This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

»óÇØ¿¡ ÀÖ´Â ÀÚÀü°Å ¶óÀÌ´õ¸¦ À§ÇÑ °¡À̵å

»óÇØ¿¡ Àִ Ÿ´Â ÀÚÀü°Å¿¡ ShuanÀÇ Áú¹®:

¿©º¸¼¼¿ä ´Ù½Ã,

ù°·Î ³ª´Â ´ç½ÅÀÇ È¯´ë¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ°í ½ÍÀ¸¸é,
µÑ°·Î. ³ª°¡ Áú¹®À» Áú¹®ÇÏ´Â ¹æ¹ý. ³ª°¡ ¹¯´Â ¾î¶² Ưº°ÇÑ Àå¼Ò, ¶Ç´Â ³ª º¸³»´Â°¡ ´ç½Å¿¡°Ô ÀüÀÚ ¿ìÆíÀ» Àִ°¡ ¶Ç´Â ¹«¾ù?

¾î¶² ¹æ¹ýµçÁö, ¿©±â¿¡¼­ ´ç½ÅÀ» ¹«¾ù ¾Æ´Õ´Ï´ÙÁö °í·ÁÇØ ³ª´Â ³ªÀÇ Áú¹®À» Æ÷½ºÆ®¸¦ ÆíÁýÇØ¼­ ÁÁ´Ù ¹èÄ¡Çϰí (À§´Â ±×°Í¿¡ ÀÖ´Â Áú¹® °¢ÀÚÀÌ´Ù: P ^_^)

³ª´Â Áö±Ý ¸· bycicle, ±âÁØ $500 rmb °ÍÀ» ¾ò¾ú´Ù. ¿À´Ã ³ª´Â ÀÏÇÏ°í ¿ªÇà½Ã۱â À§ÇÏ¿© ¸éÇÏ°Ô Çß´Ù! °ÍÀº ³ª ¸ð¸¥´Ù bycicle¸¦ °¡Áø ¶Ç´Â »óÇØ¿¡¼­ ¹ý·üÀ»ÀÌ´Ù. °¢ ¸öÀº ´Ù¸¸ ÀÌÁ¦±îÁö ¹«¾ùÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ» º¸ÀδÙ. ie., ¾î¶² »ç¶÷µé (ÁÁÀº alot.) , ¾î¶² »ç¶÷µé ¾î¶² ºûµçÁö¸¦ ÅëÇØ¼­ »¡°£ºÒÀ» ÅëÇØ¼­ °£´Ù °£´Ù. º¸´Â ¹«½¼ÀÌ¿¡ ¿Ü±¹ÀÎÀ¸·Î µµ·ÎÀÇ À߸øµÈ ÂÊ (Â÷°¡ ±×µé, µîµîÀ¸·Î comming »óÅ¿¡¼­)ÀÏ °ÍÀ» ÃÖ´ë »ç¶÷µé Ž. ³ª´Â ¹«¾ùÀ» Çϴ°¡?

°¢ ¸öÀº ´Ù¸¸ °÷¿¡ µµ·Î¿¡ ¹«¾ùÀ̵çÀ» Ÿ´Â °ÍÀ» º¸ÀδÙ! ³ª´Â ´ºÁú·£µå¿¡¼­ ÀÌ¿¡°Ô È®½ÇÈ÷ ¹«¼­¿î ¿À±â ã¾Æ³½´Ù.

ÁÖ¼®: ³ª°¡ ¾òÁö ¾Ê´Â 1°³ÀÇ °ÍÀº ºûÀÌ´Ù. ±×°ÍÀÌ ¹àÈ÷´Â °æ¿ì¿¡ ´ç½ÅÀº °ÉÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. Â÷´Â ¿Ö ¿©ÀüÈ÷ óÀ½ºÎÅÍ ³¡±îÁö ¸ð´Â°¡? ³ª´Â ¾î¶² °Í¿¡ °üÇÏ¿© "Àû´çÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î" ¶Ç´Â ¾î¶² °Í ±×·¯³ª AM ³Ê¹« È®½ÇÈ÷ Çϱâ À§ÇÏ¿© µé¾ú´Ù.

