| « prev next » |
Wendy는 기사를 지명해 우리가 채운 우리의 생활을 쓰고, 그러나 (중국어) 우리의 넋을 잃고 그녀의 blog에 그것을 배치했다. 상해에 있는 정상적인 사람에게서 아주 진짜 코멘트이다. 원본은 아주 잘 써졌다. 저가 그들의 부분을 번역하는 것을 시도하게 하십시오.
이들은 우리의 빈번한 화제 중 이다: 나는 영어에 가고, 당신은 유럽을 방문하고, 그는 미국에 갔다; 당신의 집은 Lian Hua 지하철 역에 있고, 나의 것은 Pudong에 있고, 그는 몇몇 별장이 있다; Fen 양 도로에 평화 Masion는 나쁘지 않고, Ju Lu 도로에 Ying Qi는 중대한 맛이 있고, 장미 정원은 Pudong 좋다이다; 우리는 맛을 걱정하고, 감정을 걱정한다; 우리는 생각을 걱정한다; 우리는 오후의 차 한잔을 먹고, 즐길 것이다 독일 까만 맥주를…우리는 우리의 생활을 채웠다, 그러나 우리는 우리의 넋을 잃었다.
우리는 더 이상 주장하지 않으며, 더 긴 망상광이 무엇이든 아니다. 우리는 모두에 "그렇습니다" 말하는 것을 시작한다. 생활의 미래 그리고 압력의 불확실은 어떤 결정든지의 앞에 benifit와 안정성을 첫번째 장소 둔 사람들에….
나는 Wendy가 좋은 사상가이고 이 조각이 아주 잘 써진ㄴ다는 것을 알고 있다. 사정 사람들 그것을 생각하지 않는다 또는 아닙니다, 상해에 있는 사람들의 생활 동안 아주 일반적인 상황이다. 상해는 점점 국제화해 되고 있다, 그러나 생활은 훨씬 더 더 단단하다. "우리가 우리의 생활"를 채워야 하기 때문에, 상해에서 살아나는 것은 쉽지 않다.
재미있, 주어진 전자 우편 Wendy의 것은 생활의 의미에 또 다른 중대한 조각이다:
친애하는 Wendy,나는 당신의 최신 blog 입장이라고 "우리가 우리의 생활을 채우고, 그러나 우리의 넋을." 잃었다는 것을 보았다 당신
조금을 아래로 소리가 나고 나는 지금 막 나의 생각의 약간을 공유하고 싶었다. 우리는 있다
, 그러나 무엇인가의 이유로 한 번 만나, 나는 당신에게서만 특별한 연결을 느꼈다. I
또한 진짜로 당신의 blog에 있는 잔인한 정직을 경탄하십시오. 나는 나가 이지 않으며다는 것을 희망한다
나의 쓰기에서 너무 무뚝뚝한 개인:첫째로 떨어져, lemme 정당한 할말 그것은 열심히 지독하다 동기생에 있는 자기의 넋을 지키기 위하여
중국. Everytime I는 상해, 그것 등을 맞댄 느꼈다 저에게 아주 다르게 갔다. 에서
최근 년, 점점, 나는 유물론의 압도 감을 느꼈다.
저에 추가는 거창한 동료 집단으로부터 받는 압력이고 필요는에 대하여 '잘 알고 있다
Jonese. ', 너무 그것이 있어야 하는지 다른 사람에는 나가 있는 무엇이라고. 다른 사람에는 나 있는 무엇이
그것을 잘 하기 위하여. 저것은 괴롭다. 우리 교류로 근본적으로 가서
우리의 자신의 선택, 이상 및 개체를 포기하십시오. 또는, 즉 우리
넋.그러나 당신은 어떻게 교류로 갈 수 없는가? 전체 사회가 대략 열광하게 하는 경우에
돈을 벌어서와 집을 사서, 당신은 어떻게 다르 대담하게 하는가? 무엇에 관하여
어버이 기대? 그들은 단단한 생활을 저희를 기르는 보냈다. 우리 는 어떨까요
아이들? 우리는 그들에게 시작부터 밖으로 잃어 달라고 할 수 없다. 생활은 인종 이다
당신은 간단하게 멈추는 것을 여유가 있을 수 없다., 생각하기 위하여 이 생활에서 무엇이 나 진짜로 원하는가 멈추는가? 나는 진짜로 이 한다
저 인종에서? 나는 우리가 충분한 크레딧을 주지 않는 많은 시간을 생각한다.
