This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

»óÇØ ÁöÇÏö ´º½º

»óÇØ ÁöÇÏö ´º½ºÀÇ ¾î¶² Á¶°¢Àº ¿©±â¿¡¼­ ÀÖ´Ù.

Á¢Èù ÀÚÀü°Å

±ÔÄ¢¿¡ µû¸£¸é, ³ª°¡ ±×°ÍÀ» µÖ ÁÁÀº ¹æ¹ý Á¢Èù ÀÚÀü°Å (È®½ÇÈ÷. Á¢Èú ±×°ÍÀ» ´õ ÀÛÀº ¸¸µé±â À§ÇÏ¿© ´ç½ÅÀÌ ÁöÇÏö¿¡) Çã¿ëµÇ´Â ¼ö ÀÖ´Â ÀÚÀü°ÅÀÌ´Ù. ¾î¶² »ç¶÷µé¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÁöÇÏö ¿ª¿¡ ÀÚÀü°Å¸¦ Ÿ°í, ±×°ÍÀÌ Á¢È÷°í, ÁöÇÏö ¼Õ¼ö·¹¿¡ ³ª¸£°í ¼ö½Å±¹¿¡ ÆîÄ¡°í ÀÏÇϱâ À§ÇÏ¿© ź´Ù.

½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î ¸»Çϸé, ±×°ÍÀº ±×·¡¼­ ·¯½Ã ¾Æ¿ö¿¡¼­ ±×°ÍÀ» ³ª¸£°Ô ½¬¿î ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù, ±×·¯³ª ¸¹Àº »ç¶÷µéÀº. ¹®Á¦´Â Cao ¹Ù¿À µµ·Î¿¡¼­ Xujiahui¿¡ ¸î¸î ¸»ÇÏÀÚ¸é, ¾ÆÁÖ ±ºÁýÇÑ ¿ª, ¶Ç´Â ÁöÇÏö ¼± #1¿¡ »ç¶÷µéÀÇ »ç°¢¿¡ Shanxi ³²ÂÊ µµ·Î¿¡, Àְųª, Dong Chang µµ·Î ¿ª¿¡¼­ ÁöÇÏö ¼± #2¿¡ »ç¶÷µéÀÇ »ç°¢¿¡, ´©±¸°¡ Á¢Èù ÀÚÀü°Å¸¦ ³ª¸£´Â °æ¿ì¿¡, ¼Õ¼ö·¹ÀÇ ¼ö¿ë·®À» °¨¼Ò½ÃųÁöµµ ¸ð¸£°í´Ù ´©±¸´Â Àú ±âÂ÷¿¡ ¾òÀ» ¼ö ¾ø´Â ÀÏÁö¸ð¸¥Áö ¾Ê´Â´Ù. ³ª´Â ±ÔÄ¢¿¡ ÀÇÇØ ¹Þ¾Æµé¿©Áö´õ¶óµµ ³ª°¡ ¾ÇÀ» ´À³¢°Å³ª Àû¾îµµ Á¶±Ý ±×¶§ embarrased ¹Ï´Â´Ù.

Ç¥ ÇÒÀÎ

³ª´Â Æ÷½ºÅ͸¦ ÃÖ±Ù¿¡ º¸¾Ò´Ù. ±×°ÍÀº 9¿ù ¸»¿¡, ³ª ¹Ï´Â´Ù ¹èÄ¡µÇ¾ú´Ù. ´ç½ÅÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡ 10¿ù 1ÀÏ ÈÄ¿¡, ÀÌ»óÀÇ 75 RMB¸¦ ½è´Ù, ´ç½Å ÁÖ¾îÁú °ÍÀÌ´Ù 10%¸¦ ¹àÇû´Ù ÇÒÀÎ ¶³¾îÁ®. À̰ÍÀº ÇÒÀÎÀ» ÇØÁÖ´Â »óÇØ¿¡ ÀÖ´Â ÁöÇÏö ¿ª»ç¿¡ ù¹øÂ°·Î ÀÖ´Ù. ÀÌÀü¿¡, ´ç½ÅÀÌ Ä«µå¸¦ »óÇØ ¼ö¼Û »ç¿ëÇϱâ À§ÇÏ¿© ¾ò´Â À¯ÀÏÇÑ benifit´Â ´ç½ÅÀÇ ÃÖÈÄ swip¿¡ Ä«µå¿¡ ÀÖ´Â µ·ÀÌÀÎ °æ¿ì¿¡, ´ç½Å ¾ÆÁ÷µµ ¿©ÇàÀ» À§ÇØ ¿ä±¸µÈ µ· º¸´Ù´Â ´õ ÀûÀº Ä«µå¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª, ´ç½ÅÀº ¾ÆÁ÷µµ ´ç½ÅÀÌ µ·À» ¿¹±ÝÇÒ ´ÙÀ½¿¡ -1 -2 RMB Àܾ×À»¿¡ ÁöºÒÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù.

