This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

PVG: Áß±¹¿¡ Àִ å ±¹³» Ç×°ø

Áß±¹ ±¹³» Ç×°øÀ» ¿¹¾àÇÏ´Â ¹æ¹ý¿¡ °üÇØ¼­ ¹°¾îº¸¾Æ Wendy´Â Àú¿¡°Ô ÀüÀÚ ¿ìÆíÀ» º¸³Â´Ù.

´ç½ÅÀÇ Áß´ëÇÑ À¥»çÀÌÆ®¸¦ À§ÇÑ °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ³ª´Â »óÇØ¸¦ ÅëÇØ Fuzhou¿¡ ¿©ÇàÀ» °¡Áö°í °¡°í ÀÖ´Ù. ³ª´Â ³ª°¡ Àú ÀÏ¿¡ 8:35 pm¿¡ Pudong¿¡¼­ µµÂøÇϱ⠶§¹®¿¡ ³ª°¡ ¾Æ¸¶ »óÇØ¿¡ ÀÖ´Â ¹ãÀ» º¸³¾ ´Ù´Â °ÍÀ» »ý°¢ÇÑ´Ù. ´ç½ÅÀº ÃæºÐÈ÷ Ä£ÀýÇÒ Pudong¿¡¼­ °ø±â Áß±¹ Xiamen °ø±â, ¶Ç´Â Áß±¹ µ¿ºÎÂÊ Ç×°ø°ú °°Àº Ç×°øÀ» À§ÇÑ Fuzhou¿¡ ºñÇà °èȹÀ» ¾Ë°Ô Çߴ°¡ Àú°¡? ´õ±¸³ª, ´ç½ÅÀº Jin Àå ¿©Àμ÷ À̿ܿ¡ °øÇ× °ÅÀÇ ÀÎ ¾î¶² ´Ù¸¥ È£ÅÚ ±Ç°íµçÁö ÀÖ´Ù.

(º¯°æµÇ´Â) ³ª ÀÀ´äÀº ¿©±â¿¡¼­ ÀÖ¾ú´Ù

´ç½ÅÀÇ ÄÚ¸àÆ®¸¦ À§ÇÑ °¨»çÇÕ´Ï´Ù. »óÇØ¿¡¼­ Fuzhou¿¡ ºñÇà¿¡ ´ëÇÏ¿©, ÀÏ»ó Á¤º¸´Â Expedia.com °°ÀÌ ¹Ì±¹ ¿©Çà À¥»çÀÌÆ®¿¡ À¯È¿ÇÏÁö ¾Ê´Ù. ³ª°¡ Áß±¹ ±¹³» ¿©Çà»ç¿¡°Ô¼­ ¾òÀº ¸íºÎ´Â ¿©±â¿¡¼­ ÀÖ´Ù:

..... ¼±¹ßÇß´Ù »è°¨µÈ Áß±¹¾î·Î ºñÇà Á¤º¸¸¦ ......

³ª´Â ¶ÇÇÑ ¿©Çà»ç¿¡ Àִ ģ±¸°¡ ÀÖ°í ´ç½ÅÀÌ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â I, ´ç½ÅÀÌ ¿øÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ³ª´Â ±×¸¦ ´ç½ÅÀ» À§ÇÑ ºñÇàÀ» ¿¹¾àÇϵµ·Ï ¿ä±¸Çؼ­ ÁÁ´Ù.

È£ÅÚ¿¡ ´ëÇÏ¿©, ¸»ÇÏ´Â °ÍÀº ´Ü´ÜÇÏ´Ù - ±×°ÍÀº ´ç½ÅÀÇ ¿¹»ê¿¡ ÀÇÁ¸ÇÑ´Ù. ³ª´Â Jin Àå ¿©Àμ÷¿¡¼­ üÀçÇϱâ À§ÇÏ¿© ´ç½ÅÀ» °ÇÀÇÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù - ÀüÇô convinient ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ´ç½ÅÀº º»ºÎ »óÇØÀÇ °¡±îÀÌ¿¡ È£ÅÚÀ» ½ÃµµÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù - Àú°¡ ´ç½ÅÀÇ ¿¹»êÀ» ¾Ë°í ÀÖ°Ô ÇϽʽÿÀ ±×·¸°Ô ÇÔÀ¸·Î ³ª´Â ÃßÃµÇØ¼­ ÁÁ´Ù. ´ç½ÅÀº¿¡ 80RMB ¾ÆÁÖ ÁÁÀº È£ÅÚÀ» µ¹¾Æ´Ù´Ò ¼ö ÀÖ°í ³· ÃÖÈÄ °¡°ÝÀº 15USD¿¡ °üÇÏ¿© ÀÌ´Ù.

Áß±¹¿¡ Àִ å ºñÇà

Áß±¹Àº ¹Ì±¹°ú À¯·´¿¡¼­ »ç¿ëµÈ Àú°Í°ú ´Ù¸¥ seperate ºñÇà±â Ç¥ ¿¹¾à ü°è¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ´Ù. Áß¿äÇÑ ºñÇà±âÇ¥ ºÐ¹è Á¦µµÀÇ ¸íºÎ´Â ¿©±â¿¡¼­ ÀÖ´Ù.

