¿¡ ´ëÇѻӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¶ÇÇÑ ±×µéÀÇ °æÁ¦Àû ¾ÈÁ¤À» À§ÇØ °ü½ÉÀ»ÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ¸¹Àº ¾Æ³»´Â ¾ó±¼À» devoice ÈÄ ±ÝÀ¶ µµÀüÇÕ´Ï´Ù.
³ªÀÌ ¸¹Àº »ç¶÷À¸·Î¼­, ±×µéÀº ±×µéÀ» Áö¿øÇÏ´Â Àڳ࿡ ÀÇÁ¸ÇϰíÀÖ´Â ¾ÆÀ̵éÀÌÇØ¾ßÇÏ´Â Àǹ«.

ÀÇ ¿øÀÎÀÌ °¨Á¤ÀûÀÎ ¿¬°á,ÇÏÁö¸¸ °æÁ¦ÀûÀÎ ¿¬°áÀº ¶ÇÇÑ »ç¶÷ÀÇ °ü°è¿¡¼­ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù.

¹Ì±¹¿¡¼­´Â ¹Ý´ë·Î,ÀÌ ³·Àº ±ÝÀ¶ ¿¬°á, ÀÌÈÄ :
1. ¾î¸± ¶§, ±× / ±×³à´Â »çȸ¸¦ ±âº»ÀûÀ¸·Î Áö¿ø - ±³À°, À½½Ä, ±×¸®°í °Ç°­ °ü¸®ÇÕ´Ï´Ù. ±×µéÀÌ ÇÊ¿ä ´ëÇп¡ °¥ ¶§, ºñ·Ï ±×µé¿¡°Ô µ·À» ¸¹ÀÌ ÇÊ¿ä·Î À̵¿ ÇϹöµå,ÇÏÁö¸¸ ±×µéÀ» ³Ê¹« ¸¹ÀÌ Çʿ䰡¾ø½À´Ï´Ù·Î À̵¿ ¸¸¾à ±×µéÀÌ ÁÖ¸³ ´ëÇÐ, ±×¸®°í °¡Á·ÀÇ Áö¿øÀº ±×°Ô Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.
2. »ç¶÷µéÀº ³ªÀÌ ¶§, ±×µéÀº ÀÚ½ÅÀÇ »çȸ º¸ÇèÀ», ±×¸®°í ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇ»ç, ±×µéÀ» µµ¿ÍÁÙ »ç¶÷µéÀÌ µµ¿òÀ» ÇÊ¿äÇÒ ¶§.

±âº»ÀûÀ¸·Î, ¸¶¸®¾Æ ÁÖÀåÀÌ ÀÖÁö¸¸ ÀϺΠ°æÁ¦ÀûÀÎ ¿¬°á, ±âº»ÀûÀ¸·Î, ¹Ì±¹Àº ±×µéÀÇ °¡Á·À¸·ÎºÎÅÍ´Â ¾ÆÁÖ µ¶¸³ÇÕ´Ï´Ù.

¾ðÁ¦ºÎÅÍ »ç¶÷µéÀÌ µ¶¸³ ÆÐ¹Ð¸®

¾ðÁ¦ºÎÅÍ »ç¶÷µéÀÌ µ¶¸³Àû °¡Á·, ±×µéÀÇ °¡Á·Àº ±×Àú °¨Á¤ÀûÀÎ Áö¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ °¡Á·ÀÇ À¯ÀÏÇÑ Á¦¾ÈÀº ±×µéÀ» ÇູÇϰÔÇÕ´Ï´Ù. °¡Á·ÀÌ ±×µéÀ» ÇູÇÏ°Ô ¼ö¾ø´Â °æ¿ì, ±×µéÀÌ ¶°³ª±âÇÕ´Ï´Ù.

°è¾àÀº, °¡Á·ÀÌ °æÁ¦ÀûÀ¸·Î °¡Á·À» ºÎ¾ç »çȸ¸¦, ºÎ¸ð°¡ ÀÚ³àÀÇ ¹Ì·¡¸¦ °ÆÁ¤ °³ ÀÌ»óÀÇ ¾ÆÀ̵éÀÌ ½º½º·Î¸¦ ÁöÄÑ ±×µéÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ÀÌÈÄ ¾ÆÀÌ¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁý´Ï´Ù. ¹Ý¸é¿¡ °¡Á·ÀÌ µ¶¸³ÀûÀÎ »çȸ, ±×µéÀÇ ºÎ¸ð´Â ÀÚ³àÀÇ Çູ¿¡ ´ëÇÑ °ü½Éº¸´Ùµµ ÈξÀ ´õ ÀÚ½ÅÀÇ ¾÷ÀûÀ», ÇÏ·çÀÇ ³¡¿¡¼­ ÀÌÈÄÀÇ »î¿¡ ÀÇÁ¸ ¶§ ¾ÆÀ̵éÀÇ ³ªÀÌ´ÂÇÕ´Ï´Ù.

±×°Ô ¸»À̳ª µÅ?

ÀÌ·¸°ÔÇÏ¸é °¨°¢À» ¸¹ÀÌ ³¯, ±×·¯³ª ³ª´Â ¹Ì±¹ »çȸ¿¡ Àͼ÷ÇÏÁö ¾ÊÀºÇÕ´Ï´Ù. ½Í¾îÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô ¾î¶² ÄÚ¸àÆ®?