This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

±³È¯ (Á¦ºñÀÇ)´Â ÁöÆó¿¡ È­Æó·Î ÁÖÁ¶ÇÑ´Ù

À̰ÍÀº ¸¶ÀÌÅ©ÀÇ Áú¹®, ³ªÀÇ Ã¹¹øÂ° ÀÀ´ä ¹× ±×ÀÇ ¼ÓÇà Áú¹®ÀÌ´Ù:

¾È³ç ¿Õ Jian Shuo,

´ç½ÅÀº »óÇØ¿¡¼­ ³ª°¡ ÁöÆó¿¡ µ¿Àü µ·À» ¾îµð¿¡ ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¾Æ´Â°¡?

³ª´Â ¸¹Àº µ¿Àü µ·ÀÌ, ¼öõ¿¡ °üÇÏ¿© yuan 1°³ µ¿Àü °°ÀÌ, ÀÖ´Ù. ³ª´Â ICBC ÀºÇà¿¡ °¬´Â°¡ ±×·¯³ª ±×µéÀº ±×°ÍÀ», ºñÄ¡ÇÏÁö ¾Ê´Â°¡ µ¿Àü µ·À» ¼¼´Â ±â°è¸¦ ¾î´À ÂÊÀÌµç ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê´Â°¡? ´ç½ÅÀº µ¿Àü µ·À» ¿ª½Ã ¼¼±â À§ÇÏ¿© ³ª°¡ ¾îµð¿¡ ±â°è¸¦ ã¾Æ³» ÁÁÀºÁö ¾Æ´Â°¡?

¹Ì±¹¿¡¼­´Â, »ó¾÷ ÀºÇà¿¡, ±×µé¿¡´Â µ¿Àü (³»¹«¹Ý)¸¦ ¼¼°í ÀÚÀ¯·Î¿îÀ» À§ÇÑ ÁöÆó·Î ¹Ù²ð °ÍÀÌ´Ù ±â°è°¡ ÀÖ´Ù. ³ª´Â »óÇØ¿¡¼­ Àú°Í °°ÀÌ ¿ª½Ã Àå¼Ò°¡ À̾î¾ß ÇѤ¤´Ù´Â °ÍÀ» »ý°¢ÇÑ´Ù.

´ç½Å°ú ¾ÈºÎ¸¦ ÀüÇϸ縦 °¨»çÇϽʽÿÀ,
¸¶ÀÌÅ©
¹èÄ¡ÇÏ´Â: 2007³â8¿ù 4ÀÏ ¿¡ ¸¶ÀÌÅ© 07:54 PM

±×µéÀº ´ç½ÅÀ» À§ÇÑ Á¾ÀÌ¿¡ µ¿ÀüÀ» ¹Ù²ÙÁö ¾Ê´Â°¡? ÁøÂ¥·Î? ±×µéÀº Àú ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇØ¾ß ÇÑ´Ù. µ¿ÀüÀ» ¼¼±â¸¦ À§ÇÑ »ç¶÷µé, ±×·¯³ª °³ÀÎÀ» À§ÇØ ÀÚÀ¯·Î¿î À§Å¹ÇÏ´Â ÀºÇàÀÌ ÀÖ´Ù. ³ª´Â ±×°Í¿¡ °üÇÏ¿© ¾Æ¹« °æÇèµµ ¾ø´Ù, ±×·¯³ª ´ç½ÅÀ» µµ¿ï ¼ö ÀÖ´Â ¾î¶² ÀºÇàÀÌ À̾î¾ß ÇѤ¤´Ù´Â °ÍÀ» ³ª´Â ¹Ï´Â´Ù. ¾î¼¸é ³ª´Â ±×°Í¿¡ ´ëÇØ¼­ ¾ðÁ¦ I °³ÀÎ ½ÇÀü ¹®Á¦ ³ªÁß¿¡ À̾߱âÇϰųª ÀºÇàÀ» °Ë»çÇϰí, ³ª°¡ ´ç½ÅÀ» µµ¿Í¼­ ÁÁÀºÁö º¸´Â ´ç½ÅÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù.