ºÎÈ£ ¿µ±¹ À¯¸íÇÑ ¹üÀ§
1A AMADEUS À¯·´
1E CAACSYS Áß±¹
1F INFINI ÀϺ»
1G °¥¸±·¹¿À À¯·´ ¹Ì±¹
1J AXESS ÀϺ»
1P WORLDSPAN ¹Ì±¹
1T TOPAS Çѱ¹
1W SABRE ¹Ì±¹.
1X´Â ¹Ì±¹À» ´ê´Â´Ù.

½Å¿ë: Ruizhi BBS¸¦ À§ÇÑ °¨»çÇÕ´Ï´Ù

³ª°¡ FOC (Fuzhou)¿¡ SHA (»óÇØ Pudong Int'l)¿¡¼­ ºñÇàÀ» ãÀ» °ÍÀ» ½ÃµµÇÒ ¶§, º¸°íµÇ´Â Expedia:

ã¾Æ³»´Â ¾î¿ï¸®´Â ºñÇà ¾øÀ½

=================================

¾Æ¹« ºñÇ൵ »óÇØ, Áß±¹ (SHA ¸ðµç °øÇ×) ¹× Fuzhou ÀÇ ´ç½ÅÀÇ ¿ä±¸¿Í ÀÏÄ¡ÇÑ Áß±¹ (FOC) »çÀÌ¿¡¼­ ã¾Æ³»Áö ¾Ê¾Ò´Ù.

´ç½ÅÀº ³¯Â¥, Ãâ¹ß ½Ã°£, ¸ñÀûÁö, ¶Ç´Â ¼ö»ö ¼±ÅñÇÀ» ¹Ù²Ù°í ½ÍÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù. µ¹¾Æ°¡°í Expedia.com¿¡ »õ·Î¿î ¼ö»öÀ» ½ÇÇàÇϱâ À§ÇÏ¿© ¼±ÅñÇÀ» ¹Ù²Ùµµ·Ï º¯È­ ¼ö»ö ´ÜÃ߸¦ ¾Æ·¡¿¡ ´©¸£°Å³ª, Ȩ ÆäÀÌÁö µîÀ» ¸Â´í °¡±â À§ÇÏ¿© Ãë¼Ò ´ÜÃ߸¦ ¾Æ·¡¿¡ ´©¸£½Ê½Ã¿À.

±×°ÍÀº Expedia°¡ Áß±¹¿¡ Àִ ǥ Àü¸ÅÀÚ Ã¼°è¿¡ ¿¬°áÇÏÁö ¾Ê±â ±×·¡¼­ ±×µéÀÌ Ç¥ÀÇ existance¸¦ ¸ð¸£±â ¶§¹®¿¡ ÀÏÁö¸ð¸¥´Ù.

¿Â¶óÀΠå ºñÇà

³ª´Â È®½ÇÇÑ Áß±¹ ±¹¿Ü¿¡¼­ Áß±¹ ±¹³» Ç×°øÀ» ¿¹¾àÇϱâ À§ÇÏ¿© ¾î¶»°Ô °ï¶õÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ºÒ°¡´ÉÇϰųª ´Ù¸¸ ½¬¿î°¡? Àú°¡ Àú°ÍÀ» ÀÌÇØÇÒ °ÍÀ» µµ¿ì½Ê½Ã¿À.

°³Á¤ÇÏ: ½¬¿î 2003³âÀÌ 7¿ù 31ÀÏ ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î Ã¥ Ç¥¿¡ ÀÇÇÏ¿© Çß´Ù

Pudong °øÇ× À¥»çÀÌÆ®¿¡ ±¹³» Ç×°ø Á¤º¸ ±×¸®°í ¿¹¾àÀº ÁغñµÇ¾î ÀÖ´Ù.

Áß¿äÇÑ µµ½Ã

º£ÀÌ¡ ÝÁÌÈ
Chengdu à÷Ô´
Chongqing ñì?

´Ù¸¥ µµ½Ã

Àå»þ ?ÞÞ
Fuzhou ÜØñ¶
Guilin Ìý×ù
Guiyang ??
Ç×Àú¿ì ùøñ¶ - ºñÇà ¾øÀ½. »ç¿ë ¹ö½º ¶Ç´Â ±âÂ÷.
Hefei ùêÝþ
Huangshan ?ߣ
Jinan ?Ñõ
Jinjiang òÌ˰
Kunming ÍàÙ¥
Lhasa ÕÃ?
Lianyungang ?éöùû
Lijiang ?˰
Liuzhou ׳ñ¶
Luoyang Õ¦?
³²Ã¢ Ñõóã ³­Â¡ ÑõÌÈ - ºñÇà ¾øÀ½. »ç¿ë ¹ö½º ¶Ç´Â ±âÂ÷.
Nanning Ñõ?
Ningbo ?֔
Qingdao ??
Shantou ߥ?
½É¾ç öØ?
½Éõ ä¢?
Shijiazhuang à´Ê«íä
Å¿ø ÷¼ê«
Tianjin ô¸òÐ
Urumqi ??ÙÊ?
Weihai êÎú­
Wenzhou ?ñ¶
Wuhan Ùë?
Wuhan Ùë?
Wuyishan Ùëì¨ß£
Xiamen ù½?
½Ã¾È à¤äÌ
Xishuangbanna à¤?÷ú?
Xuzhou ßïñ¶
Yantai æÓ÷»
Yichang ëñóã
Zhengzhou ?ñ¶


Keyword(s) people used to find this page: