This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

¸Åü´Â Àû´çÇÑ ¹æ¹ýÀ» Áö½ÃÇϰí Àִ°¡?

Áß±¹¿¡ ÀÖ´Â ±×¸®°í ±× ÈÄ¿¡ ¼¼°è¿¡ ÃÖ±Ù SARS ¹ß¹ß¿¡ ´ëÇÏ¿©, ³ª´Â ¸Åü¿¡ ÀÖ´Â ±ÝÁöÀÇ »ó½ÂÀ» º¸°Ô ¾ÆÁÖ ÇູÇÏ´Ù. 4¿ùÀÇ begining¿¡¼­, SARSÀÇ °ø°ø ÀǽÄÀº ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ÅÚ·¹ºñÁ¯, ¶óµð¿À, ½Å¹®, magzine ¹× À¥»çÀÌÆ®¿¡¼­ º¸ÀÎ ±â°£ "ºÒ±ÔÄ¢ÇÑ pnuemonia"·Î Áß´ëÇÏ°Ô °³·®µÇ¾ú´Ù. ÁÖ: Áß±¹¿¡¼­, ¹ÙÀÌ·¯½º´Â "ºÒ±ÔÄ¢ÇÑ pnuemonia"¿¡°Ô (AP), SARS ¾Æ´Õ´Ï´Ù ºÒ¸°´Ù.

º¸µµ¸¦ º¸°Ô ÁÁÀº

Áß±¹ ¸Åü´Â, ƯÈ÷ ÀÎÅÍ³Ý Æ÷Å» Sina, Sohu ¹× Netease¸¦ ÁÁ¾ÆÇϰí, ½ÇÁ¦·Î ¼Óº¸¿¡ ¾ÆÁÖ ¶È¶ÈÇÏ°í ¾ÆÁÖ °ú¹ÎÇÏ´Ù - ´Ù¸¸ ¾Æ¹« ±¹°¡³ª¿¡ ÀÖ´Â ¾î¶² ´º½º À¥»çÀÌÆ®µçÁö °°ÀÌ, ÀûÁßÀ²Àº Ç×»ó ±×µéÀ» À§ÇÑ ÃÖ¿ì¼±±ÇÀÌ´Ù. SARSÀÇ offical ´º½º°¡ ÀÌ È­Á¦ÀÇ ±ÝÁöÀÇ unlift¸¦ À§ÇÑ ½ÅÈ£ÀÎ ÁöÁ¤µÈ offical ´º½ºÀÇ Ãâó¿¡¼­ ¹æÃâÀÎ ÈÄ¿¡, ºü¸¥ ¼ÓµµÀ¸·Î ÀÌ È­Á¦¸¦ Æ÷ÇÔÇϱâ À§ÇÏ¿© µ¹ÁøÇϰí ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é, Sina´Â ¸ÅÀÏÀÇ ´ë·« 20 ´º½º·Î SARS (Áß±¹ À§Ä¡)¸¦ À§ÇÑ Æ¯º° ±â»ç¸¦ âÁ¶Çß´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é, 4¿ù 13ÀÏ¿¡ 4¿ù 12Àϰú 19ÀÏ¿¡ SARS¿¡ 21 ´º½º°¡ ÀÖ´Ù.

´º½º´Â °øÈ²À» Ç®¾î ³õ´Â °ÍÀ» ÀÛÁ¤À̾ú´Ù

¸¶Áö¸· 2 ÀÏ¿¡ ÀÖ´Â ´ëÁßÀûÀÎ À¥»çÀÌÆ® Sina.com¿¡¼­ ¸î¸î °ßº» ´º½º Ç¥Á¦´Â ¿©±â¿¡¼­ ÀÖ´Ù. (Áß±¹ À§Ä¡)

SARS ÄÉÀ̽º´Â Helongjiang Áö¹æ 20030412¿¡¼­ ã¾Æ³»Áö ¾Ê¾Ò´Ù
º£ÀÌ¡ Bascially¿¡ Àִ ù¹øÂ° SARS ȯÀÚ´Â Àç±âÇß´Ù (20030412 18:43)
±¹°¡ Åõ¾î ÇàÁ¤: Åõ¾î´Â Singopore, ¸»·¹ÀÌÁö¾Æ¿¡ ÀÏ·Ä·Î ¼¼¿ì°í ŸÀ̶õµå´Â Áß´ÜÇß´Ù (20030412 10:58)
Fujian¿¡ ÀÖ´Â ¾Æ¹« SARSµµ ¾ø´Ù. ¿©À¯¸¦ °¡Áö´Ù¿¡¼­ 5¿ù 1ÀÏ ÈÞÀÏ (20030411 22:43)

º¸µµ ±â·ÏÀÇ »çÀÌ¿¡¼­, ³ª´Â ÀÌ °ÍÀ» °ü½ÉÀ» ²ô´Â ã¾Æ³Â´Ù: Àü¹®°¡´Â SARS ¿¹¹æ Knowledges ÀÇ ½Ã¹Î¿¡ ÀÇÇÏ¿© Faical ¹þÀº °¡¸é Áï½Ã ¼³¸íÇß´Ù (Áß±¹ À§Ä¡).

