This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

»óÇØ¿¡¼­ ½ÇÆÐÇÑ Á¤»ó 3 Çõ½Å

ÀÌ ÀÔÀåÀÇ ¿ÏÀüÇÑ Á¦¸ñÀº ÇÑ´Ù:


»óÇØ´Â º¯È­ µµ½Ã ¹× ±¹Á¦ÀûÀÎ µµ½ÃÀÌ´Ù. ¼ö¼Û ü°è¿¡ º¯È­´Â ÃÖ»óÀÇ »çÀÌ¿¡¼­ ÀÌ´Ù. ³ª´Â ³ª°¡ ¼ö¼Û ÇàÁ¤ÀÌ »óÇØ¸¦ À§ÇØ Çâ»ó½ÃŲ¿¡ °üÇÏ¿© ¾ÆÁÖ ÇູÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¸»ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÁÁÀº º»º¸±â´Â: µ¿ÀûÀÎ ¼ÒÅë·® Ç¥½ÃÆÇ. ±×·¯³ª °ÍÀº ÁÁÀº °Í°ú °°ÀÌ °èȹ´ë·Î Ç×»ó ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. 3°³ÀÇ Çõ½ÅÀÌ ÀÖ´Ù ³ª°¡ °­ÇÏ°Ô ½ÇÆÐÀÎ °ÍÀ» ²¨ Áö¿øÇÑ ±¹Á¦ÀûÀÎ ÃÖ»óÀÇ ¹æ¹ýÀ» µû¸£´Â.

ù°·Î, ¸¦ °¡Áø °øµµÀÇ ¿­°Å´Â A + ¿­°ÅÇÑ´Ù

»óÇØÀÇ °í¼Óµµ·Î ½Ã½ºÅÛÀº ½ÃÀÛ µµ½Ã ¹× ¸ñÀûÁö µµ½ÃÀÇ À̸§À» µû¼­ ¸í¸íµÇ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é, »óÇØ¿¡¼­ ³­Â¡¿¡ °øµµ´Â Hu-Ning °øµµ ??ÍÔáÜÍëÖØ¿¡°Ô ºÒ¸°´Ù; Qing Pu¸¦ ÅëÇØ ¿ÕÀ» (SuzhouÀÇ °¡±îÀÌ¿¡) ÇÎ ¼Ò¸®°¡ ³ª´Â »óÇØ¿¡¼­ ³ôÀº ¹æ¹ý¿¡ ÀÇÇÏ¿© Hu Qing ÇÎ ¼Ò¸®°¡ ³­´Ù °øµµ ??øÁÍÔáÜÍëÖØ°¡ ºÒ¸°´Ù.

ÀÌ Áö¸í ÀνÀÀº ¸¹Àº °Í¿¡°Ô ±¹Á¦ÀûÀÎ ¹æ¹®ÀÚ¸¦ À§ÇÑ ¸»½éÀ» °¡Á®¿Ô´Ù. ±¹Á¦ÀûÀÎ ¿¬½ÀÀ» µû¸£±â À§ÇÏ¿©´Â, ¼ö¼Û ÇàÁ¤Àº A+number¿¡ Áö¸íÀ» ¹Ù²å´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é: »óÇØ ³­Â¡ °í¼Óµµ·Î´Â A11À̶ó°í Áö¸íµÇ°í Ç×Àú¿ì °í¼Óµµ·Î¿¡ »óÇØ´Â A8À̶ó°í Áö¸íµÇ¾ú´Ù.


Jian Shuo ¿ÕÀÇ ÇÏ´Â ¼Õ. û È£¼ö¿¡ ±×·ì µå¶óÀ̺꿡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â

ÃÖ±Ù¿¡, º¸°í´Â ¹àÇû´Ù ¸î¸î »ç¶÷ÀÌ »õ·Î¿î À̸§À» ±â¾ïÇϱ⠼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ Å« ½ÇÆÐÀ̱â À§ÇÏ¿© µ¹¾Ò´Ù´Â °ÍÀ». A11´Â Ç×Àú¿ì ¶Ç´Â ³­Â¡¿¡ °¡´Â°¡? ¾ÆÁÖ È®½ÇÈ÷ ±×°ÍÀº Áß´ëÇÑ È¥¶õÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â ¿øÀÎÀÌ µÇ°í. ¸¹Àº Â÷ »ç°í´Â À̰ÍÀ» À§ÇØ ÀϾ´Ù. Áö±Ý ±ÇÀ§´Â A1ÀÇ °¡±îÀÌ¿¡ Ãß°¡Çß´Ù Áß±¹ À̸§ ¹× Pin Yin, A2¸¦,¡¦. A11´Â ¼­¸íÇÑ´Ù.