Ç¥ °¡°ÝÀº Áõ°¡Çß´Ù

ÃÖ±Ù¿¡, »óÇØ ÁöÇÏöÀÇ °¡°ÝÀº Áõ°¡Çß´Ù. ÁöÇÏöÀº a°¡ burnden ó·³ ¿¡ ÀÇÇÏ¿© Á¡Á¡ a°¡ µÇ´Â ºü¸£°í, °ß½ÇÇÏ°í ¹× convinient, ±×·¯³ª »ç¶÷µé ´À³¦ÀÌ´Ù. ÀÌÀü, ³ª´Â ¾ç ±ä ¿ª¿¡¼­¸¸ »ç¶÷µéÀÇ »ç°¢¿¡ 3 RMB¸¦, Áö±Ý, ±×°ÍÀÌ´Ù 5 RMB ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù. »ç¶÷µéÀÇ »ç°¢¿¡°Ô¼­ Xujiahui¿¡, ÀÌÀü¿¡ 3 RMBÀÎ ³ª´Â 4 RMB¸¦ ÁöºÒÇÑ´Ù.

(¶Ç´Â ÈÉÄ¡±â À§ÇÏ¿©) Ç¥¸¦ ÀúÀåÇÏ´Â °£°è

¸¹Àº "¶È¶ÈÇÑ" »ç¶÷µéÀº "ÇØ°áÃ¥À»" »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ³ª°¡ ¹ß°ßÇÑ 1°³ÀÇ ¹æ¹ýÀº, ¾î¶² »ç¶÷µé ã¾Æ³¾ °ÍÀÌ´Ù µÎ °¨¼Ò¿¡ Ç¥¸¦ ºñ¿ë ±³È¯ÇÏ´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷°úÀÇ "½Ö"¸¦ ÀÌÁ¦±îÁö´Â ÀÌ´Ù.

¿©°´ A´Â ±ä ¾ç µµ·Î ¿ª¿¡¼­ Xin Zhuang¿¡°Ô ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±×´Â 6 RMB¸¦ ÁöºÒÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. B°¡ Xin Zhuang¿¡°Ô¼­ Dong Chang µµ·Î¿¡, ±× ½ÃÀÛÇÏ´Â ¿©°´Àº 5 RMB¸¦ ÁöºÒÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¿©°´ A¿Í B°¡ 3 RMB Ç¥¸¦ »ç¸é ¸ðµÎ, ±×¸®°í ±×µé ±×µéÀÇ ¿©Çà ¹× ´ëȸ¿¡°Ô Áß¾Ó »ç¶÷µéÀÇ »ç°¢¿¡ ÀÖ´Â ¾î¶² ¿ª¿¡ ¸»ÇÏÀÚ¸é, ÁغñÇÏ °æ¿ì¿¡, ±×µéÀÇ Ç¥¸¦ ±³È¯Çϰí, »ç¶÷Àº ÆÈ¸° ÆÈ¸° Ç¥ ¿©°´ B¸¦ À§ÇÑ µ¿ÀÏÇÑ ¿ª¿¡ µé¾î°¡°í ³ª°¡°í, Ç¥ ¿©°´ A¸¦ À§ÇÑ Áß°£¿¡ ´Ù¸¸ ¸î¸î ¿ª¿¡ º¸ÀΤ¤´Ù´Â °ÍÀ» º¸À̱⠶§¹®¿¡ ¹®¿¡ ³ª°¡¼­ ÁÁ´Ù. ¸í¹éÇÏ°Ô "Á¤Ä¡·Î ¸ÂÁö ¾Ê´Ù". ³ª´Â ´Ù¸¸ »ç¶÷µéÀ» À̰ÍÀ» ÇÏ´Â º»´Ù.

µ¿ÀÏÇÑ Ç¥¸¦ ÀÌ¿ëÇϴ°¡?

½Å¹®Àº ¸ðµç ÁöÇÏö ¼±¿¡ ¿ÃÇØ ¸»¿¡ Àú°ÍÀ», 1ÀåÀÇ Ç¥ »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù ¿À´Ã ¾ÆÄ§ ¹àÇû´Ù: #1, 2, 3, ¹× 5. Áö±Ý, ¼± #1¿Í #2¸¸ µ¿ÀÏÇÑ Ç¥¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿©°´Àº ¸¸¾à¿¡ ´Ù¸¥ ¼±¿¡ #1/#2 »çÀÌ °úµµ°¡ ÀÖÀ¸¸é »õ·Î¿î Ç¥¸¦ »ì Çʿ䰡 ÀÖ´Ù.