| « prev next » |
내 난징 여행을하는 동안, 나는 실현 그냥 밖에서 많은 사람들이 중국을 하나의 단순한 사실을 인식하지 못할 수도있습니다 : 중국어 병음이 아닙니다.
이후이 문제를 나는 내 친구의 설명을들은 깜짝 놀라게합니다. 이것은 무엇을 생각과는 다릅니다. 나는 나를 더욱 놀라게했다고 생각하는 사람에게 알려 병음 (로마자)는 중국어 그 자체입니다. 경우에, 모르겠다, 저 그것에 대한 자세한 내용을 알려줍니다.
중국 문자와 병음
중국의 문자가 자체적으로이 같은 로고가있습니다. 중국어는 표의문자 언어입니다. 이 페이지를 확인하십시오 : 한자 한자를 소개합니다.
병음은 단지 하나의 언어를 다양한 방법으로 자화해서 사람들이 최소한도의 일부 아이디어의 발음의 문자입니다. 그것은 세계에 대한 교량 역할을합니다 일반적으로 사용되는 26 알파벳를 사용하려면 한 중국 문자를 인용합니다.
예를 들어, 사람이 내 이름을 생각할 수있습니다 미간의 중국은 왕 지안. 그것이 잘못된입니다. 나의 중국어 이름은王建硕. 나는 알고 모르는 사람들을위한 어렵다 중국어를 읽을 수 있으므로 이러한 문자를 영어로 설정하려면 우리 병음을 발명 스타일의 단어 - 왕 지안 설문입니다.
매핑
문제는 지 10000 중국 문자 (사진의 작은 사각형 화면에서 볼 수있습니다), 그리고 적어도 2000에서 3000 사이 그들의 일상 생활에서 흔히 사용되는있다. 그러나, 주변 지 불과 몇 수백명의 중국어 발음은 - 심지어 음색을 포함합니다 (동일한 발음이 서로 다른 음색을 만들어 서로 다른 소리). 일부와 함께 간단한 계산을 수있는 아이디어는 많은 문자가 정확히 같은 발음에 매핑해야 할 수있습니다. 되도록 더욱, 대부분의 병음이없는 음색과 함께 인쇄된 수 있으므로 4 개의 서로 다른 발음을 하나로 배치합니다.
본인의 이름을 제시하면 학교 (天jia 윤선생), 나는 내 이름을 모를라고 말했다. 내 미국 친구가 5 월 경이 : "어째서! 중국어 읽을 필요가 없다?" 내 대답은 : "나는 읽을 중국어하지만, 중국어 병음이 아닙니다 그 자체입니다." 이후로 이렇게 많은 문자지도는 같은 병음, 그것은 매우 어려운를 디코딩하고 원래의 문자로 돌아갈 수있습니다.
방금를 얻을 수있는 빠른 들어 내용을 매핑합니다.
내 마지막으로 이름이 왕입니다. 그러나, 정확하게 살펴 왕 얼마나 많은 문자를 읽습니다 :
网
王
往
旺
望
忘
汪
亡
妄
枉
罔
惘
이들은 불과 몇 왕의 샘플 50 + 문자 매핑을합니다.
따라서, 중국어 병음이 전혀없습니다.