³ª´Â ´ç½ÅÀÌ »óÇØ¿¡ °ü±¤°´À» À§ÇØ ¼øÈ¯ °¡À̵带 ½á¾ß ÇѤ¤´Ù´Â °ÍÀ» »ý°¢ÇÑ´Ù. ³ª´Â ÀÚÀü°Å lisence¸¦ ¾òÀ» Çʿ䰡 Àִ°¡? ¹«½¼ Àå¼Ò I °ø¿øÀÌ¿¡ ³ªÀÇ ÀÚÀü°Å ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â. µîµî. ³ª´Â ÁÖÂ÷¸¦ ÁöºÒÇØ¾ß Çϴ°¡? ³ª´Â ³ªÀÇ ÀÚÀü°Å¸¦ À§·Î Àá°¡¾ß Çϴ°¡? ³ª´Â ºûÀ» ¾ò¾î¾ß Çϴ°¡? ¹æ¹ý¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µé¿¡ ¿ï °ÍÀÏ Á¾? ´ç½ÅÀº Çï¸äÀ» ÇÊ¿ä·Î Çϴ°¡? ³ª¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÆãÅ©³­ ŸÀ̾ ¾ò°í ¹è°¡ ÁÂÃÊÇÏ¸é ¾î¶²ÀÌ °÷¿¡ ¾ò´Â °æ¿ì¿¡ ¹«¾ùÀÌ ÀϾ´Â°¡? ³ª´Â ÁöÁ¤µÈ Áö¿ª¿¡¼­ Ÿ¾ß Çϴ°¡? ¸¸¾à¿¡ ÀÌ·¸°Ô. ÀÌ Áö¿ªÀº ¾îµð¿¡ Àִ°¡? ³ª´Â º¸µµ¿¡ ź´Ù ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº Çã¿ëµÇ´Â°¡? ¸î¸î ¹æ¹ýÀº ¹«¾ùÀ» °æÂû¿¡°Ô¼­ ¼øÈ­µÇ´Â Àΰ¡? µîµî.

»óÇØ ¶Ç´Â µµÀÚ±âÀÇ ÁÖÀ§¿¡ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¾ò±â À§ÇÏ¿© ÀÚÀü°Å¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» °í·ÁÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀÎ ¶Ç´Â ÀÌ°Í Àº expatsÀÇ alot¸¦ µµ¿ï °ÍÀÔ´Ï´Ù. ³ª°¡ »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ À̰ÍÀ» À§ÇÑ ¿¬Àå °¡À̵尡 ÀÖ´Ù. Á¤º¸ÀÇ Á¤´çÇÑ ÀÛÀº Á¶°¢.

¹èÄ¡ÇÏ´Â: 2006³â9¿ù 6ÀÏ ¿¡ Shaun 08:37 PM

À̰ÍÀº Åä·ÐÇÒ °ÍÀÌ´Ù ¾ÆÁÖ ÁÁÀº È­Á¦ ÀÌ´Ù. »óÇØ¿¡ ÀÖ´Â ÀÚÀü°Å ¶óÀÌ´õ¸¦ À§ÇÑ ³ªÀÇ °³ÀÎ °¡À̵å´Â ¿©±â¿¡¼­ ÀÖ´Ù.

´ç½ÅÀº ¹«¾ù »óÇØ¿¡ ÀÖ´Â ÀÚÀü°Å¸¦ Å» Çʿ䰡 Àִ°¡?

»óÇØ¿¡ ÀÖ´Â ÀÚÀü°Å¸¦ Ÿ±â À§ÇÏ¿©´Â, ´ç½ÅÀº ¸éÇã ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù (¶Ç´Â Áõ¸í¼­¸¦ ´ç½ÅÀ» ¼³¸íÇÏ´Â °ÍÀº ÀÚÀü°Å¸¦ Å» ¼ö ÀÖ´Ù). ±×¸®°í Ÿ´Â Çã¿ëÇÏ´Â ´ç½ÅÀº ¾î¶² µµ·ÎµçÁö¿¡ Å» ¼ö ÀÖ´Ù. ¾Æ¹« ºÐ·ùµµ ´ç½ÅÀÇ ½ÂÂ÷ÀÇ ±â¼ú ¾ø´Ù.