"Àü¹®°¡¿¡ µû¸£¸é", »ç¶÷µéÀº ¾ó±¼ °¡¸éÀ» Âø¿ëÇÏ¸é ¾ÈµÈ´Ù. ¾ó±¼ °¡¸éÀº SARS ȯÀÚ°¡ ´ç½ÅÀÇ °¡±îÀÌ¿¡ ÀÎ °æ¿ì¿¡ ´ç½ÅÀÌ ´ÚÅÍ 4ÀÎ °æ¿ì¿¡ ´ç½ÅÀÌ SARS 3¿¡ ÀÇÇØ °¨¿°µÇ´Â °æ¿ì¿¡ ´ç½ÅÀÌ hosptial 2¿¡¼­¸¸ °¡´Â °æ¿ì¿¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù ¶§ 1)))). ±×´Â ¶ÇÇÑ Àú°ÍÀ» Ãß°¡Çß´Ù Âø¿ëÀº ¾ó±¼ °¡¸é °Ç°­À» À§ÇÑ ÇØ¸¦ ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Àû¾îµµ 3°¡ÁöÀÇ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù:
  1. ³ÊÀÚ½ÅÀÇ Áõ°¡ anxiecity.
  2. ´ç½ÅÀÇ ÁÖÀ§¿¡ »ç¶÷µé¿¡ ÀÖ´Â ¿øÀÎ °øÈ²
  3. ´ç½ÅÀÇ È£ÈíÀÇ ¿øÀÎ inconvience

´ÚÅÍÀÇ ÀÏÀÌ ¾ó¸¶³ª Àß ÇàÇØÁøÁö ÀÌÇØÇϱâ À§ÇÏ¿© µ¶ÀÚ¸¦ È®ÀÎÇϵµ·Ï, °è¼ÓµÈ ´ÚÅÍÀÇ ¾Õ¿¡ "Ãß°¡ÇÑ Á¶Â÷ ÃëÀç¿øÀº, ´ÚÅ͸¦ »ó´ãÇÑ »ç¶÷ Áï½Ã ¹þ¾ú´Ù ±×³àÀÇ ¾ó±¼ °¡¸éÀ»"

³ª´Â meida°¡ »ç¶÷µéÀ» ÀÌ¿ÏÇÒ Áö½ÃÇϰñ ±×¸®°í ´çȲÇÏÁö ¾ÊÀ» ¶§, SARS¸¦ ÅëÁ¦ÇÏ´Â °ÍÀ» µµ¿ï °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» ´Ù½Ã °í¹ÎÇÏ´Â °ÍÀ» ½ÃÀÛÇϴ°¡? ƯÈ÷ °øÈ²À» Ç®¾î ³õ±â À§ÇÏ¿© Àü¹®°¡°¡ »ç¶÷µéÀ» ¾ó±¼ °¡¸éÀ» ´Ù¸¸ ¹þ±â À§ÇÏ¿© ¿ä±¸ÇÒ °æ¿ì, SARS »óȲÀº ´õ ³ªÀ» °ÍÀΰ¡?

Àü¹ÝÀûÀÎ »óȲÀº ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ¿òÁ÷À̰í ÀÖ´Ù

¸Åü´Â ´ÜÁö »óȲÀÇ ±àÁ¤ÀûÀÎ Ãø¸¸ º¸°íÇÑ´Ù. È®½ÅÇÏ´Â ÁÁ´Ù ´ÃÀδÙ. ÁøÂ¥·Î Àú¸¦ ¸¸µç ¹«¾ùÀÌ ´õ ¾ÈÀüÇÑ ´À³¦Àº SARS¸¦ ÅëÁ¦ÇÏ´Â ´Ü´ÜÇÑ Àϵǰí ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» º¸±â À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

ȸ»çÀÇ Á¦ºñ´Â ±×µéÀÇ Á÷ÀåÀ» ¼Òµ¶Çϰí ÀÖ´Ù. Åýà ¿îÀü»ç, Ç×°ø, È£ÅÚ ¹× ¸ðµç °ø°ø Àå¼Ò´Â ¼Òµ¶ ¿îµ¿À» °áÇÕÇß´Ù. ³ª´Â ±×°ÍÀÌ SARS¸¦ ÅëÁ¦ÇÏ´Â ¸Å¿ì È¿°úÀûÀÎ ¹æ¹ý ÀÏ °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» ¹Ï´Â´Ù.

À̰ÍÀÌ, ¿ì¸® ´õ ¾ÈÀüÇÑ ´À³¢´Â ó·³ ¿ì¸®°¡ Á¡Á¡ ´Ü´ÜÇÑ È°µ¿À» º¼ Á÷ÈÄ¿¡.