This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

中国車の版

Wuxiの私の読者は中国の車の版述べるために私を提案した-これは興味深いトピックである。 最初の特性として版に漢字があり、青、黄色相違の色-および黒がある。 何がすべてのこれらの平均か。

車の版の映像はここにある:


漢字

各車の版に漢字がなければならない。 それは車の地域を表す。 中国の地域のフルネームが少なくとも2つか3つの漢字であるが、彼らはすべてワシントン州のためのWA、米国のカリフォルニアのためのカリフォルニアのような版を、ちょうど要約した。

別のしかし何かがある。 中国のabbr。 地域の名前は頻繁に中国の名前と完全に異なっている。

例えば、Shang Haiの上海に2つの特性がある。 そのabbr。 Shangの上またはHaiの海はない。 それはHuの沪である。

そうあらゆる車は上海で持っている版をにはじまって登録した

沪a
沪b
沪c
沪d

私の車は杭州、それ、浙江(なぜ限定か)で始まるから登録されている

浙a。

浙は浙江地域を意味する。

第2特性

英国の手紙である第2特性は地域の都市表す(または上海のような都市の地区を)。

HenanのaはZhengzhouを意味する
HenanのbはKaifengを意味する
cはLuoyangを意味する
...
rはNanyangを意味する
...

そうあらゆる都市に数がある。

位置の名前の翻訳がよく働かないのでこれらの場所の完全なリストはここにある(中国語のすべて)。

北京市(京)
京aの、の京cの、の京eの、の京fの、の北京市(城区)、京gの北京市(远郊区)、京bの出租车、京oの警察

天津市(津)
津aの、の津bの、の津cの、の天津市、津eの出租车

上海市(沪)
沪aの、の沪bの、の沪dの上海市区、沪cの远郊区

重庆市(渝)
渝aの重庆市区(江南)、渝bの重庆市区(江北)、渝cの永川区、渝fの万州区、渝gの涪陵区、渝hの黔江区

河北省(冀)
冀aの石家庄、冀bの唐山、冀cの秦皇岛、冀dの邯郸、冀eの邢台、冀fの保定、冀gの张家口、冀hの承コ、冀jの沧州、冀rの廊坊、冀Tの衡水

河南省(豫)
豫aの郑州、豫bの开封、豫cの洛阳、豫dの平顶山、豫eの安阳、豫fの鹤壁、豫gの新乡、豫hの焦作、豫jの濮阳、豫kの许昌、豫l漯河、豫mの三门峡、豫nの商丘、豫pの周口、豫qの驻马店、豫rの南阳、豫sの信阳、豫Uの济源

云南省(云)
云aの昆明、云bの东川、云cの昭通、云dの曲靖、云eの楚雄彝族、云fの玉溪、云gの红河哈尼族、云hの文山壮族苗、云jの思茅、云l大理白族、云kの西双版纳、云mの保山、云nのコ宏傣族、云pの丽江、云qの怒江傈族、云rの迪庆藏族、云sの临沧

辽宁省(辽)
辽aの沈阳、辽bの大连、辽cの鞍山、辽dの抚顺、辽eの本溪、辽fの丹东、辽gの锦州、辽hの营口、辽jの阜新、辽kの辽阳、辽l盘锦、辽mの铁岭、辽nの朝阳、辽pの葫芦岛、辽vの省直机关

K龙江省(K)
Kaの哈尔滨、Kbの齐齐哈尔、Kcの牡丹江、Kdの佳木斯、Keの大庆、Kfの伊春、Kgの鸡西、Khの鹤岗、Kjの双鸭山、Kkの七台河、Kl松花江行署、Kmの绥化、KnのK河、Kpの大兴安岭

湖南省(湘)
湘aの长沙、湘bの株洲、湘cの湘潭、湘dの衡阳、湘eの邵阳、湘fの岳阳、湘gの大庸、湘hの益阳、湘jの常コ、湘kの娄底、湘l郴州、湘mの零陵、湘nの怀化、湘pの湘西州

安徽省(皖)
皖aの合肥、皖bの芜湖、皖cの蚌埠、皖dの淮南、皖eの马鞍山、皖fの淮北、皖gの铜陵、皖hの安庆、皖jの黄山、皖kの阜阳、皖l宿州、皖mの滁州、皖nの六安、皖pの宣城、皖qの巢湖、皖rの池州

山东省(鲁)
鲁aの济南、鲁bの青岛、鲁cの淄博、鲁dの枣庄、鲁eの东营、鲁fの烟台、鲁gの潍坊、鲁hの济宁、鲁jの泰安、鲁kの威海、鲁l日照、鲁mの莱芜、鲁nのコ州、鲁pの聊城、鲁qの临沂、鲁rの菏泽、鲁Uの青岛开发区

新疆维吾尔(新)
新aの乌鲁木齐、新bの昌吉回族、新cの石河子、新dの奎屯、新eの博尔塔拉、新fの伊犁哈萨、新gの塔城、新hの阿勒泰、新jの克拉玛依、新kの吐鲁番、新l哈密、新mの巴音郭、新nの阿克苏、新pの克孜勒苏柯、新qの喀什、新rの和田