µÑ°·Î: ÃʷϺÒÀ» À§ÇÑ ¾Ð¹Ú

¾î¶² º¸ÇàÀÚ¿¡, Å« ÆÄ¶õ ´ÜÃß´Â Ãß°¡µÇ¾ú´Ù ±×·¡¼­ »ç¶÷µéÀº ÃʷϺÒÀ» À§ÇÑ ÀÌ ´ÜÃ߸¦ ´©¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù.

½Ã¾ÖƲ¿¡¼­ ¾îµð¿¡³ª ±×·± ´ÜÃß°¡ ÀÖ´Ù ±×·¯³ª »óÇØ¿¡ À¯¿ëÇÑ °Í°ú °°ÀÌ ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ¶§¶§·Î ±×°ÍÀº ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù (»óÇØ¿¡ ÀÖ´Â ¼ÒÅë·® ±ÔÄ¢¿¡ ÀÖ´Â ¹Ð ¸¦ À§ÇØ ³ì»ö ºû ´ÜÃß ´Ü¸éµµ¸¦ ¾ð±ÞÇϽʽÿÀ). ¾ÈÀ¸·Î »ç¶÷ÀÌ °ÅÁÖÄÉ µÇ±â µµ½Ã¿Í °°Àº ´ÜÃß°¡ ÀüÇô ÇʼöÀÌ ¶§¹®¿¡ »ç¿ëÀ» ±×°Í °áÄÚ »ç¶÷À» »ì°Ô ÇÏÁö ¸»¶ó. »ç¶÷µé Åë°úÀÇ ºÎÁ· ±â·Î¸¦ ã¾Æ³»´Â °ÍÀº ´Ü´ÜÇÏ´Ù. ´ÜÃß°¡ Ç×»ó ´©¸¥¤¤´Ù°í ´Ù¸¸ ÃßÃøÇϽʽÿÀ.

³ª´Â ³ÌµÎ¸®ÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ³ª´Â ÀÌ ´ÜÃ߸¦ À§ÇÑ °­ÇÑ ÈÄ¿øÀÚÀ̾ú´Ù ±×·¯³ª ¹«¾ð°¡°¡ »óÇØ¿¡¼­ ¼­¹æ ±¹°¡¿¡¼­ ÀÏÇÏÁö ¾ÊÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù ÀÛµ¿ÇÑ´Ù »ç½ÇÀº Àú¸¦ ±³À°Çß´Ù.

Á¦ 3 ÀÇ: Åýô ¸ØÃá´Ù

»õ·Î¿î Åýà Á¤Áö´Â Àü µµ½Ã¿¡ °Ç¼³µÇ¾ú´Ù. ¿©°´Àº Àåºñ¿¡ ³ì»ö ´ÜÃ߸¦ ´©¸¦ ¼ö ÀÖ°í ¹°°áÄ¡´Â ¼Õ ¹× Åý𡠵鸦 °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» Á¤»ó¿¡ Å« Ç¥½ÃÆÇÀº º¸¿©ÁÙ °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº Åýà ¹«ÀÛÀ§ ¿äûÀÇ ¹æÇظ¦ °¨¼Ò½ÃŲ´Ù.

Áö±Ý±îÁö´Â, ¾Æ¹«µµ´Â Àåºñ¸¦ ÀÌ¿ëÇϰí ÀÖ´Ù. ³ª°¡ Åýø¦ ¿ä±¸Çϱâ À§ÇÏ¿© ´ÜÃ߸¦ ´©¸¦ ¶§, ¾ÆÁ÷ ¹°°áÄ¡°í´Â ¹× »à ¼Ò¸®¸¦ ³»´Â Æò±Õ ¹«¾ùÀ» Åýà ¿îÀü»ç°¡ ¸ð¸£±â ¶§¹®¿¡ ¾Æ¹« Åýõµ ¸ØÃßÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×°ÍÀ» Àͼ÷ÇØÁö´Â ¸ðµÎ¸¦ À§ÇÑ ½Ã°£ ¼Ò¿äµÉÁöµµ ¸ð¸£Áö¸¸, ÀÌ Áß´ëÇÑ Çõ½ÅÀÌ Ã¤ÅõǴ Ȯ½ÇÈ÷ ¾ðÁ¨°¡¸¦ °É¸±Áöµµ ¸ð¸¥´Ù ÈùÆ®°¡ ÀÖ´Ù.

¼­ÂÊ¿¡¼­ ¹«¾ð°¡? Áß±¹¿¡¼­ ÀÏÇÑ

À̵éÀº ´Ù¸¸ Áß±¹ÀÇ °æÁ¦°¡ ¼­ÂÊ °æÁ¦ÇÐÀÚÀÇ ±â´ëÀÇ ¸¹Àº °ÍÀÇ ¾Æ·¡ ÃÆ´Ù ¼­ÂÊ¿¡¼­ Áß´ëÇÑ ¹«½¼ ÀÏÀ» Áß±¹¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â ÀÏÁö¸ð¸¥Áö ¾Ê´ÂÀÇ »ý»ýÇÑ º¸±âÀÌ´Ù -.