| « prev next » |
입장 3, 2003년 5월 10일,
전염병 년의 여행에서는, Defoe는 그의 매일 거주에 대하여 잘 알고 있는 런던에 관하여 빈번하게 걸었다, 또한 그가 기독교계에 있는 가장 중대한 도시이고 확실하게 생각한 무슨에 그는 중대한 전염병이 어떻게 영향을 미치고 있던지 일차적으로 보고 싶었다. 그는 수시로 특정 장소가 보다 적게 익혀 어떻게 보인, 그리고 어떻게 Londoners가 수시로 그들자신과 다른 사람 사이 주의깊은 거리를 지킨지 특정 상점이 닫힌 어떻게 지 주의했다. 즉 그는 다량 변화하기 장소, 모든 공포에 의해 깊게 사람 영향을 받았었던 것이 전염병 위협하기 서민에게 기대하기 때문에 그 도시를 보았다.
상해는 그런 장소가 없다. 그렇습니다, 이 현대 전염병에 의해 확실하게 영향을 받고, 사업이 많은 대중음식점 및 관광객 서식지에 아래로 있다 아무 의혹도 없다. 상해 무서운 소통량 조차 과거 방문 동안에 어느 곳에서든지 가까이 만큼 악이 아니다. 그러나 베이징에서 뉴스 방송에 각 얼굴에 관하여 은총이 다만, 실제로, 여기에서 거의 보이지 않는 편재하는 가면. 공중을 도움이 되어는 적소에 작동하는 그들을 제외하면, 단단하게 누군가는 그밖에 가면을 착용하고 있다. 아마 이것은 것은 근본적인 "정상이다 간단하게 그들자신과 Beijingers의 주요 차이로 급행 Shanghainese가 수시로 표시로, 그러나 나 원래 가면의 부족을 본 태도의 일부분 되는가? 약 16백만의 이 도시에서.
그것이 끈 대로, "정상? 그외에 어디라도 보다는 표면에 오히려 더 많은 것은 이다. 그가 지적했다시피 공항에서 중앙 상해에 있는 새로운 항구 아파트에 나의 평지에 나의 택시에 있는 택시 운전사는 가면을 착용하지 않았다, 그러나, 산들바람이 SARS를 막을 것이기 것입니다 때문에 그는 또한 차에서 공기조화를 켜놓지 않았다. 그리고 우리는 언제 나의 "서비스한 아파트를 위한 접수처에 도착했는가? 접객원 및 전자 감지기를 통해서 나의 신용-카드를 둔 균열은 둘 다 가면을 착용했다. 그리고 동등한 없이 에 의하여 당신 떠나십시오, 접객원의 한개는 (살균되는) 나의 귀에 있는 a 디지털 온도계를 찌르고, 나의 온도를 가지고 갔다. 이것은 나의 온도 독서를 매일 두 번 나타내기 위하여 이용될 모양에 즉시 벌채되었다. 더구나, 나는 상해에 최근에 도착했었던 그들을 위해 보류한 지면에 두었다 (평지의 많은 것은 장기 손님을 위해 이다). 지금 나는 "새로웠던 것 느끼는 것을 시작하고 있었는가? 나가 더 이상 고민해야 하는 때, SARS 영향 받은 상해, 그러나 실제로 나는 나의 체온에 관하여 기복 적어도이기 위하여 매일 온도 체크를 찾아냈다.
상해에 있는 나의 첫번째 하루 종일의 아침에서는, 나는 고명한 "사람들의 사각에 넘어서 걷는 것을 결정했는가? 나가 체재하고 있던 곳에, 88 Yongshou Lu에서 대략 15 분. 나는 다른 때에 이기 때문에 나의 내무반에 있는 작은 대중음식점의 많은 것을 통과하고, 고객과 움직이지 않게 하지 않았다는 것을 주의했다. 나 아마 저것을, 중국 정부에 의해 아직도 남겨둔 5월 휴일의 부분인 이 날짜는 일에, 거기이었는가 몇몇 사람, 및 이렇게 "만두 & dojong 생각했는가? 집은 그 것 때문에 충분히 보다는 보다 적게 이었다. 이렇게, 나는 연 플라이어, 관광객 및 다른 사람의 가득 차있기 위하여 사람들의 사각을 기대했다. 잘, 아름다운 샘을 포위해 많은 사람들이 있고, 약간 연 플라이어가 있었다, 그러나 또한 움직이지 않거나 성장하지 않은 다만 대략 아무거나에 상해 시정부 살포 방부제에서 많은 외부 노동자가 있었다. 나가 박물관의 앞에 대리석 벤치의 한에 있는 때, 나는 즉시 저의 옆에 패물 콘테이너 권리를 살균해 노동자의 한을 주의했다. Shanghainese를 위해 좋은, 나는, 질량 눈금에 그런 살균이 이 도시의 경제에 중요한 효과를 낼지도 모르다는 것을 희망한 생각해.
