This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

나는 불린 Copier Today이었다

오늘, 나는 나가 나의 마음에 드는 weblog andersja의 blog에 나의 이름을 appreared 찾아낼 때 충격 받았다. 그것은 나가 부정 무언가와 나의 이름을 관련있을 찾아낼 때 훨씬 놀랍다 - 복사기.

"나는 나의 weblog를 위한 쓰기 기사 그리고 다른 내용을 좋아하고, - 시각적으로 그리고 기술적으로 디자인으로 땜질하고다 싶다. 지금, wangjianshuo는 나의 CSS stylesheet 및 또한 다른 MT 설정 성분을 아주 가깝게 베끼고, 나가 그것에 안락한 경우에 나는 전체로 확실하지 않다.

다른 사람들은… weblog 에티켓 정확하지 않게 후에 연결 없이 occationally 연결을 움켜쥐는가, 그러나 무언가 우리는…로 살아야 할 것인가? "

andersja는 썼다.

나는 말해야 한다, 나가에서 베끼거나 모든 경우를 위해 곁에 고무시킨 위치 등을 맞댄 연결하는 것은 충분히 주의하지 않을 것이다 나의 결함 이다. 그러나, 나는 약간 blogs에서 후에 연결했다.

나는 나가 andersja의 포스트를 본 후에 나의 위치를 바꾸었다. 어떤의 페이지의 나의 독자를 위해 포스트에 의해 지시되었다, 나는 아직도 나의 원문의 사본을 지킨다, 그래서 무슨 andersja가 밝혔다 당신은 알고 있다 진실하다.

나는 모든 일을 명백하게 할 것을 코멘트가 썼다. 이것은 unclickable URL를 남겨두기 대신에 낱말에 하이퍼 링크를 추가하기 위하여 나가 변화로 조금 배치한 코멘트이다.

안녕 andersja,

이것은 Jian Shuo 왕 의 "복사기인가? 당신은 당신의 blog에서 언급했다.

첫번째로 ==, 나는 == 사과한다

첫째로 모두의, 나는 당신이 당신의 위치에 한 대로 나가 당신의 CSS를 완전하게 사용하고 종류 연결 기능을 추가했다는 것을 승인해야 한다. 나는 그것을 위해 근실하게 당신의 느낌이 에 의하여 불편해던 시켰기 때문에 사과한다.

== 그러나 진실한 것, 나 연결했다 뒤 ==를 이다

당신은 연결 후에에 저를 오해할지도 모른다. 진실은, 나 후에 연결했다 이다.

성공적으로, 인정 단면도에 설치된 MovableType에 나의 첫번째 blog에, Windows XP에, 끝에 나는 썼다:

"나는 또한 andersja, anderrsja의 blog의 소유자를 감사하고 싶다. weblog에 그의 위치는 아주 잘 행해진다. 나는 그의 위치에서 MovableType의 종류 그리고 pertential 사용법에 많게 배웠다."

확실하게 나는 당신이 화낸 후에 나가 9월 11일 날에 그것 추가 대신에 그것을 했다는 것을 맹세한다. Geo는 또한, http://russianlegs.com에 나의 친구 그가 또한 나의 blog 후에 논평했기 때문에, 그것을 확인할 수 있다.

수신 확인 부속에서는, 나는 당신의 웹사이트에 종류를 작용한다 언급했다. 그것은 저를 많게 고무시키고 나는 나의 자신의 종류 연결을 만드는 것을 결정했다. 나는 마지막으로 MovableType 문서를 가진 도움을 가진 기능을 그저께에 위에 완료했다.

나는 당신이 이 blog를 위해 코멘트를 같은날에 위에 썼기 때문에 당신이 이 기사를 읽을지도 모른ㄴ다는 것을 주의했다 -- 2002년 9월 11일 09:48 PM:

"당신의 의견을 위한 감사 및 XP에 달리는 움직일 수 있는 유형을 - 아주 차가운 얻기를 가진 축하 (나는 보지 않아 그것을 전에 행해져 달라고 한다: -)

행복한 blogging!

배치하는: 2002년9월 11일 에 andersja 09:48 PM?

어쩌면 당신은 나가 나의 첫번째 blog에 당신을 후에 연결했다는 것을 주의하지 않았다.

== 나가 뒤 ==를 연결했다 기록 더

나의 앞으로 blog에, 나는 나의 절을을 가진 시작했다

"andersja의 낙관 움직일 수 있는 유형 (부 3)에 의해 고무시켜 - 얻으십시오 독자를 더, 나는 보냈다 DMOZ.org에 나의 blog 위치를."

2002년9월 14일 에 Jian Shuo 왕의 배치하는 09:31 PM | 종류: MovableType

당신이 볼 수 있던 대로 blogging의 beginer로 (이제까지는 단지 6개의 통나무만), 나는 당신의 위치에 당신의 기사의 많은 것에 똑똑히 읽고 당신의 blog를 설치하기 위하여 단계를 따르는 것을 시도하고 있었다. 이것은 DMOZ.org에 나의 blog 등록 포함한다. 그러나 나가 후에, 나는 나의 blog에 당신이 저를 준 중대한 감흥을 andersj를 감사하기 위하여 썼다.

나는 6개의 blogs를 이제까지는 쓰고 나가 당신의 위치에 의해 고무된ㄴ다는 것을 그들의 2개는 언급했다. 나는 나의 첫번째 페이지의 우측 틀에 당신의 위치를 위한 seperate 연결에 당신을 두지 않았다. 유일한 이유는 이다, 1 이하 주가 및 거기 너무 많은 향상할 것이다 저를 위한 것 이다 나는을 위한 이 blog를 달리고 있다. 나는 지금 이렇게 하기 위하여 려고 하고 있다.

== 사실 ==

나는 당신의 페이지에 대하여 위에 논평하고 당신의 빠른 대답을 받았다. 이것은 저를 위해 아주 도움이 된다. 나가 많은 년간 웹 개발자이더라도, (나가 나의 첫번째 blog 시작되는 시점에 언급하는 때 I가 blog를과 Perl와 MT 재료로 첫번째로 놀기 위하여 설치할 첫번째로 이다. 나는 너의 것 같이 다른 중대한 위치에게서 어떤 아이디어가 생각나기 위하여 아주 열심히 일했다. 나는 MT의 과태 CSS 템플렛을 이용하고 있었다. 나는 지금 막 괴상한 글꼴 대신에 Verdana에 글꼴을 바꾸고 싶었다. 그때, 나는 당신의 CSS를 베끼고 약간의 수정을 하고 나의 위치에서 사용했다.

어쨌든 ==, 나는 == 사과한다

또한, 나는 나가 그것을 했다는 것을 승인한다. 나는 나의 blog에 어딘가에 언급했음에 틀림없다, 그러나 나는 아직 없다. 저것은 "정확하지 않게 weblog 에티켓"이다. 나는 과태 것에 변화 등을 맞댄 당신이 이것에 의하여 불편해던 시킨 경우에 그것 즉시 갈 것이다.

나가 "뒤 이 코멘트에서" 싸우는 것이 아니다 확실하십시오. 나는 낙관 MT에 당신이 당신의 위치에 한 MT와 당신의 끝의 당신의 체제 경험을 공유하기를 포함하여 모두를 위해 아직도 고맙게 여긴다. 그들은 저를 많게 고무시켰다. 저것은 나의 첫번째 blog "성공적으로 Windows XP에" 설치된 MovableType의 근원 나중에, "상해"를 방송하는 Webcam 체제 이다. 나는 또한 당신이 대로 계속할 것이다 나가 위치를 그리고 것 일을 만드는 방법 공유하는 것을 어떻게 창조한지. 나는 당신과 동의한다 weblog 에티켓은 아주 중요하 나는 따르기 위하여 항상 나의 최상을 시도하고 있다. 때때로 나는 실수할지도 모르고다 저것을 완전히 책임질 것이다.

만약에 나는 그물에 다른 사람들을 존중하지 않는다는 것을 당신이 생각하는 나의 내용 또는 행동 제작의 무엇이든 알게 하십시오 저가 망설이지 말라. 나는 향상하고 들어 싶 싶으면.

최고 호의
Jian Shuo 왕
복사기

언제나, Anders는 나가 나의 코멘트를 배치한 후에 아주 빨리 응답했다. 나는 이 대답에 그와 동의한다:

1개에서 베끼기 위하여 = 많은 것에서 베낄 것이다 표절물 = 감흥! ; -)

나는 전자 우편을 그 보내고 전체 이야기를 설명하는 것을 계속했다. 그것은 과오가 재기되고 문제점이 해결되었다는 것을 보인다.

신뢰성에 더 많은 것

Anders는 표절물 대신에서만 혁신을 격려할 것을 이것이 쓴 아주 친절한 녀석이다. 이것은 I가 "제대로 신용이 만기가 된" 크레딧을 준ㄴ다는 것을 지키기 위하여 저를 나의 위치를 통하여 검사하는 생각나게 했다. 소유하기 위하여 위치 I의 신뢰성을 쌓아 올리는 것이 근본적 이다.

나는 andersja의 페이지에 의하여 이 페이지에 refered 이었다. 그 후에, 나는 Spartaneity 프로젝트를이다 신뢰성을 위한 아주 좋은 근원 찾아냈다.

검토의 결과

똑똑히 나의 위치의 내용 검토 후에, 나는 나를 했다 좋았던 무언가와 나빴던 무언가를 찾아냈다.

솔직히 말해서 나는 이 사고의 앞에 근원에 연결을 추가하는 것이 아주 중요하다는 것을 깨닫지 않았다. 나는 나의 위치의 정보의 정확도를 확인한 것을 쉬워던 하기 위하여 그것을 이용했다. 지금 그것은 - 다른 사람에 쇼 존경에 - 다른 사람에게 크레딧을 주어서 저에게 더 중요한 무언가를 의미한다. 이것은 나의 자신의 신용을 쌓아 올리는 가장 쉽고 가장 강력한 방법 이다.