Àþ ¶§ ÀüÇüÀûÀ¸·Î, ¼Ò³â ¹× ¾î¸° ¼Ò³à´Â ÀÚÀü°Å¸¦ Ÿ´Â °ÍÀ» ¹è¿î´Ù ³ª°¡ 14 »ì ¾ðÁ¦ÀÎÁö, ³ª´Â - Àú¸¦ À§ÇØ - ¹è¿ü´Ù. ±× ¶§ ±×µéÀÇ ºÎ¸ð°¡ ´À³¥ ¶§ ¾ÈÀüÇÏ°Ô ÀÚÀü°Å¸¦ Ÿ¼­ ÁÁ´Ù, µµ·Î¿¡ °¡°í, ±× ¶§ "ÁøÂ¥ µµ·Î¿¡" Ÿ´Â À¯ÁöÇÑ´Ù. Â÷ ¿îÀü°ú´Â ´Ù¸¥, ÀÚÀü°Å¸¦ Ÿ´Â °ÍÀº ¾î¶² ¸éÇãµµ.

ÀÚÀü°Å´Â ¸éÇ㸦 ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù. ´ç½ÅÀº ´ç½ÅÀÌ ´ç½ÅÀÇ ÀÚÀü°Å¸¦ »ê ÈÄ¿¡ ±×°ÍÀ» ¾ò´Â´Ù. ±×µé¿¡´Â ÀÚÀü°ÅÀÇ 3°³ÀÇ ´ëºÎºÐ¿¡ ´ç½ÅÀÇ ÀÚÀü°Å¿¡ À¯ÀÏÇÑ ID¸¦ µÎ´Â °­Ã¶ ¿ìÇ¥°¡ ÀÖ°í, ´ç½Å¿¡°Ô ´ç½ÅÀÌ ÀÌ ¼­ºñ½º¸¦ ÁöºÒÇÏ´Â Áõ¸í¼­¸¦ ÁØ´Ù, ´ëºÎºÐÀÇ ÀÚÀü°Å »óÀÎÀº ÀÌ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.

À̰ÍÀº ÀÚÀü°ÅÀÇ ¾ÈÀüÀ» À§ÇØ ¸¸ÀÏ ´©±¸°¡ ±×°ÍÀ» ÈÉÄ¡¸é ÁÖ·Î À̾ú´Ù. ±×·¯³ª, Á¡Á¡ »óÀÚ¸¦ ÈÉÄ¡´Â ÀÚÀü°Å ¶§¹®¿¡, ´õ ½Î°í ±×¸®°í ´õ ½Î´Ù ÀÚÀü°Å¿¡´Â (»ç¶÷µéÀÇ ¼Òµæ¿¡ ºñ±³ÇØ), ¸¹Àº »ç¶÷µé ¾ø´Ù ÀÚÀü°Å¿¡ Àú ¼ö°¡ À̰í. ¿¹¸¦ µé¸é, ³ªÀÇ µÎ¹øÂ° ÀÚÀü°Å´Â - ¼ö ¾øÀÌ - ¾ÆÁ÷µµ ¾ÆÁÖ »õ·Ó´Ù.

À̰ÍÀº Çã¿ëµÇÁö ¾Ê´Â´Ù, ±×·¯³ª ÀÌ µµ½Ã¿¡¼­ ¾Æ¹«µµ´Â ÁøÂ¥·Î ¼ö¸¦ °Ë»çÇÑ´Ù.

¼¼±Ý?

2 ³â Àü¿¡, ÀÚÀü°Å ¼ÒÀ¯Àڴ Ʋ¸° °æ¿ì¿¡ Á¤ºÎ¸¦ À§ÇÑ 8 RMB (³ª´Â Àú¸¦ ±â¾ïÇϰí, Á¤Á¤ÇÑ´Ù) ¿¬·Ê Åýø¦ ÁöºÒÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. ±×µéÀº ÀÚÀü°Å ¼ÒÀ¯ÀÚÀÇ ¼ÒÃ¥ÀÚ¿¡ ¿ìÇ¥ ¹× ´ç½Å ±âÀåÀ» ÁÙ °ÍÀÌ´Ù ±×·¡¼­ ´ç½ÅÀº ´ç½ÅÀÇ ¿­¼è °í¸®¿¡ ±×°ÍÀ» µÑ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸Å³â¸¶´Ù, ¾î¶² »ç¶÷µé ¹«ÀÛÀ§·Î »ç¶÷µéÀ» ¸ØÃß°í µÕ±Ù ±âÀåÀ» °Ë»çÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ´ç½ÅÀº ±âÀåÀÌ ¾ø´Â °æ¿ì¿¡, ±×µéÀº ´ç½ÅÀ» 7 RMB ¼¼±ÝÀ» ³»µµ·Ï ¿ä±¸Çϰí, ´ç½Å¿¡°Ô ±âÀåÀ» ÁØ´Ù.