그날 나중에, 나는 상해의 가장 중요한 대학의 같 회의를 가지고, 거기 최대량 "다름, SARS의 공포가 창조했었던 진짜 다름을 주의했는가? 일반 관광객에게 유효하지 말라. 첫째로, 나는 중국 대학 교정에 몇몇 좌 입상의 의장의 Mao, 실제로 사람 고명한 동상의 앞에 서 있어 나 자신의 그림을 얻고 싶었다. 그러나 나는 나의 능력 카드를 저를 요구한 참견하기 좋아하는 감시에 의해 대학 문에 멈추어졌다 (중국어로 당연히). 나는 관화의 기초 이해가 있다, 그래서 나는 저를 초대했었던 학장의 명함을 밖으로 휘저었다, 저것에 의하여 효력이 있고 (통과 교수단 일원에게서 약간 도움에). 그러나 나는 각 학생이 I.D를 검사되었다는 것을 주의했다, 대부분은 자전거, 상해에서서만 최근에 폭발한 수송의 형태에 이고 (다시 한번). 이렇게, 나는 "의장의 앞에 나의 사진을 찍기 위하여 동일한 통과 교수단 일원 요청했는가? (나는 이 파일에 그것을 붙였다), 나가 생각했기 때문에 아닙니다 Mao는과 나는 머리 거의 같은 양이 있기, 그러나 훌륭한 남자 및 나 자신이에게 통과 유사 있었기 때문에, 그리고 저것 나의 일을 만들었다 (줄잡아 말하면, 당연히). 중국 독자는 (나가 나의 중국 동료에 의해 수시로 말되는 때), 나는 또한 박사와 같이 Bethune 많게 보인ㄴ다는 것을, 이렇게 적어도 거기이다 역시 캐나다 연결 주의할 것이다!!
좋아요 저것의 이젠 그만. 나는 나가 나의 회의를 가질 것인 건물에 간선 도로를 건너고, 급하게 배치한 중국 사람을 안으로 서명한다 입구 문의 창을 주의했다. 사람들의 자본에 있는 SARS 전염병 "결과로 "? 그리고 "중간 왕국의 다른 부분? (Zhongwa), 우리의 지역 사회의 건강을 유지하기 위하여, 후방 입구를 이용하거든.? 이렇게 당연히 나는 나의 문서를 검사한 다른 경비원에 의해 따르고, 빨리 말을 걸었다 (학장의 카드는 여태까지는 잘 작동했었다!!)및 저에게 in.를 주는. 나는 학생이 또한 이 의례를 통해 갔다는 것을 주의했다, 그녀는 그녀의 카드가 없었기 때문에 1명의 젊은 여성 학생은 입장을 부정되고. 지금, 나는 나가 학장 및 그가 위로 도는 것을 처리했었던 그의 동료의 약간에 의해 영웅 같이 거의 대우되었다는 것을 회의 (세부사항은 간단하게 당신을 지루하게 할 것입니다), 그러나 나에 관하여 당신에게 말할 것이라는 점을 당신을 말하지 않을 것이다. 이것은 끈 대로 많은 시간, 아주 몇몇 외국인은 (무엇 불리는지 나의 동료) "용기가 있었기 때문에 회의의 다음 며칠간 동안에 일어나기 위한 것이었는가? 상해를 방문하기 위하여, 매우 중국의 더 적은 다른 부분. 나는 매일에 것이 "상승 아니기 때문에, 이 유구하게 관심을 끄는 도시에 오는에 관하여 용감했던 아무것도, 그러나 사정을 밀지 않는 것을 결정해 설명했는가? 영웅의 상태에!
나의 "새로운 항구에 왕복 여행에? 편평했던, 나는 또한 상해 센터로 고속도로에 더 가벼운 소통량을 주의했다. 이 여행은 일반적으로 저에게 택시 운전사 저주를 언제나 경청하는 45의 frustrating 분을 그의 경적을 울고 틈이 올 언제든지 가속화하는 방법 걸릴 것입니다. 이번에 아닙니다. 우리는 여행을 표준 시간 25 분, 거의 소요되는 반 조금 넘게 안으로 만들었다. 일하 관련된 사업 축복은인지 어느 것, 나가 짧은 오후 낮잠에 나의 전자 우편 및 다른 사람 등을 맞댄 얻는 전에 앞으로 보기 때문에. 그러나 독서가 아침 독서와 근본적 동일인 응접에 나의 오후 온도 체크의 앞에 아닙니다.
나는 평지에 있는 relaxing 저녁 동안 계획했었다. 그러나, 나는 저녁식사에 저를 데리고 나가고 싶었던 동료에게서 외침에 의해 유괘하게 놀랬다. 그는 또한 그의 매력적인 새로운 아내를 만나고, 아주 새로운 사립 학교에 우리의 회의에 대비하여 작은 사업을 다음날에 안으로 말하기 위하여 저를 Pudong 원했다. 우리는 언제 고명한 "선에 도착했는가? (나는 믿는다) 상해의 Duolun Lu 문화적인 거리에서 놓인 대중음식점, 나는 우리가 장소로 들어가기 위하여 30분 큐에서 서 있을 필요가 없었다 는 사실에 의해 즉시 쳐졌다. 나는 "선에 의해 걸었었는가? 다른 경우에 상해, 그러나 나에서 결코 기꺼이 했었다에 참았다 기대를 없었었다. 밤이 실제로, 그리고 우리 재미있는 모든 까만 가구 및 d?cor에 의해 포위된 아주 세심한 서비스를 가진 경이롭 식사를 (실제로 상해 대중음식점에 있는 서비스는 항상 세심하다) 즐긴 아무 기대도 없었다. 창은 전부 열려있고, 나의 친구는 나의 마음에 드는 맥주, Quing Dao 금에 극단적으로 관대했다, 그래서 누구가 가능하게 넋두리할 수 있던. 실제로, 나의 동료는 그가 이것 같이 거의 대중음식점을 잘 즐겼다는 것을 건의했다!
다음 시간, 나는 완전한 이 "상해에 비행을 위한 나의 입장? 이야기. 저 입장에서는, 나는 단 Muang 공항에 짧게 회의의 나의 마지막 일, Pudong 공항에서 나의 출발, 방콕에 나의 비행, 및 나의 도착 자체를 기술할 것이다. 나는 또한 다정하게 나의 "여행 완료의 방법으로 여행의 현황 및 아시아에 있는 경제에 약간 명상을, 1 차로 감행할 것인가?
Glenwood 철
박사에 의해 Glenwood Irons 쓰는. 허가로 간행하는.