| « prev next » |
나가 졸업하고, 국제적인 회사를 가입한 후에, 나는 회사 내의 나의 전자 우편에 있는 영어를 사용하기 위하여 시작했다. 모든 국제적인 회사가 내부 커뮤니케이션 공구로 영어를 사용한다 계속 어림짐작이다. 영국 기술은 면접시험 계속 과정 동안에 중요한 요인이다.
그러나, 좋은 자기의 영국은 이어서 어떻게 할지라도, 영어로 생각하는 것은 아직도 단단하다. 나는 나가 영어로 (이 blog를 쓰기를 포함하여 아주 단단한 연습에,) 생각해서 좋다는 것을, 그러나 다만 나의 친구가 그것을 뒀다 믿는다: "" 또는 중국어 영어로 생각 사이에서 나 자신에 있는 적어도 20% 다름이 있다. 나가 영어로 생각할 때, 나는 다른 것 느낀다. 논리는 서쪽 논리를 따르고 있다, 그리고 추론해 전문가 같이 기간은, 체계 나의 머리를 나가 중국어를 사용하는 시간 보다는 훨씬 더 점유한다.
나가 순수한 중국 시장에 나의 초점을 통과할 때 최근에, 나는 나의 언어를 많게 바뀌 찾아냈다. 결코 (또는 피하기 위하여 나의 최상을 시도하십시오) 영어로 생각하는 I. 나가 영어로 다시 생각할 때, 나는 나가 나가 in.인 시장에서 다는 것을 멀리 알고 있다. 나는 속어 사람들 사용을 사용해야 하고, 나의 영국 blog에 있는 몇몇 영향이 역시 있을지도 모른다 진짜 땅에는에 나의 발을 놓는다.
재미있는 화제이다 - 사람들이 표적 시장 보다는 다른 언어에 있는 사업할 때, 작은 다름은 영향 이유 경미하게 일지모른고, 경미한 다름은 시장에 있는 거대한 충격일 수 있다… 정당한 나의 의견.