This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

人々の中心の傷

Wendyの親が家に戻った前に昨日、私達は最終的に家族および雑談として一緒に座る時間があった。 それはすばらしい時間だった。 私達はそれらが若かったときに彼らの経験についての詳細を昔は知るチャンスを有した。

私は中国をよく知らない

私は私は中国をよく知らないこと(私が)常にように是認する。 人々の要求が、この国の歴史多くの人々のためのミステリーでもいかに、私を含んで。

私達は1959年「3つの暗い年について」のから公式に3年間「の自然災害」示される1961年から雑談した。 それは実際にない。 3年は私のための汚されたイメージである。 私は3年の間に死に飢えている多くの人々を知っているが私および自分自身をの前に人と歴史のこの部分接続することはまだ堅い。 それはとにかく遠くに歴史でない。

なぜそしていかに

1959年から大きい跳躍が始まった前に、そこに順序北京からの来た。 自身のあらゆる私用特性に全国の人々が許可されなかったし、家庭で調理することは許されなかった。 調理するために火をセットアップしただれでも犯罪者として刑を宣告される。 皆は「無料の食事」を持つ公共の食堂に行かなければならなかった。

それはそう多くの多くだった食糧より人々食べることができるあったので、最初の年に悪くなかった。 但し、同時に、人々がほとんど分野で働くことは許されなかった。

第2年、予想通り、前年から十分な食糧が残なかった。 上からの順序が同じだったので: 調理家庭で、私用特性(特に食糧)、および働きの人々は飢え始めなかった。

3年、従って多くの人々の間に死に飢えることを何もの公正な待ち時間しなかった。 私は原因の歴史の本のこれについて(ない現在の公式バージョン)読んだが、親がある実質の物語を記述したときにまだ貯蔵された。 それらはこれをでないTVの物語強調したまたはフィルムは、これ実際だった。 彼らは彼らの自身の目とのそれを見た。

彼らの隣人は見つけられた死だった。 5人との1つ-見つけられる死んだ自身の家ですべて静かに。 他の家族に3人があった。 親はベッドに死に、あった。 子供はだれでも言わなかったし、3人の食糧を集める食堂に行った。 食糧がまだ1の子供のための1つの正常な食事より今日より少しだったが、彼はそれらをすべて食べたが、あまりを食べるので月の間やっと食べなかったであって、死ぬこの子供のためのあまり。 人々は彼らの家の長い時間の3つのボディ、寝室の2つおよび台所の1を後で見つけた。 他の家族では、人々が死んだ後、隣人はボディを運ぶためにとても弱かったので何もしないことができる。

私達の親の生命、および彼らの兄弟は死の端にあった。 お母さんは彼女が彼女の目を開けたが、何でもはっきり見られなかったことを言った。 時でさえ鳥の流れおよび地面に低下のたわごと、人々が月に入れるそれを…

井戸。 これは正常で小さい村の1959年に1961年の実質の状態だった。 記録はオーバーオールを示す、全国のための天候はよく、自然災害がなかったが、何百万の人々は死んだ。 誰も確定した数を知らない。

それは生成の生命を変える

私が常識述べているとき前に、私の例は次のとおりだった: 親は食糧をこの食事から次に左常に保存し、私は新しい食事だけが次にほしいと思う。 私の親の常識は「お金」を貯めることであり私の常識は「最もよい経験」を得ることである。 私は比較し、要求した: 2常識があり、人々はこれについてほとんど伝達し合わないし、これは対立の理由である。

今、私は言うことを望む私は部分的に間違っていた。 お金」を貯める生成が「それ親「の常識は食糧」を救うことべきである。 不快彼/彼女がいかに彼/彼女が-その後一生涯…食糧を捨てればであるかちょうど食べることを何もなかったので深くいつ人の証人飢えて、死ぬ彼/彼女の家族か友人理解する。

それはまた全生成が文化回転から(年齢の60の上で)持っている「危険」の非常に強い感覚をなぜについて行ったか説明する。 それらは起こるかもしれないものが知らないので、お金を貯める; 彼らは政治動きが容易に彼らの生命を強打するので話すために非常に用心深い。 私が彼らの決定を、そして私がこの国について理解すれば多くを行動、認めれば彼らが経験したらものをについて私が学び多くを、もっと。

これはその生成の中心の傷である。 私はそれを見たが、前に傷がなぜあるかわからなかった。