This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Xintiandi¿¡ ÀÖ´Â Kabb

KABB ½Ä´ç °â¿ë ¹Ù´Â °í¸íÇÏ´Ù. ³ª´Â ù°·Î ¸¶ÀÌŬ Conolly Shanghaiexpat.com meetup ´ç¿¡ ¾ðÁ¦ °¡ÀÔÇÏ´ÂÁö, ±×°Í ÀÖ¾ú´Ù ±â¾ïÇÑ´Ù Xintiandi¿¡ ÀÖ´Â KABB¿¡. ³ª´Â ³ªÀÇ »õ·Î¿î Ä£±¸¸¦ ¿À´Ã ¹ã ºÎ¸£°í, ¿ì¸®´Â Xintiandi¿¡ ¸¸³ª´Â °ÍÀ» °áÁ¤ÇÑ´Ù, ±×´Â ¹°¾ú´Ù: "Xintiandi¿¡¼­ À§·Î ¸¸³ª±â À§ÇÏ¿© ¾îµð¿¡¼­? KABB?" ¾î¶°¼¼¿ä. ±×´Â Åýÿ¡ ÀÖ´Â meetup·Î ±×°ÍÀ» »ó»óÇϱâ À§ÇÏ¿© Àú¸¦ ±×¸© ÀεµÇÑ Åý÷Π±×°ÍÀ» ¹ßÀ½Çß´Ù.

³ª°¡ Starbucks¿Ü¿¡ ¸¸³ª´Â °ÍÀ» Á¦½ÃÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù 2°³ 3°³ÀÇ Àå¼Ò°¡ ÀÖ´Ù. Starbucks´Â ÀϽÃÀûÀÎ meetupÀÎ °æ¿ì¿¡ Ç×»ó ù¹øÂ° ¼±ÅÃÀÌ´Ù. ÀúÀÇ ¿·¿¡, »ç¶÷Àº Xintiandi¿¡ ÀÖ´Â KABBÀÌ°í ´Ù¸¥ »ç¶÷Àº Bund¿¡ 3¿¡ °íµµÀÌ´Ù. surpisingly, KABB´Â ¿Ü±¹ ¹æ¹®ÀÚ ¶Ç´Â expatsÀÇ °¡µæ Â÷ÀÖ°í ¾ø°í ±×·¯³ª µå¹°°Ô ³ª ÇöÁö °í°´À» º»´Ù. ±×µéÀÇ ¸Þ´º¿¡ °¡°ÝÀº, ¿øÀÎÀÇ, ÇöÁö °í°´¿¡°Ô Ä£ÀýÇÏ´Ù. PepsiÀÇ A ±øÅëÀº 30 RMBÀ̰í Ä¿ÇÇ´Â 45 RMB¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±×°ÍÀº ¾Ë¸ÂÀº °¡°ÝÀ» °¡Áø ´ëÁßÀ½½ÄÁ¡ ±×¸®°í ¸·´ë±â·Î ±×¸®°í ³ªÀÇ ¿Ü±¹ Ä£±¸¿¡ ÀÇÇØ ÁÁÀº Æò°¡µÈ´Ù. ´ç½ÅÀº °£°ÝÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ¿øÀÎÀÇ, ´º¿å¿¡ ÀÖ´Â °æÇè°ú ´õºÒ¾î, Kabb´Â ¾Ë¸ÂÀº °¡°ÝÀ» °¡Áø Á¦ÀÏ ´ëÁßÀ½½ÄÁ¡ÀÌ´Ù - Àú°ÍÀÌ ³ª¿¡ ÀÇÇÏ¿© µ¿ÀÇÇÑ´Ù.

shanghai-kabb-inside.jpg
Kabb ¸·´ë±âÀÇ ÀÇ·Ê¿¡ ÀÖ´Â ½É»ó.

KABB´Â XintiandiÀÇ ºÏÂÊ ºÎºÐ¿¡ ÀÖ´Ù. ÁöÇÏö Huang Pi ³²ÂÊ Rd.¸¦ ³ª¿Í¼­ Huang Pi ³²ÂÊ µµ·Î¿¡ µû¶ó¼­ ³²ÂÊ µÎ°í °ÉÀ¸½Ê½Ã¿À. ´ç½ÅÀÌ XintiandiÀÇ Áö¿ªÀ» º¼ ¶§, Huan Pi ³²ÂÊ Rd.¿¡ µé¾î°¡°Åµç Tai Cang Rd. ÀÔ±¸´Â, ´ç½ÅÀÌ º¸´Â ù¹øÂ° ¸·´ë±â KabbÀÏ °ÍÀÌ´Ù.