¹èÄ¡ÇÏ´Â: 2007³â8¿ù 4ÀÏ ¿¡ Jian Shuo ¿Õ 11:40 PM

¾È³ç ¿Õ Jian Shuo,

´ç½ÅÀÇ ºü¸¥ ´ë´äÀ» ´ç½ÅÀ» °¨»çÇϽʽÿÀ.

ÀºÇàÀº Àú¸¦ À§ÇÑ ÁöÆó¿¡ µ¿ÀüÀ» ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ´Ù, ±×·¯³ª ´ÜÁö ÀûÀº ¾ç¸¸ ¹Þ¾ÆµéÀδÙ.

³ª´Â ¸¹Àº µ¿ÀüÀÌ, ´ë·« 5,000ÀÇ µ¿ÀüÀÏ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù Àִ°¡, ³ª, ³ª´Â ÀºÇà¿¡ ´Ù·® µ¿Àü ¹× »ç¶÷µéÀÌ Àú¸¦ °Ô´Ù°¡ µµ¿Í¼­ ¼ö ÀÖÁö ¾Ê´Â´Ù ¼¼±â À§ÇÏ¿© µ¿Àü Ä«¿îÅÍ ±â°è¸¦ °¡Áø Àå¼Ò¸¦ ã¾Æ³»¾ß Çϴ°¡ ¾ÉÀ» ¼ö ¾ø´Â°¡? ´ç½ÅÀº ³ª°¡ 1°³¸¦ ¾îµð¿¡ ã¾Æ³» ÁÁÀºÁö ¾Æ´Â°¡? µ¿Àü Ä«¿îÅÍ ±â°è¸¦ °¡Áø ¾î¶² ÁöÁ¡ ÀºÇà?

³ª´Â Áö°©¿¡ Àִ¼­¸¸ ÁöÆó¸¦ ÁöŲ´Ù, ±×·¸°Ô ³ª¸£´Â °ÍÀÌ ´õ °¡º­¿ö ½¬¿ö¾ß ÇÑ´Ù. ÁýÀ¸·Î ÀÌ·¸°Ô ¸ÅÀÏ¿¡°Ô °¡´Â, ³ª´Â Áö°©¿¡¼­ »óÀÚ°¡ Ŭ Á¶±ÝÀÌ µÉ ÀÌ´Ï±î µ¿ÀüÀ» °¡Áö°í °¡°í »óÀÚ¿¡¼­ ±×µéÀ», ³ª ±¸Á¶ÇÏ´Â °ø°£¿¡ Á¾ÀÌ¿¡ ±×µéÀ» ¹Ù²Ù°í ½Í´Ù µ×´Ù. ³ª´Â ¸ðµÎ´Â µ¿ÀüÀÇ »óÀÚ°¡ ¿ª½Ã Áý¿¡¼­ ´Ù´Â °ÍÀ» ÁüÀÛÇÑ´Ù.

´ç½Å°ú ¾ÈºÎ¸¦ ÀüÇϸ縦 °¨»çÇϽʽÿÀ,
¸¶ÀÌÅ©

¹èÄ¡ÇÏ´Â: 2007³â8¿ù 5ÀÏ ¿¡ ¸¶ÀÌÅ© 02:34 PM

¸¶ÀÌÅ©ÀÇ Áú¹®¿¡ ÀÀ´äÇϱâ À§ÇÏ¿©´Â, ³ª´Â 4008895555¿¡ Áß±¹À» »ó¾÷ ÀºÇàÀ̶ó°í (³ªÀÇ ¸¶À½¿¡ µå´Â ÀºÇà ¹× À¯ÀÏÇÑ ÀºÇà I °ü°èµÇ °°ÀÌ) ĪÇß´Ù. CSR (¼ÒºñÀÚ ¼­ºñ½º ´ëº¯ÀÎ)´Â ±×°ÍÀÇ ÁöÁ¡ÀÇ 1°³¸¦ ºÎ¸£±â À§ÇÏ¿© ±×°ÍÀ», Àú¸¦ ¿ä±¸ÇØ °Ô´Ù°¡ ¸ô¶ú´Ù. ÀÌ·¸°Ô ³ª´Â 021-64273892¿¡ Xujiahui ±×µéÀÇ ºÐÁö¸¦ ºÒ·¶´Ù. ¿©±â¿¡¼­ ³ª°¡ ÀüÈ­¼±ÀÇ ¹Ý´ëÆí¿¡ ½Å»ç¿¡°Ô¼­ ¹è¿ì´Â ¹«½¼ÀÌ´Ù.

°¡´ÉÇÏ´Ù

ÀºÇàÀº ´ç½ÅÀ» À§ÇØ Å« ÃѰ谡 ±×°Í À̾ ¾î¶»°Ô ÇÒÁö¶óµµ, µ¿ÀüÀ» ±³È¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

±Þ¿©¹Þ´Â ¼­ºñ½ºÀÌ´Ù

±×·¯³ª, ´ç½ÅÀº 50ÀÇ µ¿Àü ´ç 1 RMB¸¦ ÁöºÒÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×µéÀº ¿ä±ÝÀÌ µ¿ÀüÀÇ ¼ö, µ·ÀÇ ÃÑ°è ¾Æ´Õ´Ï´Ù¿¡ ±Ù°ÅÇѤ¤´Ù°í ¸»Çß´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é, ´ç½ÅÀº 50ÀÇ 1 RMB µ¿ÀüÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡, ¿ä±ÝÀº ´ç½ÅÀÌ ¶ÇÇÑ 50 0.1 RMB µ¿Àü, ´ç½ÅÀ» ÃѰèÀÇ 20%ÀÎ 1 RMB À§Å¹ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ÃѰèÀÇ 2%, ±×·¯³ªÀÌ´Ù.

½Ã°£°ú À§Ä¡

À̰ÍÀº Áß±¹ »ç¶÷µéÀÇ ÀºÇà (Áß¾Ó ÀºÇà)¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¼­ºñ½º ±âÁØ (¹× ¿ä±Ý ±âÁØ) ³õ¾Ò±âÀ̱⠶§¹®¿¡, °ÅÀÇ ¸ðµç ÀºÇà¿¡ ÀÇÇØ Á¦¾ÈµÈ Ç¥ÁØ ¼­ºñ½ºÀÌ´Ù. ´ç½ÅÀº ¾î¶² ÀºÇàµçÁö¿¡ ÀÌ ¼­ºñ½º¸¦ ¿ä±¸Çϱâ À§ÇÏ¿© °¥ ¼ö ÀÖ´Ù.

±×·¯³ª ÁÖÀÇÇÏ´Â °ÍÀ» ¹«¾ð°¡°¡ ÀÖ´Ù.

1. °³ÀÎ ÀºÇà ¾÷¹«°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´ç½ÅÀº »ç¾÷ ¼­ºñ½º ´Ü¸éµµ¿¡ ÀÖ´Â Ãâ³³¿ø â¿¡ °¡¾ß ÇÑ´Ù.
2. ±×°ÍÀÌ ¾ðÁ¨°¡¸¦ ÇÊ¿ä·Î Çϱ⠶§¹®¿¡, ´ç½ÅÀº ´ç½Å µîÀ» ¸Â´í ¾ò±â À§ÇÏ¿© ±×µéÀ» À§ÇÑ ´ë·« 1 ÀÏÀ» ±â´Ù¸± Çʿ䰡 ÀÖ´Ù.

Áß±¹ »ó¾÷ ÀºÇàÀÇ Xujiahui ºÐÁö¿¡¼­´Â (Tian Yao Qiao µµ·Î ¹× Zhaojiabang µµ·Î¿¡), ¼­ºñ½º´Â 16:30ÀÇ ¾Õ¿¡ ¿ù¿äÀÏ¿¡¼­ ±Ý¿äÀÏ¿¡ À¯È¿ÇÏ´Ù.

ÀÌ·¸°Ô, ¸¶ÀÌÅ© ÀÇ Çà¿îÀ» º÷´Ï´Ù´Â ÀúÈñ µîÀ» ¸Â´í ¾ò°Ô È®½ÇÇÏ ´ç½ÅÀÌ ¼º°øÀûÀ¸·Î 5000ÀÇ µ¿ÀüÀ» ±³È¯ÇѤ¤´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô Çß´Ù ÀúÈñ°¡.