우리는 탐구하기 위하여 충분한 공간 및 자유를, 만들기 위하여 주지 않는다
과오, 그리고 우리가 진짜로 누구인지 알아내기 위하여. 우리의 생활 전부 우리는 이었다
우리가 누구이어야 하고 무슨을 우리의 부모, 교사가에 의하여 해야 하는지 말해,
친구, 모두의 가치를 내면화한 각자에 의해 사회, 또는
그들. 우리는 딸, 아내, 어머니, 직원으로 우리의 역할에 의해 정의된다
그리고 시민. 그러나 우리는 저것 보다는 더 많은 것이다. 저희의 각각 그리고 모두는 이다
유일한. 우리는 각각 우리의 자신의 재능, 열정 및 신념이 있다 -- 우리는 있을지도 모른다
그러나 그들, 그러나 발견하기 위하여 거기 있으십시오. 생활은 특권이다. 돌진하지 말라
당신이 하고 있는 무슨을 알고 있기 없는 그것을 통해.나는 나가 목적을 위한 이 세계, 및 저 목적에 왔다는 것을 말하는 것을 시도한다
일이 있기 위하여, 결혼하고십시오, 집을 사고십시오, 아기를 만드십시오 보다는 더 많은 것은 이다
은퇴하십시오. 나는 저 목적이인 무슨 알아내기 위하여 려고 하고 있다. 나는 이것을 아마 알고 있다
치졸한 소리에는 극단적으로, 그리고 나는 수시로 그것에 관하여 의혹이 있다. 때때로 나는 느낀다
나가 충분히 좋은 딸이 아닌 처럼. 때때로 나는 나의 동료 같이 생각한다 느낀다
나는 미치다 실패이다. 때때로 나는 나가 이다 이 공포에 꽉 쥐인다
오래된과 집 없는 끝나기 위하여 가기, 일이에 언젠가 충분히 길게 있어기
경력을 건설하십시오. :) 그러나 나는 나가 공포 및 죄에 오히려 보다는 살 것이라는 점을 생각한다
잔소리 의 다년생 질문: 나는 왜 여기에서 있는가?분할 저것은 나가 샌프란시스코에서 숨기는지 왜 이다. 상해에서 현실은 선물된다
매우 더 가혹한 것에서는, SF에서 방법의 맞 에서 당신 얼굴 종류. 여기에서 사람들
보다 적게 걱정할 당신이 당신의 생활로 하는 무슨을을 수 있었다. 때때로 나는에 시도한다
나가 중국에서 체재한 경우에 나가 오늘 하고 있을 무엇을 그림. 그리고 모두 나는 할 수 있었다
를이다 베이징에서 사무실 건물에 있는 어딘가에 거북한 입방체 또는 생각하십시오
상해. 나는 나는 무엇이든을 하는 용기가 있었 것이라는 점을 생각하지 않는다
다른. 나는 중국에 있는 독립적인 정신을 위한 많은 존경이 있다
진실하게에 체재하기 것이 거기 정당한 순전히 단단하기 때문에 오늘, 간단하게
.나는 나가 순전히 썼다는 것을 믿을 수 없다. 그것은 나가 그와 같이를 위해 쓰고 있었는 처럼 느낀다
그것으로 당신은 나 자신을 위해 이다. 그리고 우리 모두를 위한 1개의 최종 문서
넋 수색자--유머 감각 있으십시오. 너무 심각하게 가지고 가지 말라.
유머 감각 새로운 경험에 열려있는 하고 그것을 1개가 만든다 있는에 의하여
당신 후에 다시 서게 쉬운 실패하십시오. 탐구하는 것을 허용하고십시오, 허용하십시오
실패할 것이다 너자신은, 그것이 실패에서 이기 때문에, 혼동되는 것을 허용한다
우리는 배우고 혼란은 저희를 생각한. 가장 중요하게, 넋 수색자
또는 아닙니다, 우리는 여전히 매일 먹고, 배변하고, 잘 것이다. :) 우리는 여전히 실소할 것이다
외침. 우리는 여전히 및 두목이 지불할 것이다 모든 계산서 있을 것이다. 어떤에서
방법은 I 자기성찰이 생활로 콘크리트 보다는 태도의 더 많은 것다는 것을 생각한다
활동. 넋 수색자 사이 다름은 인 무엇
그 때 비 넋 수색자? 우리가 자유로웠던 놓았다 를 제외하고, 잘, 다량 아닙니다에서
안쪽으로 밖으로.나는 느낌이 이의 무엇이든에 의하여 당신에게 더 나은 시키는지 모른다. 다만 화제 I이다
많게를 가진 투쟁 나 자신, 그래서 생각해 나는 어떤을의 나의 자신의 생각 공유할 것입니다.
그것의 무엇이든이 공세 경우에 이면, 나는 사과한다! 나는 당신 이외에 저것을, 희망한다
때때로 elluding 넋은, 전부 태평양의 반대편에 잘 이다. :)신용은 원래 저자에게 간다
이 조각은 아주 좋다.