This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

米国の車の賃借。

著者: Jian Shuo Wang。 出版される: 2006年5月5日。 札: (22)
版権: この放棄およびリンクを保つ限りこの仕事を再分配して自由である。
Permlink: http://home.wangjianshuo.com/ja/20060505_renting_a_car_in_us.htm

これはシリーズ記事の部分である: 上海から米国-手引への。 これらの記事は米国に初めての訪問を計画するのを(明らかに上海で)私の友人が助けることである。 簡潔であるためには、私は私がこの集団のための有用考えることだけ情報の輪郭を描く。 それが規模の外の重要な情報を残したらそう驚かされてないはいけない。

私は米国に中国からの人々についての壮大な交通機関について遅れて来る覆うが、今回、中国の運転免許証が付いている米国の車の賃借述べている。

運転することを学ぶべき刺激

私が卒業生の後の私の最初5年にしたように、中国の事務的の、ほとんどの人々持っていない車をある。

そしてほとんどの人々はそれのために車の前に満ちているべきちょうど足りるだけの夢があるので、計画しない。 また、中国のあらゆる都市の大きい公共交通システムは車なしに住むことも可能にすばらしい生命する。 上海の例えば、地下鉄では、バスおよびタクシーは容易に入手しやすい。

人々がそれをある従って車を持つことそして国の西の広大ので運転すること便利見つけ生命車なしでとても堅いがあるのでしかし私を信じなさい、すべては州から人々戻る、運転することを学ぶ強い欲求がある。 シアトルでは、家屋敷は公正マイクロソフトのキャンパスからの複数のブロックであるが例えば、まだ歩く多くの時間最も近いショッピングセンターを述べないためにかかる。 米国のそれはで別のタクシーの仕事車を賃借することはタクシーより安く、タクシーのための15分に求め、待たなければならない。

そう私が州から戻った度に、私は私が運転免許証を運転し、得ることを学ぶことを約束した。

米国、か計画にそうすることを進めば私は運転免許証をできるだけ早く得ることを提案する。 それは多くの時間そしてお金米国の救う。

中国語からの運転免許証が州でいかにはたらくか

基本的に、中国の運転免許証は米国でよくはたらく。 私は文書を見つけなかったが、それはシアトル空港、WA、またはサンフランシスコ空港、ca.の両方のAVISの私のために少なくとも働いた。

中国の運転免許証に漢字あらゆる英国の単語ではなくがそこにない。 私は写真からのあなたの文書があることをそれらがそれだけを告げてもいいことを信じる。 それはそれは官給品の有効なライセンスであることをそれらに言うには十分に確信していることを検査官が感じると、それら受け入れるそれをようである。

それはSFO空港でAVISで私が英国のコピーを持って来ることを忘れていたときに、一度解決した。

安全でありたいと思い貸自動車の会社への点を示せば、あなたが付いている運転免許証の英国翻訳を持って来ることができる。

エドワードWangが作成するサンプルはここにある

中華人民共和国の運転免許証(元の)

免許証のNO。 : 3521011977xxxx08xx

名前: Wang Qingshengの性: マレの生年月日: xxxx 1977年

住所: RM 415の第230のJiujiangの道、Huangpu地区

権限の発行のスタンプ

問題の日付: 2004年6月8日

車のタイプ: c

有効な期間: 2004年6月8日から2010年6月8日への

上海の市公安局、公安および交通管理局の車の管理のオフィス


私は型板を使用し、私のプリンターによって印刷する。 それは米国の魅力のように働く。 また政府関係機関から公式翻訳を得、それの支払うことができる。 私のために、私はそれが必要であることを考えない。

他はひっくり返る

行く前に確保しなさい。

AVIS、かHERTZにログオンしなさい。 空港であなたのために利用できる車を期待してはいけない。 最後、私はそこに行き、見つけられて利用できる車がない。 私が1つを確保したことはよい。 車で旅することを調べることを計画するときそれを失望させることがいかにであるかそれらにあなたのための1つがない。

また、ほとんどすべての車は自動転位車である。 中国では、多くの人々は手動転位車を運転する。 変更は全然挑戦的でない。 決してそれに前に触れないのに運転することは大いに容易自動移す車をである。 「d」に転位を置けば、すべてはよく働く。

2つのガスの計画がある- 1つは完全なガスで車を得て、十分にに満たす。 他の選択は許可したレンタル会社をするあなたのためのそれをあるが、ガスは少しより高い。

私はあなたのためのガスを満たすレンタル会社を有するために提案する。 給油所の位置をよく知られないかもしれない; どのようなガスを満たす機械を作動させる方法をべきで、均等にするか。 そう次にに挑戦的な仕事を任せなさい。

絶対に最少のドライブ安全に持続させてはいけない。 私は米国のハイウェーで彼ら自身を殺した人々を知っている。 確実でなかったら、全然運転してはいけない。 またそれが州を訪問するあなたの初めて、運転してはいけない。 車にあなたの前の車および道路工事が実際にいかに運転するか見るために坐るべきである。

幸運!



「Prev: 上海からの米国への飛行。
次に」: 箱の展覧会