This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Á¦ÀÏ ±¸¸Å´Â Xujiahui¿¡ ÀÖ´Â °¡°Ô¸¦

Á¦ÀÏ ±¸¸Å´Â Xujiahui¿¡ ÀÖ´Â °¡°Ô, ¸¹Àº ÁÖ¸¦ Àü¿¡. 3°³ÀÇ ±ä ȸÀÇÀ̶ó°í ÇÏ·çÁ¾ÀÏÀ» À§ÇÑ 3°³ÀÇ ´Ù¸¥ À§Ä¡¿¡ ÀÖ´Â ÀÖ´Â ÈÄ¿¡, ³ª´Â Xujiahui µîÀ» ¸Â´í ¸¶Áö¸·À¸·Î ¾ò°í, »óÁ¡À» ¹æ¹®Çß´Ù - Æ÷ȹ ¾Æ´Õ´Ï´Ù º¸±â ¿Ö ·¯½Ã ¾Æ¿ö¿¡ ÀÖ´Â ¾Æ¹« Åýõµ ¾ø±â ¶§¹®¿¡. ³ª´Â ¾ó¸¶ ½ÃÀå Á¡À¯À² Á¦ÀÏ ±¸¸Å°¡ $100 10¾ï ½ÃÀå¿¡¼­ °¡Áö°í °¥ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¿¡ °üÇÏ¿© ¾ÆÁÖ Èï¹Ì·Ó´Ù (Á¦ÀÏ ±¸¸Å¿¡ µû¸£¸é)

³»°¡ º¸±â¿¡´Â IKEAÀÇ ÀüÀÚ ±â±¸ ¹öÀüÀÌ´Ù. ³ª´Â »ö±ò ¹× ȯ°æÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.

ÀÇÁö Á¦ÀÏ ±¸¸Å ½ÇÆÐ´Â, ¶Ç´Â ¼º°øÇÑ´Ù

IKEA´Â Áß±¹¿¡ ÀÖ´Â °Å´ëÇÑ ¼º°øÀÇ º¸±âÀÌ´Ù. ¿ù¸¶Æ®´Â ¾ÆÁ÷ ÀÌÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ÀÎÅÍ³Ý ¼¼±×¸ÕÆ®¿¡¼­ ´Ù¸¥ ¸¹Àº ¹Ì±¹ ¼±¼ö´Â, ƯÈ÷ ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù.

°¡°Ý °ú¹ÎÇÑ ½ÃÀå¿¡¼­´Â ¼­ºñ½º ÀÌÁ¡ÀÌ °¡°Ý ºÒ¸®¸¦ (±×°ÍÀÇ ºÒ¸®ÀÎ °æ¿ì¿¡)´Ù´Â °ÍÀ» ÁÖ¿ä Áú¹® ±Øº¹ÇѤ¤´Ù´Â °ÍÀ», Áß±¹À» ÁÁ¾ÆÇϽʽÿÀ.