ÀÌ ¼¼±ÝÀº Àü¿¡ ´ë·« 2 ³â ¸ðÀ¸±â ¼¼±ÝÀ» ¸ðÀ¸±â À§ÇÏ¿© ¼¼±ÝÀÌ 4000¸íÀÇ »ç¶÷µé ÆÀÀÇ ºñ¿ëÀ» Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡, Ãë¼ÒµÇ¾ú´Ù. 2004³â¿¡, ÀÚÀü°Å ¼¼±ÝÀ» °¡Áø 12ÀÇ Áö¹æ Áß¿¡¼­ 7 ¼¼±ÝÀÇ ÀÌ Á¾·ù¸¦ Ãë¼ÒÇß´Ù.

ÀÌ·¸°Ô ÀÌ¿ÏÇϽʽÿÀ! »óÇØ¿¡ ÀÖ´Â ÀÚÀü°Å ¼¼±ÝÀÌ ¾ø´Ù.

ºû

»ç¶÷µéÀº ÀÚÀü°Å°¡ ½ÅÈ£µîÀ» µû¶ó¾ß ÇѤ¤´Ù´Â °ÍÀ» È¥µ¿ÇÏ µ¹¾Æ´Ù´Ñ´Ù.

¸í¹éÇϰÔ, ´ç½ÅÀº ÀÏ °ÍÀδÙ. ¸¹Àº °Í¿¡¼­´Â µµ·Î¸¦, °Å±âÀÌ´Ù ÀÚÀü°Å¸¦ À§ÇØ µðÀÚÀÎµÈ Æ¯º°ÇÑ Ç¥½Ã °Ç³Ê½Ê½Ã¿À (±×·¡¼­ ±×µé Â÷, º¸ÇàÀÚ, ¹× ÀÚÀü°Å¸¦ À§ÇÑ Ç¥ÁØ ºûÀÌ ÀÖÀ¸½Ê½Ã¿À).

¸ðµÎ°¡ Àû´çÇÑ ÈÆ·Ã ¹× ±³À°À» ¹Þ±â ¾øÀÌ ÀÚÀü°Å¸¦ Ÿ±â ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡, ¸¹Àº »ç¶÷µéÀº ¾ÆÁ÷µµ »¡°£ºÒÀÌ Â÷¸¦ À§ÇØ ¾ÆÁ÷µµ ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù, ÀÚÀü°Å´Â ½ÅÈ£µîÀ» µû¸¦ Çʿ䰡 ¾ø´Â´Ù. À̰ÍÀº À§ÇèÇÑ ¿ÀÇØÀÌ´Ù, ±×·¯³ª ´ç½ÅÀÌ ÇöÀç ¼ÒÅë·® »óȲÀ» º¼ °æ¿ì, ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ »¡°£ºÒ¿¡ Ÿ±â À¯ÁöÇϱ⠶§¹®¿¡ ¸»ÀÌ Àû´çÇÏ´Ù ´ç½ÅÀº ´À³¥ °ÍÀÌ´Ù.

º¸ÇàÀÚ ÀÚÀü°Å¸¦ À§ÇÑ ÃʷϺÒ?

ÀÚÀü°Å º¸ÇàÀÚ¸¦ À§ÇÑ ÃʷϺÒÀÌ ÀÖÀ» ¶§ ÀÚÀü°Å ¶óÀÌ´õ¸¦ À§ÇÑ ´Ù¸¥ º¹ÀâÇÑ »óȲ ¹× º¸ÇàÀÚ´Â, Â÷ ¾ÆÁ÷µµ °¡·Î °Ç³Ê¼­ °£´Ù ÀÌ´Ù.