江苏省(苏)
苏aの南京、苏bの无锡、苏cの徐州、苏dの常州、苏eの苏州、苏fの南通、苏gの连云港、苏hの淮阴、苏jの盐城、苏kの扬州、苏l镇江、苏mの泰州、苏nの宿迁

浙江省(浙)
浙aの杭州、浙bの宁波、浙cの温州、浙dの绍兴、浙eの湖州、浙fの嘉兴、浙gの金华、浙hの衢州、浙jの台州、浙kの丽水、浙l舟山

江西省(赣)
赣aの南昌、赣bの赣州、赣cの宜春、赣dの吉安、赣eの上饶、赣fの抚州、赣gの九江、赣hの景コ镇、赣jの萍乡、赣kの新余、赣l鹰潭

湖北省(鄂)
鄂aの武汉、鄂bの黄石、鄂cの十堰、鄂dの沙市、鄂eの宜昌、鄂fの襄樊、鄂gの鄂州、鄂hの荆门、鄂jの黄岗、鄂kの孝感、鄂l咸宁、鄂mの荆州、鄂nの郧阳、鄂pの宜昌、鄂qの鄂西州

广西壮族(桂)
桂aの南宁、桂bの柳州、桂cの桂林、桂dの梧州、桂eの北海、桂fの南宁、桂gの柳州、桂hの桂林、桂jの贺州(属梧州)、桂kの玉林、桂mの河池、桂l百色、桂nの钦州、桂pの防城

甘肃省(甘)
甘aの兰州、甘bの嘉峪关、甘cの金昌、甘dの白银、甘eの天水、甘fの酒泉、甘gの张掖、甘hの武威、甘jの定西、甘kの陇南、甘l平凉、甘mの庆阳、甘nの临夏回族、甘pの甘南藏族

山西省(晋)
晋aの太原、晋bの大同、晋cの阳泉、晋dの长治、晋eの晋城、晋fの朔州、晋hの忻州、晋jの吕梁、晋kの晋中、晋l临汾、晋mの运城

内蒙古(蒙)
蒙aの呼和浩特、蒙bの包头、蒙cの乌海、蒙dの赤峰、蒙eの呼伦贝尔盟、蒙fの兴安盟、蒙gの锡林郭勒盟、蒙hの乌兰察布盟、蒙jの伊克昭盟、蒙kの巴彦淖尔盟、蒙l阿拉善盟

陕西省(陕)
陕aの西安、陕bの铜川、陕cの宝鸡、陕dの威阳、陕eの渭南、陕fの汉中、陕gの安康、陕hの商洛、陕jの延安、陕kの榆林、陕Uの省直机关

吉林省(吉)
吉aの长春、吉bの吉林、吉cの四平、吉dの辽源、吉eの通化、吉fの白山、吉gの白城、吉hの延边朝鲜族

福建省(闽)
闽aの福州、闽bの莆田、闽cの泉州、闽dの厦门、闽eの漳州、闽fの龙岩、闽gの三明、闽hの南平、闽jの宁コ、闽kの省直机关

贵州省(贵)
贵aの贵阳、贵bの六盘水、贵cの遵义、贵dの铜仁、贵eの黔西南州、贵fの毕节、贵gの安顺、贵hの黔东南州、贵jの黔南州

广东省(粤)
粤aの广州、粤bの深圳、粤cの珠海、粤dの汕头、粤eの佛山、粤fの韶关、粤gの湛江、粤hの肇庆、粤jの江门、粤kの茂名、粤l惠州、粤mの梅州、粤nの汕尾、粤pの河源、粤qの阳江、粤rの清远、粤sの东莞、粤Tの中山、粤Uの潮州、粤vの揭阳、粤wの云浮、粤Xの顺コ、粤yの南海、粤zの港澳进入内地车辆

青海省(青)
青aの西宁、青bの海东、青cの海北、青dの黄南、青eの海南州、青fの果洛州、青gの玉树州、青hの海西州、

西藏(藏)
藏aの拉萨、藏bの昌都、藏cの山南、藏dの日喀则、藏eの那曲、藏fの阿里、藏gの林芝

四川省(川)
川aの成都、川bの绵阳、川cの自贡、川dの攀枝花、川eの泸州、川fのコ阳、川hの广元、川jの遂宁、川kの内江、川l乐山、川qの宜宾、川rの南充、川sの达县、川Tの雅安、川Uの阿坝藏族、川vの甘孜藏族、川wの凉山彝族、川zの眉山。 

宁夏回族(宁)
宁aの银川、宁bの石嘴山、宁cの银南、宁dの固原

海南省(琼)
琼aの海口、琼bの三亚、琼cの琼北

この図表に従って、
a、b、上海のdは都心の上海で登録されている車を意味する
cは郊外で登録されている上海の車を意味する。

ある場所では、タクシーに自身の独特な数がある。

残り5の特性

数の残りは各地域の規則に従って番号が付いている。 例えば、上海に、三番目(か残り数の第一号)第5特性手紙である場合もある英国の手紙、が浙江でである、場合もある。 残りは数である。

これは車の版の1992標準に従ってある。