| « prev next » |
著者: Jian Shuo Wang。 出版される: 2005年6月7日。 札: livinginshanghai (35)
版権: この放棄およびリンクを保つ限りこの仕事を再分配して自由である。
Permlink: http://home.wangjianshuo.com/ja/20050607_complicated_paying_process.htm
私は非常に興味深い物語を今日聞いた。 私の友人(上海への2人の外国人)は昼食のためのDaShiDai (すべての種類の食事のvendersのモール)に行った。 それは彼ら自身のためのthierおよび順序の昼食を訪問するそれらのため最初にであるかもしれない。
それらはラインで待ち、それが回転だったときに、サンプル皿(無知の中国語)を指し、命令したいと思った。 ウェートレスは「NOを言わなかった。 いいえ。 NO!」。 英語を知らなくて、ウェートレスはそれらに理由を説明する方法を知らなかった。
そう私の友人はラインに続かなかったことを多分ウェートレスが不平を言ったことを考えた。 彼らはラインの端に戻って得、ウェートレスをもう一度見る機会を有するまで待っていた。 答えはまだNOでなかった! そしてNO!。
最終的に彼らは現金をまたはクレジットカード受け入れなかったことをわかった! 彼らはモール-少し灰色のプラスチックカードによって出されるカードだけを受け入れる。 彼らは従って秘密を調べること幸せあり、ラインの端に戻って再度得られたカードと買われたカードディーラーを捜した。 彼らがウェートレスにこれで三回会ったときに、3人の両方は最終的に取り引きを完了できるほど幸せだった。
それは多くのショッピングモール、レストランにトランザクションを完了するために続かなければ顧客がならない自身のプロセスがあること稀でなかった。
ほとんどのショッピングモールでは、例えば、プロセスはローカル人々がそれをもう実現しなかったが、複雑だった。 それはこれのように見える:
1。 商品を拾い読みし、好むものを選ぶ。
2。 あなたのために順序を書くためにサーバーを頼む。
3。 チェックアウト・カウンターをどこに見つけることができるか順序を、尋ねるサーバーに取る。
4。 約2-3通の文書が付いているチェックアウト・カウンターに独りで行く(時々ショッピングモールが内部的に使用する)記録的なシートと。
5。 ラインで再度待ち、現金によって、またはクレジットカード支払う。
6。 カウンターの人は文書(ペーパー)を必要とし、あなたが必要とする与え、そしてすべての文書を押す文書を得る。
7。 商品を発注する場所に戻ってすべて-あなたのクレジットカードレシート(ccを使用すれば)、記録的なシート、あなたのレシートおよび内部支払の証拠を持ち帰る。 時々、カウンターの人はあなたが商品を取る必要がある袋を与える。
8。 そこのサーバーは彼/彼女が必要とする去る文書にだけ必要性点検するものは何でもすべてを、取り。 それから彼/彼女はあなたがチェックアウト・カウンターから持って来る袋に商品、および微笑を入れた: 「」は再度もどって来ることを私達と買物をすることへの感謝望み。
井戸。 それははじめて複雑にされた訪問者を見るが、それにすぐに慣れる。 ショッピングモールのほとんどは太平洋のショッピングセンター、Parksonで使用しているこのプロセスを、少なくとも…
これの理由か。 : -)
「Prev: 1000日のBloggingを祝うこと
次に」: 大学Entraceの検査の第2日