À̰ÍÀº (¹Ù¸£°Ô °¡¸£Å°´Â Ưº°ÇÑ »¡°£ È­»ìÀÌ ÀÖÀ¸¸é ¾Ê´Â ÇÑ) »¡°£ºÒÀÌ ÀÖÀ» ¶§ Áß±¹¿¡¼­, Â÷°¡ ¾ÆÁ÷µµ µ¹±â À§ÇÏ¿© ¹Ù¸£°Ô ¸¸µé±â °ÍÀÌ Çã¿ëµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¼ÒÅë·® ±ÔÄ¢ÀÌ ÀÌ´õ¶óµµ, Â÷´Â ÀÌ·¸°Ô ÇÒ °ÍÀÌ ¾ÈÀüÇÒ ¶§ º¸ÇàÀÚ¸¦ À§ÇØ ¿­¸Å¸¦ »êÃâÇϱâ À§ÇÏ¿© ¸ØÃâ Çʿ䰡 ÀÖ°í, ÀϹÝÀûÀÎ ¿¬½À ÀÌ´Ù Åë°úÇÑ´Ù, Â÷¿¡´Â µµ´Â ±Ç¸®°¡ ÀÖ°í, º¸ÇàÀÚ´Â Â÷¸¦ À§ÇØ ¿­¸Å¸¦ »êÃâÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù.

ÁÖÂ÷Çϱâ À§ÇÏ¿© ¾îµð¿¡¼­

µµ·Î¿¡ µû¶ó¼­, ÀÚÀü°Å ÁÖÂ÷ÀåÀÌ ÀÖ´Ù - ´ç½ÅÀº ¸¹Àº ÀÚÀü°Å¸¦ °Å±â º¼ °ÍÀÌ´Ù. ¸î¸î Àå¼Ò¿¡´Â ÀÚÀü°Å ÁÖÂ÷ Ç¥½Ã°¡ ÀÖ´Ù, ±×·¯³ª ´ç½ÅÀÌ ÁÖÂ÷ÇÒ ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Æ¹« Ç¥½Ãµµ ÀǹÌÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.


Çï¸ä?

ÀÚÀü°Å¸¦ Ÿ´Â Çï¸äÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù, ±×·¯³ª »óÇØ¿¡¼­, Çï¸äÀº ÀÚÀü°Å¿Í °ü·ÃÀÖ´Â ¹«¾ð°¡°¡ ¾Æ´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀº °áÄÚ Çï¸äÀ» °¡Áö°í °¡Áö ¾Ê´Â´Ù. À̰ÍÀº ´ç½ÅÀÌ Àú°ÍÀ» ÇÒ Çʿ䰡 ¾ø´Â´Â´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

ÇÊ¿ä µµ¿ò?

´ç½ÅÀÌ ÆãÅ©³­ ŸÀ̾ ¾ò°í ¾îµò°¡¿¡ ¹è°¡ ÁÂÃÊÇØ ¾ò´Â °æ¿ì¿¡ ¹«¾ùÀÌ ÀϾ´Â°¡? µµ·Î¿¡ µû¶ó¼­ ¸î¸î ÀÚÀü°Å »óÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ ÀÚÀü°Å´Â °È´Â´Ù. ÀüÇüÀûÀ¸·Î, ¸¹Àº ÀÚÀü°Å¸¦ °¡Áø µµ·Î¿¡ µû¶ó¼­, ±âȸ´Â °Å±â ÀÏ °ÍÀÌ´Ù ¸î¸î »óÁ¡ ÀÌ´Ù.

Å» °ÍÀÌ´Ù Áö¿ª

¸î¸î °Å¸®´Â ÀÚÀü°Å¸¦ Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ´Ù¸¸ ÃÄÁø ÀÚÀü°Å·Î Ç¥½Ã - ±×µé¿¡´Â ±ÝÁöÇÑ Ç¥½Ã°¡ ÀÖ´Ù -¸¦ ¿øÇü µû¸£½Ê½Ã¿À. ´Ù¸¥ Áö¿ªÀ» À§ÇØ, ±×°ÍÀº Ÿ´Â °ÍÀº ÁÁ´Ù. ±×°ÍÀº ÁÁ¾Æ, ¾Ê´Â ÇÑ Æ¯º°ÇÑ Ç¥½Ã¿¡ º¸µµ¿¡ Ÿ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù, ±×·¯³ª ºÒ¿îÇϰÔ, ÀϹÝÀûÀÎ ¿¬½ÀÀÌ´Ù. ÀÌ ±ÔÄ¢À» À§¹ÝÇϱâ À§ÇÏ¿©´Â, ´ç½ÅÀº °æÂû°ü¿¡ ÀÇÇØ ¼øÈ­µÉ °ÍÀÌ´Ù.

»óÇØ¿¡ ÀÖ´Â ÇູÇÏ°í ¾ÈÀüÇÑ ½ÂÂ÷!


Keyword(s) people used to find this page: