This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

SARS, °¡À» È£¶ûÀÌ ¹× MSF¡¦

³ª´Â SARS ÄÉÀ̽º°¡ Áß±¹ÀÇ ¼­ÂÊ ºÎºÐ¿¡¼­ ´Ù½Ã ³ª¿Â´Ù °Å±â µÈ ¼Ò¹® µÎ·Á¿öÇÏ°Ô Çß´Ù. Áø½ÇÇѰ¡? ³ª´Â ¾Æ´Õ´Ï´Ù Èñ¸ÁÇÑ´Ù.

»óÇØ´Â ¾ÆÁ÷µµ ¶ß°Ì´Ù, exteremely ¶ß°Å¿î. ³ª´Â ¶§¶óµµ ¾ÆÄ§¿¡ ÀÖ´Â 7:30 AM¿¡¼­ ¿ÏÀüÇÏ°Ô Á¥´Â °ÍÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù - ¿ì¸®´Â °¡À»Ã¶ÀÇ begining ÈÄ¿¡ ±×°ÍÀ» ´õ¿î ±âÈÄÀÇ ÀÌ Á¾·ù¸¦ À§ÇÑ "°¡À» È£¶ûÀÌÀ̶ó°í" ĪÇÑ´Ù. ³ª´Â ¿µ¾î·Î "Àεð¾È ½æ¸Ó"¿¡°Ô ºÒ¸°¤¤´Ù´Â °ÍÀ» µé¾ú´Ù. Áø½ÇÇÑ?

MSF °³¾÷ÀÚ ½ÃÇèÀÌ ³ª¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¿À´Ã ÇÕ°ÝÇß´Ù ½ÅÀ» °¨»çÇϽʽÿÀ. ³ª´Â, ´Ù¸¸ ÀÌÀü TOEIC ½ÃÇè °°ÀÌ ±×°ÍÀ» À§ÇØ Àß ÁغñÇÏÁö ¾Ê¾Æ, ±×·¯³ª ½ÅÀ» °¨»çÇϱâ À§ÇÏ¿©, ³ª´Â ±×°ÍÀ» Åë°úÇß´Ù. ÀÌ ½ÃÇèÀÌ ¼¼°è¿¡ ÀÖ´Â ´ë·« 2000¸íÀÇ »ç¶÷µé¿¡ ÀÇÇÏ¿© Áö±Ý ÇÕ°ÝÇÏ°í ±×µéÀÇ ´ë·« 5°³´Â Áß±¹¿¡ ÀÖ´Ù. Æ÷ȹÀ» À§ÇÑ ³ªÀÇ Ä£±¸ µ¶¾Æ¸¦ À§ÇÑ °¨»çÇÕ´Ï´Ù ±×°Í¿¡°Ô ½ÃÇèÀ» ÁÖ±â À§ÇÏ¿© ±×°ÍÀ» ù°·Î Åë°úÇÏ´Â ÀÌ´Ï¼ÅÆ¼ºê¿Í ÀúÀ̶ó°í °í¹«½ÃŰ´Â.